Página 1
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 1 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H ® ROTEX Acoplamiento de garras elástico a la torsión Modelo S-H y sus combinaciones de acuerdo a la Directiva 94/9/EG (ATEX 95) para acoplamientos perforados terminados así...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 2 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H ® es un acoplamiento de garras elástico a la torsión. La misma está en condiciones de ROTEX compensar desplazamientos de árboles, p.ej.
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 3 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 1 Datos técnicos ® Figura 1: ROTEX Modelo S-H, Tam. 38 - 55 (Material: EN-GJL-250) ®...
Página 4
¡ N O T A ! En las conexiones accionadas por fricción la tolerancia de la perforación depende del árbol. Un apareamiento de ajuste adecuado debe ser calculado previamente por el KTR. Tabla 2: Pares de giro con conexiones por fricción Tamaño...
Los accionamientos típicamente bajo riesgo de vibraciones de rotación son p.ej. accionamientos con motores diésel, bombas de émbolos, compresores de émbolos etc. A pedido, KTR realiza el dimensiona- miento del acoplamiento y el cálculo de vibraciones de rotación.
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 6 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 2 Indicaciones 2.4 Indicaciones generales de peligros ¡ P E L I G R O ! STOP En el montaje, operación y mantenimiento del acoplamiento se debe asegurar que todo el...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 7 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 4 Montaje El acoplamiento en general se suministra en piezas individuales. Antes del inicio del montaje se debe controlar la integridad del acoplamiento.
KTR. ¡ P R E C A U C I Ó N ! KTR suministra acoplamiento/repuestos sin/preperforadas exclusivamente a pedido del cliente. Estas piezas se identifican adicionalmente con el símbolo Tabla 3: Tornillos de fijación DIN EN ISO 4029 Tamaño...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 9 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 4 Montaje 4.4 Montaje de los cubos (montaje axial) Un ligero calentamiento de los cubos (aprox. 80 ºC) es posible una colocación sencilla sobre el árbol.
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 10 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 4 Montaje 4.5 Montaje de los cubos (montaje radial) Retire los tornillos cilíndricos de los cubos ...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 11 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 4 Montaje 4.6 Desmontaje de los cubos Afloje los tornillos cilíndricos del primer cubo-SPLIT 1 a 2 vueltas.
4.8 Existencia de repuestos, direcciones de servicio postventa Un acopio de repuestos importantes in situ es una condición fundamental para garantizar la disponibilidad de servicio del acoplamiento. Las direcciones de los socios KTR para repuestos/pedidos pueden ser extraídas de la página web KTR bajo www.ktr.com. ...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 13 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 5 Anexo A Indicaciones y normas para el empleo en áreas Tipo constructivo Ejecución secundaria Tamaños constructivos Material 7.0, 7.1...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 14 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 5 Anexo A Indicaciones y normas para el empleo en áreas 5.2 Intervalos de control para acoplamientos en áreas...
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 15 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 5 Anexo A Indicaciones y normas para el empleo en áreas 5.3 Valores orientativos de desgaste Con un juego >...
KTR sin perforar o con perforación previa. 5.6 Puesta en servicio Antes de la puesta en servicio del acoplamiento comprobar el ajuste de los prisioneros en los cubos, la ali- neación y la medida E de distancia y en caso necesario corregir así...
Los componente se ensamblan intercambiados/ inadecuadamente. No se ha colocado la corona dentada en el acoplamiento o ha sido errónea. No se emplean piezas originales KTR (piezas de terceros). Se colocan coronas dentadas antiguas/ya desgastadas o sobrealmacenadas.
Página 18
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 18 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 5 Anexo A Indicaciones y normas para el empleo en áreas 5.7 Anomalías de servicio, causas y eliminación Continuación:...
Página 19
® KTR-N 40229 ES ROTEX KTR Kupplungstechnik Hoja: 19 de 20 GmbH Instrucciones de servicio y D-48407 Rheine Edición: de montaje - Modelo S-H 5 Anexo A Indicaciones y normas para el empleo en áreas 5.7 Anomalías de servicio, causas y eliminación Indicaciones de peli- Anomalías...
Declaración de conformidad CE en el sentido de la Directiva-CE 94/9/CE del 23/03/1994 y las normativas legales dictadas para su aplicación El fabricante - KTR Kupplungstechnik GmbH, D-48432 Rheine - declara, que los ® Acoplamientos elásticos ROTEX protegidos contra explosiones descritos en estas instrucciones de servicio, son dispositivos en el sen- tido del artículo 1 (3) b) de la directiva 94/9/CE y que cumplen los requisitos de seguridad y salud de...