Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Midea MC-SU30 RN1L Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Midea Manuales
  4. Inversores
  5. MC-SU30-RN1L
  6. Manual de instrucciones
Midea MC-SU30 RN1L Manual De Instrucciones

Midea MC-SU30 RN1L Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MC-SU30 RN1L:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Parte 1
Información general ...................................................................... 3
Parte 2
Datos técnicos ............................................................................ 15
Parte 3
Instalación y ajustes de campo .................................................... 47
Enfriadora Full DC Inverter
ÍNDICE
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Midea MC-SU30 RN1L

Resumen de contenidos para Midea MC-SU30 RN1L

  • Página 1 Enfriadora Full DC Inverter ÍNDICE Parte 1 Información general ..............3 Parte 2 Datos técnicos ................15 Parte 3 Instalación y ajustes de campo ............ 47...
  • Página 2 Enfriadora Full DC Inverter...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Enfriadora Full DC Inverter Apartado 1 Información General Sistema Aqua Tempo Super II ............... 4 Características de la unidad ..............5 Nomenclatura ..................5 Combinaciones de la unidad ..............6 Selección de sistema y diseño de la unidad ........... 7 Aplicaciones típicas ................

  • Página 4: Sistema Aqua Tempo Super Ii

    Enfriadora Full DC Inverter 1 Sistema Aqua Tempo Super II 1.1 Esquema del sistema Figura 1-1.1: Esquema del sistema Expansion tank Water replenishment valve Water discharge valve Master unit Y-type filter, unit requiring≥ 16 mesh Differential pressure by-pass valve unit Drain valve Slave unit Two-way valve...

  • Página 5: Características De La Unidad

    L: Enfriamiento baja temp. ambiente Refrigerante N1: R410A Alimentación R: 380-415V/3/ 50Hz Módulo hidráulico M: Con módulo hidráulico Omitido: Sin módulo hidráulico Capacidad calorífica nominal (kW) Código de función especial U: Compresor inverter DC Código de serie S: Super II Chiller Midea...

  • Página 6: Combinaciones De La Unidad

    Enfriadora Full DC Inverter 4 Combinaciones de la unidad Tabla 1-4.1: Combinaciones de la unidad Número de Módulos Capacidad del sistema unidades 30kW 60kW 90 kW            ...

  • Página 7: Selección De Sistema Y Diseño De La Unidad

    Enfriadora Full DC Inverter 5 Selección del sistema y diseño de la unidad 5.1 Proceso de selección Paso 1: Cálculo de la carga térmica total Calcule la superficie condicionada. Seleccione los emisores de calor (tipo, cantidad, temp. agua y carga térmica) Paso 2: Configuracion del sistema Decida si activa o desactiva el calentador eléctrico auxiliar.

  • Página 8: Optimización Del Diseño Del Sistema

    Enfriadora Full DC Inverter 5.2 Selección de la temperatura del agua de salida (LWT) de la unidad Aqua Tempo Super II Los rangos de LWT recomendados para distintos tipos de emisores de calor son los siguientes:  Para suelo radiante: De 30⁰C a 35⁰C.  Para unidades Fan Coil: De 30⁰C a 45⁰C. ...

  • Página 9: Aplicaciones Típicas

    Enfriadora Full DC Inverter 6 Aplicaciones típicas 6.1 Calefacción de la estancia con suelo radiante El suelo radiante se usa para calentar estancias. Figura 1-5.1: Calefacción de la estancia con suelo radiante (unidad estándar sin módulo hidrónico) Expansion tank Water replenishment valve Water discharge valve Master unit Y-type filter,...
  • Página 10 Enfriadora Full DC Inverter Figura 1-5.2: Calefacción de la estancia con suelo radiante (unidad personalizada con módulo hidrónico incorporado) Expansion tank Water replenishment valve Water discharge valve Master unit Y-type filter, One-way requiring≥ 16 mesh unit valve Two-way Differential pressure valve by-pass valve One-way...

  • Página 11: Calefacción Y Refrigeración De La Estancia Con Unidades Fan Coil

    Enfriadora Full DC Inverter 6.2 Calefacción y refrigeración de la estancia con unidades Fan Coil Estas unidades tienen dos usos, refrigeración y calefacción. Figura 1-5.3: Calefacción y refrigeración de estancias a través de unidades Fan Coil (unidad estándar sin módulo hidrónico) Expansion tank Water replenishment valve Water discharge valve...
  • Página 12 Enfriadora Full DC Inverter Figura 1-5.4: Calefacción y refrigeración de estancias a través de unidades Fan Coil (unidad personalizada con módulo hidrónico incorporado) Expansion tank Water replenishment valve Water discharge valve Master unit Y-type filter, One-way requiring≥ 16 mesh unit valve Two-way Differential pressure...
  • Página 13 Enfriadora Full DC Inverter 6.3 Calefacción de la estancia con suelo radiante y refrigeración de la estancia con unidades Fan Coil Los suelos radiantes se utilizan para suministrar calefacción y las unidades Fan Coil se utilizan para suministrar refrigeración. Cuando el modo Refrigeración está activado, la válvula motorizada de dos vías se cerrará para evitar que el agua fría se introduzca en los conductos del suelo radiante.
  • Página 14 Enfriadora Full DC Inverter Figura 1-5.6: Calefacción a través de suelo radiante y refrigeración a través de unidades Fan Coil (unidad personalizada con módulo hidrónico incorporado) Expansion tank Water replenishment valve Water discharge valve Master unit Y-type filter, One-way requiring≥ 16 mesh unit valve Two-way...
  • Página 15 Enfriadora Full DC Inverter Apartado 2 Datos técnicos Especificaciones ................. 16 Dimensiones y centro de gravedad ............. 19 Diagrama de tubos ................22 Diagramas eléctricos ................28 Tablas de capacidades ................ 33 Límites de funcionamiento ..............37 Rendimiento hidrónico ............... 38 Niveles sonoros ..................

  • Página 16: Especificaciones Técnicas

    Enfriadora Full DC Inverter 1 Especificaciones técnicas Tabla 2-1.1: Especificaciones técnicas MC-SU90/RN1L Nombre del modelo MC-SU30/RN1L MC-SU60/RN1L Alimentación eléctrica V/Ph/Hz 380-415/3/50 Capacidad 27,6 Entrada nominal 21,8 36,8 Refrigeración 2,52 2,52 2,23 4,08 SEER 4,08 3,93 Capacidad 31,4 61,6 32,8 Entrada nominal 10,64 20,07 Calefacción...
  • Página 17 Enfriadora Full DC Inverter Tabla 2-1.2: Especificaciones técnicas Nombre del modelo MC-SU30M/RN1L-2 MC-SU60M/RN1L MC-SU90M/RN1L Alimentación eléctrica V/Ph/Hz 380-415/3/50 Capacidad 28,2 Entrada nominal 10,9 22,5 Refrigeración 2,58 2,44 2,15 SEER 3,93 4,25 3,83 Capacidad 30,8 Entrada nominal 10,62 21,2 Calefacción 2,90 2,83 2,65 SCOP...
  • Página 18 Enfriadora Full DC Inverter Volumen Vaso de expansión Presión de precarga Mpa nitrógeno 0,15 0,15 Presión de ensayo Conmutador del caudal de agua Caudal activo 3,6± 10 % 7± 10 % 10± 10 % Válvula de purga Presión máxima de trabajo Mpa Válvula de seguridad: Presión activa 0,6 ±...

  • Página 19: Dimensiones Y Centro De Gravedad

    Enfriadora Full DC Inverter 2 Dimensiones y centro de gravedad MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 Dimensiones y centro de gravedad (unidades: mm) de modelos Figura 2-2.1: MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 1870 Top view Left view 1870 Hole for anchor bolt Φ15 Bottom view Front view...
  • Página 20 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L Figura 2-2.2: Dimensiones y centro de gravedad de los modelos MC-SU60-RN1L, MC-SU60M-RN1L (unidad: mm) Front view 2220 Top view Left view 2220 1105 Hole for anchor bolt Φ15 Bottom view Front view...
  • Página 21 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L Dimensiones y centro de gravedad (unidades: mm) de los modelos Figura 2-2.3: MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L...

  • Página 22: Diagrama De Tubos

    Enfriadora Full DC Inverter 3 Diagrama de tubos MC-SU30/RN1L Figura 2-3.1: Diagrama de tubos modelo MC-SU30/RN1L EXVA Taf1 inlet Taf2 outlet Leyenda Compresor CCH (calentador del cárter ) Tp (sensor de temperatura de descarga del compresor Inverter DC) Switch_Tp (Conmutador de control de temperatura de descarga) PRO- H (Presostato de alta presión) Separador de aceite Válvula de 4 vías...
  • Página 23 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU30M/RN1L-2 Diagrama de tubos modelo Figura 2-3.2: MC-SU30M/RN1L-2 EXVA Taf1 inlet Taf2 outlet Leyenda Compresor CCH (calentador del cárter ) Tp (sensor de temperatura de descarga del compresor Inverter DC) Switch_Tp (Conmutador de control de temperatura de descarga) PRO- H (Presostato de alta presión) Separador de aceite Válvula de 4 vías...
  • Página 24 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU60/RN1L Figura 2-3.3: Diagrama de tubos modelo MC-SU60/RN1L EXVA Taf1 inlet Taf2 outlet Heat3 Leyenda Compresor 1 Compresor 2 CCH (calentador del cárter A) CCH (calentador del cárter B) Switch_Tp (Conmutador de control A de temperatura de descarga) Switch_Tp (Conmutador de control B de temperatura de descarga) Tp1 (Sensor de temperatura de descarga del compresor Inverter DC 1) Tp2 (Sensor de temperatura de descarga del compresor Inverter DC 2)
  • Página 25 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU60M/RN1L Diagrama de tubos del modelo Figura 2-3.4: MC-SU60M/RN1L EXVA Taf1 inlet Taf2 outlet Heat3 Leyenda Compresor 1 Compresor 2 CCH (calentador del cárter A) CCH (calentador del cárter B) Switch_Tp (Conmutador de control A de temperatura de descarga) Switch_Tp (Conmutador de control B de temperatura de descarga) Tp1 (Sensor de temperatura de descarga del compresor Inverter DC 1) Tp2 (Sensor de temperatura de descarga del compresor Inverter DC 2)
  • Página 26 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU90/RN1L Diagrama de tubos de modelo Figura 2-3.5: MC-SU90/RN1L EXVA Taf1 inlet Taf2 outlet EXVC EXVB Leyenda Compresor 1 Compresor 2 CCH (calentador del cárter A) CCH (calentador del cárter B) Switch_Tp (Conmutador de control A de temperatura de descarga) Switch_Tp (Conmutador de control B de temperatura de descarga) Tp1 (Temperatura de descarga del compresor Inverter DC 1) Tp2 (Temperatura de descarga del compresor Inverter DC 2)
  • Página 27 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU90M/RN1L Figura 2-3.6: Diagrama de tubos de modelo MC-SU90M/RN1L EXVA Taf1 inlet Taf2 outlet EXVC EXVB Leyenda Compresor 1 Compresor 2 CCH (calentador del cárter A) CCH (calentador del cárter B) Switch_Tp (Conmutador de control A de temperatura de descarga) Switch_Tp (Conmutador de control B de temperatura de descarga) Tp1 (Temperatura de descarga del compresor Inverter DC 1) Tp2 (Temperatura de descarga del compresor Inverter DC 2)

  • Página 28: Esquemas Eléctricos

    Enfriadora Full DC Inverter 4 Esquemas eléctricos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 Diagrama de cableado de modelos Figura 2-4.1: MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2...
  • Página 29 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L Diagrama de cableado de modelos Figura 2-4.2: MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L Brown DC fan drive board B Blue Brown DC fan drive Blue board A Black Black CN40 CN41 CN42 L1’ L3’ L2’ CN50 Black CN51 CN39 CN36 CN37...
  • Página 30 Enfriadora Full DC Inverter Leyenda Calentador eléctrico 1 del intercambiador de H-PRO Presostato de alta presión Eva-heat1 placas Calentador eléctrico 2 del intercambiador de L-PRO Conmutador de baja presión Eva-heat1 placas Conmutador de Sensor 1 de temperatura del módulo del Conmutador del caudal de agua agua compresor Inverter...
  • Página 31 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU90/RN1L Figura 2-4.3: Diagrama de cableado de modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L...
  • Página 32 Enfriadora Full DC Inverter Leyenda Sensor de temperatura total del tubo de VENTILADOR A/B/C Ventilador CC salida de agua Sensor de temperatura de aspiración de Válvula de 4 vías aire Válvula solenoide de retorno de aceite Sensor 1 de temperatura de descarga Válvula solenoide multifunción Sensor 2 de temperatura de descarga Válvula solenoide de derivación del lado...

  • Página 33: Tablas De Capacidades

    Enfriadora Full DC Inverter 5 Tablas de capacidades 5.1 Tablas de potencia calorífica Capacidad calorífica de los modelos Tabla 2-5.1: MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 Temperatura del agua de salida caliente (°C) 30,00 35,00 40,00 45,00 50,00 55,00 Temperatura ambiente (°C) -15,00 17,38 8,03 16,06 8,22...
  • Página 34 Enfriadora Full DC Inverter Tabla 2-5.3: Capacidad calorífica de los modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L Temperatura del agua de salida caliente (°C) Temperatura 30,00 35,00 40,00 45,00 50,00 55,00 ambiente (°C) -20,00 55,21 23,46 46,32 23,36 37,63 22,86 -15,00 62,23 23,93 51,23 23,29 42,32 24,89...

  • Página 35: Tablas De Potencia Frigorífica

    Enfriadora Full DC Inverter 5.2 Tablas de potencia frigorífica Capacidad frigorífica de los modelos Tabla 2-5.4: MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 Temperatura de salida de agua refrigerada (°C) Temperatura 5,00 7,00 10,00 13,00 15,00 20,00 ambiente Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia...
  • Página 36 Enfriadora Full DC Inverter Capacidad frigorífica de los modelos Tabla 2-5.6: MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L Temperatura de salida de agua refrigerada (°C) Temperatura 5,00 7,00 10,00 13,00 15,00 20,00 ambiente Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia Capacidad Potencia (°C) -10,00 75,00...

  • Página 37: Límites De Funcionamiento

    Enfriadora Full DC Inverter 6 Límites de funcionamiento 6.1 Rango de funcionamiento del modo Refrigeración Figura 2-6.1: Rango de funcionamiento del modo Refrigeración MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L 6.2 Rango de funcionamiento del modo Calefacción Figura 2-6.2: Rango de funcionamiento del modo Calefacción MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2/ MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L...

  • Página 38: Rendimiento Hidrónico

    Enfriadora Full DC Inverter 7 Rendimiento hidrónico MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 Figura 2-7.1: Rendimiento hidrónico de los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L Figura 2-7.2: Rendimiento hidrónico de los modelos MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L...
  • Página 39 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU90/RN1L Figura 2-7.3: Rendimiento hidrónico del modelo MC-SU90/RN1L...
  • Página 40 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU30M/RN1L-2 Figura 2-7.4: Rendimiento hidrónico del modelo YKB-650-2-1 MC-SU60M/RN1L Figura 2-7.5: Rendimiento hidrónico del modelo YKB-1500-2-1...
  • Página 41 Enfriadora Full DC Inverter MC-SU90M/RN1L Figura 2-7.6: Rendimiento hidrónico del modelo YKB-1.5KW-2-1...

  • Página 42: Niveles De Ruido

    Enfriadora Full DC Inverter 8 Niveles de ruido 8.1 General Tabla 2-8.1: Niveles de presión acústica Nombre del modelo dB (A) MC-SU30/RN1L 65,8 MC-SU30M/RN1L-2 68,0 MC-SU60/RN1L 72,1 MC-SU60M/RN1L 73,0 MC-SU90/RN1L 80,1 MC-SU90M/RN1L Notas: El nivel de presión acústica se mide en una sala semianecoica, a una distancia de 1 metro desde la parte frontal de la unidad y a (1+H)/2 metros (donde H corresponde a la altura de la unidad) sobre el suelo.

  • Página 43: Niveles De Banda De Octava

    Enfriadora Full DC Inverter 8.2 Niveles de banda de octava funcionando en modo Refrigeración a la Figura 2-8.2: Nivel de banda de octava de los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 ( frecuencia nominal del compresor) NR-90 NR-80 NR-70 NR-60 NR-50 NR-40 NR-30 NR-20 NR-10 NR-0...
  • Página 44 Enfriadora Full DC Inverter NR-90 NR-80 NR-70 NR-60 NR-50 NR-40 NR-30 NR-20 NR-10 NR-0 31.5 1000 2000 4000 8000 Octave band central frequency (Hz) Figura 2-8.4: Nivel de banda de octava de los modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L (funcionando en modo Refrigeración a la frecuencia nominal del compresor) NR-90 NR-80...
  • Página 45 Enfriadora Full DC Inverter NR-90 NR-80 NR-70 NR-60 NR-50 NR-40 NR-30 NR-20 NR-10 NR-0 31.5 1000 2000 4000 8000 Octave band central frequency (Hz)
  • Página 46 Enfriadora Full DC Inverter Figura 2-8.6: Nivel de banda de octava de los modelos MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L(funcionando en modo Calefacción a la frecuencia nominal del compresor) NR-90 NR-80 NR-70 NR-60 NR-50 NR-40 NR-30 NR-20 NR-10 NR-0 31.5 1000 2000 4000 8000 Octave band central frequency (Hz) Figura 2-8.7: Nivel de banda de octava de los modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L (funcionando en modo Calefacción a la frecuencia nominal del compresor)

  • Página 47: Accesorios

    Enfriadora Full DC Inverter 9 Accesorios 9.1 Accesorios de serie Tabla 2-9.1: Accesorios de serie Cantidad MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 Nombre Apariencia MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L Manual de instalación y funcionamiento Elementos de comprobación de temperatura de la salida total de agua Adaptador de corriente del mando con cable Manual de instalación del mando con cable...
  • Página 48 Enfriadora Full DC Inverter...
  • Página 49 Enfriadora Full DC Inverter Parte 3 Instalación y ajustes de campo 1 Introducción a la Parte 3....................48 2 Ubicación e instalación de la unidad .................. 49 3 Diseño e instalación de la tubería de agua ................. 55 4 Cableado eléctrico ......................65 5 Ajustes de campo ......................

  • Página 50: Introducción A La Parte 3

    La información contenida en este Manual de datos técnicos se puede utilizar principalmente durante la etapa de diseño del sistema de un proyecto Midea Aqua Tempo Super II. El resto de información relevante que puede ser de utilidad durante la instalación en campo se resalta en casillas denominadas «Nota para el instalador», como la que...

  • Página 51: Ubicación E Instalación De La Unidad

    Enfriadora Full DC Inverter 2 Ubicación e instalación de la unidad 2.1 Recepción y Desembalaje  Nota para el instalador Cuando reciba las unidades, compruebe si han sufrido algún daño durante su transporte. Si observa daños  en la superficie o en la parte externa de alguna unidad, envíe un informe escrito a la compañía naviera. Compruebe que el modelo, las especificaciones técnicas y la cantidad de las unidades recibidas coinciden ...

  • Página 52: Condiciones Para La Ubicación

    Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-2.1: Elevación de la unidad exterior the angle of inclinaton the angle of inclinaton Lifted hook 2.3 Condiciones para la ubicación A la hora de ubicar las unidades exteriores, se deberán tener en cuenta las siguientes condiciones: ...

  • Página 53: Estructura De La Base

    Enfriadora Full DC Inverter  Las unidades exteriores no deben instalarse en lugares donde pueda haber exposición a la salinidad.  Las unidades exteriores deben instalarse en lugares secos y bien ventilados, lo más cerca posible de las unidades interiores. ...

  • Página 54: Espacio De La Instalación

    Enfriadora Full DC Inverter 3205 2116 Drainage channel Anchor bolt MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L 2.5 Sistema desagüe Es conveniente incluir en la base una bandeja de desagüe que facilite la descarga del agua que se puede condensar en el lado del aire del intercambiador de calor cuando la unidad funciona en modo Calefacción. El sistema de desagüe debe garantizar que la descarga de agua condensada se produzca en zonas alejadas de carreteras y senderos, especialmente en lugares donde el clima sea tan frío que el agua pueda congelarse.

  • Página 55: Instalación De Amortiguadores

    Enfriadora Full DC Inverter Input of airflow Main unit Main unit Main unit Main unit Main unit Main unit Main unit Main unit Main unit Input of airflow Multiple units installation Tabla 3-2.1: Espacios mínimos recomendados Espacio de instalación (mm) Módulo MC-SU30/RN1L MC-SU30M/RN1L-2...
  • Página 56 Enfriadora Full DC Inverter Paso 4. Coloque las tuercas de presión del amortiguador en los orificios de sujeción de la base de la unidad y  apriételas hasta que hagan contacto con el amortiguador. Paso 5. Ajuste la altura de uso de la base del amortiguador y atornille los pernos de nivelación. Apriete los ...

  • Página 57: Diseño E Instalación De La Tubería De Agua

    Enfriadora Full DC Inverter 3 Diseño e instalación de la tubería de agua 3.1 Comprobación del circuito de agua Las unidades Aqua Tempo Super II vienen equipadas con un punto de entrada y salida que permiten la conexión de un circuito de agua. Las unidades Aqua Tempo Super II sólo deben conectarse a circuitos de agua cerrados.

  • Página 58: Factores De Ajuste Del Rendimiento

    Enfriadora Full DC Inverter Tabla 3-3.1: Valores estándar de calidad del agua aplicables a la unidad Valor Dureza Conductividad Ion sulfuro Silicona Hierro Sodio Ion calcio de PH total cloruro amoniaco sulfato Iones < < 20μV/cm < < < < No hay <...
  • Página 59 Enfriadora Full DC Inverter frecuencia, en entornos acuáticos. Los materiales que componen estas incrustaciones pueden consistir bien en organismos vivos (incrustaciones biológicas) o en substancias inanimadas (orgánicas o inorgánicas). Las incrustaciones se distinguen normalmente de otros fenómenos de crecimiento en que las primeras tienen lugar en la superficie de un componente, sistema o planta que desempeña una función útil y definida, impidiendo así...

  • Página 60: Instalación De La Tubería De Agua

    Enfriadora Full DC Inverter 3.3 Instalación de la tubería de agua 3.3.1 Instalación de una línea de tubería de agua para un solo módulo Instalación de una línea de tubería de agua para un solo módulo Figura 3-3.1: Water inlet Water inlet Water outlet Water outlet...

  • Página 61: Instalación De Una Línea De Tubería De Agua Para Varios Módulos

    Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-3.4: método de conexión para modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L 3.3.2 Instalación de una línea de tubería de agua para varios módulos Figura 3-3.5: Instalación de una línea de tubería de agua para varios módulos No.n module No.(n-1) module No.1 module No.(n-1) address...

  • Página 62: Caudal De Agua Refrigerada

    Enfriadora Full DC Inverter La unidad se puede poner en marcha con el mando con cable solo después de haber introducido todas las  direcciones y tras comprobar que las instrucciones anteriores se han tenido en cuenta. El mando con cable debe situarse a ≤...
  • Página 63 Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-3.8: Diseño del depósito del sistema Error Recommendation Error Fig.4-4 Volumen mínimo de agua del sistema de agua refrigerada El volumen de agua del sistema de agua refrigerada se puede calcular del siguiente modo: Volumen de agua del sistema de agua refrigerada = Volumen de la tubería de agua Ecuación 1 + Volumen del intercambiador de calor de la enfriadora + Volumen del depósito de agua...
  • Página 64 Enfriadora Full DC Inverter • Donde: • es la capacidad de refrigeración del equipo (en kW) corregida en función de la temperatura ambiente (utilizando la temperatura ambiente más baja prevista para el modo Refrigeración) y de la temperatura del agua de salida. •...

  • Página 65: Selección E Instalación De La Bomba

    Enfriadora Full DC Inverter = 25,7 x 860 x 0,12 = 2652 kcal = 24,4 x 860 x 0,12 = 2518 kcal 2⁰C 7⁰C = 25,7 x 860 x (4/60) = 1473 kcal = 24,4 x 860 x (4/60) = 1399kcal 2⁰C -7⁰C ΔTt...

  • Página 66: Conexión Del Circuito De Agua

    Enfriadora Full DC Inverter H3: resistencia al agua del circuito que se encuentra a mayor distancia, incluida la resistencia de la tubería, la resistencia de las distintas válvulas, resistencia del tubo flexible, resistencia de la válvula de tres vías y del codo de tubería, resistencia de la válvula de tres vías o de la válvula de dos vías, así...

  • Página 67: Cableado Eléctrico

    Enfriadora Full DC Inverter 4 Cableado eléctrico 4.1 General Nota para el instalador  Precaución La instalación y el cableado del sistema sólo debe ser realizada por profesionales competentes y debidamente  cualificados, certificados y acreditados conforme a lo previsto en la legislación que resulte de aplicación. Los sistemas eléctricos deben conectarse a tierra conforme a lo previsto en la normativa legal vigente.
  • Página 68 Enfriadora Full DC Inverter La unidad solo admite una potencia nominal de 380-415V 3Ph~50Hz y un rango de tensión máxima permitida de  342V-418V. Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con la normativa sobre conexiones eléctricas de su país. Conecte los cables ...
  • Página 69 Enfriadora Full DC Inverter 4.4 Pasos para la instalación del cableado Tabla 3-4.2: Pasos para la instalación del cableado Paso Contenido Revise la unidad y compruebe que la conexión de puesta a tierra es correcta. Compruebe también que los dispositivos de puesta a tierra se han montado siguiendo estrictamente los requisitos del reglamento electrotécnico.
  • Página 70 Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-4.3: conexión eléctrica de los calentadores eléctricos auxiliares de los modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L. L1/L2/L3 Connetcor XT1 in the electric box HEAT1 Control coil of 3 phaseAC contactor Overcurrent relay Figura 3-4.4: conexión del cableado de los calentadores eléctricos auxiliares para los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 y MC- SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L.

  • Página 71: Resumen De Diagramas De Cableado

    Enfriadora Full DC Inverter 4.5 Resumen de diagramas de cableado Figura 3-4.6: combinación de diagramas para los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2.
  • Página 72 Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-4.7: combinación de diagramas para los modelos MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L.
  • Página 73 Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-4.8: combinación de diagramas para los modelos MC-SU90/RN1L, MC-SU90M/RN1L.
  • Página 74 Enfriadora Full DC Inverter Tabla 3-4.2: Requisitos de cableado Corriente de Dimensión Número de Elemento Descripción Corriente funcionamiento mínima del conductores exigido máxima cableado Cable de interfaz de usuario 200mA 0,75-1,25 mm Cable de control del calentador auxiliar 200mA 0,75mm Cable de control de la bomba 200mA 0,75mm...

  • Página 75: Pasarela Modbus (Opción Personalizada)

    Enfriadora Full DC Inverter 4.6 Pasarela Modbus (opción personalizada) Para acceder a la pasarela Modbus, añada los puertos X, Y, E al mando con cable. Se pueden conectar hasta 16 mandos con cable, donde cada mando puede controlar hasta 4 unidades. Conexión eléctrica de la pasarela Modbus Figura 3-4.9:...

  • Página 76: Ajustes De Campo

    Enfriadora Full DC Inverter 5 Ajustes de campo Tabla 3-5.1: ajustes del conmutador de la placa base principal para los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 y MC-SU60/RN1L, MC- SU60M/RN1L. Configuración Conmutador Descripción ACTIVADO DESACTIVADO predeterminada de fábrica Funcionamiento S5-1 Temperatura de la salida del agua Reservado DESACTIVADO normal...
  • Página 77 Enfriadora Full DC Inverter Dirección de la unidad exterior EMC4 0: unidad maestra 1,2,3…F: unidades esclavas Notas: Cuando se vaya a utilizar la función ENCENDER/APAGAR, primero gire el conmutador S5-3 y a continuación, cortocircuite el terminal de la PCB principal. El procedimiento es el siguiente: Control remoto desactivado: gire el conmutador S5-3 hasta la posición ON (activar).

  • Página 78: Puesta En Marcha Y Mantenimiento

    Enfriadora Full DC Inverter 6 Puesta en marcha y mantenimiento 6.1 Puesta en marcha 6.1.1 Preparación Tras limpiar el sistema de tuberías de agua varias veces con descargas de agua, compruebe que la calidad del agua cumple  los requisitos, vuelva a llenar el sistema y vacíelo. Encienda la bomba y asegúrese de que el caudal de agua y la presión del tubo de salida cumplen con los requisitos exigidos.

  • Página 79: Eliminación De Incrustaciones

    Enfriadora Full DC Inverter 6.2.2 Eliminación de incrustaciones Después de mucho tiempo de funcionamiento, minerales como el óxido cálcico se depositarán en la superficie del tubo de transferencia de calor del lado del agua del intercambiador. Si se acumulan demasiadas sustancias en la superficie de calor, su rendimiento se verá...

  • Página 80: Desmontaje Del Compresor

    Enfriadora Full DC Inverter La cantidad de refrigerante a inyectar dependerá de la temperatura ambiente. Si no ha logrado el nivel de  refrigerante necesario pero no puede seguir inyectando el producto, haga circular el agua fría y ponga en marcha la unidad.

  • Página 81: Ajustes En Campo De La Interfaz De Usuario Para Modelos Kjrm-120H/Bmwko-E

    Enfriadora Full DC Inverter 7 Ajustes en campo de la interfaz de usuario para modelos KJRM-120H/BMWKO-E 7.1 Introducción Durante la instalación, los ajustes y parámetros de la unidad deben ser configurados por el instalador con el fin de que se adapten a la configuración de la instalación, las condiciones climáticas y las preferencias del usuario final. Para acceder y programas los ajustes más importantes, vaya al menú...

  • Página 82: Funcionamiento General

    Enfriadora Full DC Inverter 7.2 Funcionamiento general 7.2.1 Función Bloqueo/ desbloqueo Cuando el mando con cable esté bloqueado, mantenga pulsado el botón «UNLOCK» durante 2 segundos para desbloquearlo; cuando " " no se muestre en pantalla como bloqueado, mantenga pulsado el botón «UNLOCK» durante 2 segundos para bloquearlo.
  • Página 83 Enfriadora Full DC Inverter Figura 3-7.1: Interfaces de los modos de funcionamiento Modo Refrigeración Modo Calefacción Modo Bomba de agua Cuando haya seleccionado el modo de funcionamiento, este aparecerá parpadeando en la pantalla. Pulse « » « » para configurar el modo de funcionamiento o la temperatura, y a continuación, pulse «...
  • Página 84 Enfriadora Full DC Inverter 7.3 Menú PROJECT 7.3.1 Estructura menú PROJECT For PROJECT Menu 1.STATE QUERY 1. STATE QUERY COMPRESSOR STATE 2. PARAMETERS QUERY FAN STATE 3. MANUAL DEFROST 4-WAY VALVE STATE 4. SILENT SETTING PUMP STATE 5. HISTORY ERROR 6.

  • Página 85: Procedimiento

    Enfriadora Full DC Inverter 7.3.2 Acceder a menú PROJECT El menú PROJECT permite al instalador introducir la configuración del sistema y ajustar sus parámetros. Para acceder a PROJECT, vaya a MENU > PROJECT. Figura 3-7.2: Pantalla de contraseña del menú PROJECT Introduzca la contraseña utilizando los botones ◄...

  • Página 86: Desescarche Manual

    Enfriadora Full DC Inverter b. Consultar parámetros: Ángulo de abertura de VEE, corriente del compresor, alta presión, baja presión, temperatura anticongelación, temperatura del tubo del condensador, temperatura de descarga. Figura 3-7.5: Interfaz de la función Consultar estado c. Desescarche manual Figura 3-7.6: Interfaz de la función Desescarche manual d.
  • Página 87 Enfriadora Full DC Inverter Borrar historial de errores Figura 3-7.9: Interfaz de la función Borrar historial de errores...

  • Página 88: Ajuste De Parámetros

    Enfriadora Full DC Inverter 7.3.4 Ajuste de parámetros Tabla 3-7.2: Ajuste de parámetros Rango de Parámetros Valor por defecto Rango de ajuste configuración De 20 min. a 120 Ciclo de desescarche 35 min. 5min. min. Temperatura de entrada de De -5⁰C a 5⁰C 0⁰C 1⁰C desescarche...

  • Página 89: Ajustes En Campo De La Interfaz De Usuario Para Modelos Kjrm-120H/Bmwko3-E

    Enfriadora Full DC Inverter 8 Ajustes en campo de la interfaz de usuario para modelos KJRM-120H/BMWKO3-E 8.1 Introducción Durante la instalación, los ajustes y parámetros de la unidad deben ser configurados por el instalador con el fin de que se adapten a la configuración de la instalación, las condiciones climáticas y las preferencias del usuario final. Para acceder y programas los ajustes más importantes, vaya al menú...

  • Página 90: Funciones

    Enfriadora Full DC Inverter 8.2 Funciones 8.2.1 Función Bloqueo/ desbloqueo Cuando el mando con cable esté bloqueado, mantenga pulsado el botón «UNLOCK» durante 2 segundos para desbloquearlo; cuando " " no se muestre en pantalla como bloqueado, mantenga pulsado el botón «UNLOCK» durante 3 segundos para bloquearlo.

  • Página 91: Función Reinicio Automático

    Enfriadora Full DC Inverter 8.2.5 Función Reinicio automático La alimentación eléctrica falla inesperadamente cuando la unidad está en marcha. Cuando la unidad se vuelve a encender, el mando con cable continúa funcionando en la misma función que tenía activada antes del fallo de alimentación, incluyendo las funciones de encendido/apagado, modo, ajuste de temperatura, fallo, protección, dirección del mando con cable, temporizador, histéresis, etc.

  • Página 92: Función De Comunicación Del Ordenador Superior

    Enfriadora Full DC Inverter Cuando ajuste la dirección en «01 -15» y haya pulsado el botón «OK», el mando de control por cable activará la siguiente interfaz en pantalla. Figure 3-8.6: Página principal del mando con cable esclavo 10:35 A 20/11/2017 ONLIN E CO OL Tws...

  • Página 93: Configuración Del Menú Project

    Enfriadora Full DC Inverter 8.3 Configuración del menú PROJECT 8.3.1 Estructura menú PROJECT For PROJECT Menu 1.STATE SET UNIT 1. SET UNIT AIR-CONDITIONING AIR-CONDITIONING Tw_cool_Diff 2. SET PARALLEL Tw_heat_Diff 3. SET UNIT PROTECTION dT5_ON 4. SET DEFROSTING Dt1s5 5. SET HEATER 6.

  • Página 94: Introducir Contraseña

    Enfriadora Full DC Inverter 8.3.2 Introducir contraseña Para acceder al Menú, seleccione la opción «PROJECT MENU» y a continuación, pulse «OK». La pantalla mostrará un mensaje invitando al usuario a introducir la contraseña, tal y como se muestra a continuación. Figura 3-8.7: Pantalla de contraseña del menú...
  • Página 95 Enfriadora Full DC Inverter Interfaz Configuración de la unidad de aire acondicionado Para acceder a la interfaz, seleccione la opción «SET UNIT AIR- CONDITIONING» y a continuación, pulse «OK». La interfaz tendrá el aspecto siguiente. Interfaz Configuración de la unidad de aire acondicionado Figura 3-8.10: PROJEC T MENU SELECT THE QUERING ADDRES S...

  • Página 96: Interfaz Configurar Calentador

    Enfriadora Full DC Inverter Pulse los botones «  » y «  » para ajustar los parámetros y a continuación, pulse «OK» para guardar los cambios y volver a la página anterior, o bien pulse «BACK» para cancelar y regresar a la página anterior. Si en el transcurso de 60 segundos no ser realiza ninguna operación, el mando de control con cable volverá...
  • Página 97 Enfriadora Full DC Inverter Notas: 1. El valor «Tw_Heat1_OFF» es superior al valor «Tw_Heat1_ON». 2. La función HEAT2 está desactivada y el usuario no puede acceder a la interfaz HEAT2. Interfaz Comprobar piezas Para acceder a la interfaz, seleccione la opción «CHECK PARTS» (comprobar piezas) y a continuación, pulse «OK». La interfaz tendrá...

  • Página 98: Anexo

    Enfriadora Full DC Inverter 9 Anexo 9.1 Tabla de códigos de error de los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 y MC-SU60/RN1L, MC- SU60M/RN1L. Tabla 3-9.1: Tabla de códigos de error de los modelos MC-SU30/RN1L, MC-SU30M/RN1L-2 y MC-SU60/RN1L, MC-SU60M/RN1L. Código de Contenido error Disparidad entre la PCB principal y la memoria EEPROM.
  • Página 99 Enfriadora Full DC Inverter Error del sensor de presión. Error de protección de temperatura del tubo de aspiración de aire (Th). Error del ventilador CC 1. Error del ventilador CC 2. Inconsistencia del conmutador DIP de varias bombas de agua (es necesario recuperar manualmente la corriente eléctrica) Protección del módulo de inversión Protección de baja tensión del bus de CC.

Este manual también es adecuado para:

Mc-su90m rn1l