Manuales relacionados para Clarion CX501
Resumen de contenidos para Clarion CX501
- Página 1 Owner’s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones CX501 ® 2-DIN Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER ® LECTEUR CD/USB/MP3/WMA 2-DIN Bluetooth ® RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA TAMAÑO 2-DIN CON Bluetooth...
-
Página 2: Información Del Registro De Product O De Clarion
Once you’re registered, we can keep you informed of important product information. Register at www.clarion.com - it’s easy to keep your Clarion product up to date. INFORMATIONS DE L’ENREGISTREMENT DE PRODUITS CLARION Pour les Étas Unis et le Canada seulement www.clarion.com... -
Página 3: Tabla De Contenido
Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. ∗ Lea todo este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento este equipo. ∗ Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela con cuidado junto con este manual. -
Página 4: Precauciones
LOS CAMBIOS O MODIFICACIONES EN un técnico en radio experimentado. ESTE PRODUCTO QUE NO ESTÉN APROBADOS POR EL FABRICANTE CANCELARÁN LA GARANTÍA Y VIOLARÁN LA APROBACIÓN DE FCC. Vista inferior de la unidad fuente CX501... -
Página 5: Manipulación De Los Discos Compactos
® propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Clarion Co., Ltd. los utiliza bajo licencia. Los demás • En comparación con los discos CD de música nombres y marcas comerciales son normales, los discos CD-R y CR-RW se ven propiedad de sus respectivos titulares. -
Página 6: Controles
• Presiónelos para buscar hacia adelante y hacia atrás. Botón [Q] (EXPULSAR) Botón [ • Permite expulsar un disco cargado en la unidad. • Permite efectuar la exploración de [CD SLOT] presintonías en el modo de radio. • Ranura de inserción de CD. CX501... -
Página 7: Mando A Distancia
ISR (únicamente en el modo de radio). • Cuando se encuentre en los modos MP3/ WMA y USB, mantenga presionado el botón Botón [DISP] (1 seg.) para llevar a cabo la reproducción • Presiónelo para seleccionar la visualización repetida de carpeta. deseada. CX501... -
Página 8: Modo Bluetooth
• No someta la pila al calor, ni la tire al fuego ni al 4 Vuelva a colocar la cubierta y deslícela hasta agua. No intente desmontar la pila. que quede fija en su lugar. • Elimine adecuadamente las pilas usadas. Guía de inserción CX501... -
Página 9: Operaciones
1. Gire el mando [ROTARY] hacia la derecha para incrementar el volumen; gírelo hacia la izquierda para reducir el volumen. ∗ El nivel del volumen va desde 0 (mínimo) a 33 (máximo). Cambio de la visualización Presione el botón [DISP] para seleccionar la visualización deseada. CX501... - Página 10 ∗ El ajuste predeterminado de fábrica es “OFF” el nivel máximo cuando el equipo esté (desactivado). conectado a amplificadores externos. De lo contrario, se dañarán los parlantes. 2-1. Seleccione “M-B EX”. 3-1. Gire el mando [ROTARY] para seleccionar 3-1. Presione el mando [ROTARY]. “ON” u “OFF”. CX501...
-
Página 11: Ajuste Del Balance De Los Altavoces Derechos-Izquierdos
2-1. Seleccione “S-W VOL”. 3-1. Gire el mando [ROTARY] para subir o bajar el volumen del altavoz de subgraves. ∗ El ajuste predeterminado de fábrica es “0 ”. (Margen de ajuste: +6 a –6) CX501... -
Página 12: Operaciones De La Radio
“ISR” aparecerá en el visualizador. Presione de hasta 6 emisoras que se hayan sintonizado nuevo el botón [ISR] para volver al modo automáticamente. Si no pueden recibirse anterior. 6 emisoras sintonizables, las emisoras previamente almacenadas siguen intactas en la posición de la memoria. CX501... -
Página 13: Operaciones De Sirius Satellite Radio
6-SR1, 6-SR2 y 6-SR3 2. La identificación (ID) de SIRIUS aparece en De este modo podrá memorizar sus emisoras la pantalla. preferidas de radio vía satélite para poderlas sintonizar cuando lo desee. CX501... -
Página 14: Memoria De Preajustes
[DIRECT] del 1 al 6. Luego, podrá activar las • La exploración por categorías no está disponible categorías presionando el botón [DIRECT] cuando no se ha definido la categoría del canal correspondiente. actual. 1. Mantenga presionado el botón [BAND] (1 seg.) para acceder al modo de categorías. CX501... -
Página 15: Desbloqueo De Canales
● Desbloqueo de canales 1. Introduzca directamente el número del canal para seleccionar el canal bloqueado. 2. Mantenga presionado el botón [DISP]. 3. Presione el botón [x] o [v] para seleccionar “UNLOCKCH”. 4. Presione el mando [ROTARY]. 5. Introduzca la contraseña correcta. CX501... -
Página 16: Operaciones De Hd Radio
∗ SUB CH: Subcanal 3. Presione el mando [ROTARY]. Nota: • Multi canal está disponible cuando se detecta una señal digital, el ícono DIGITAL se iluminará. Si la señal digital se vuelve no disponible, la unidad se revertirá a recepción Análoga. CX501... -
Página 17: Etiquetado De Itunes
Etiquetado de iTunes Etiquetar música ® El CX501 ofrece Etiquetado de iTunes , lo que permite al usuario “Etiquetar” canciones que se Sintonice una emisora de HD Radio para reproducen en estaciones HD Radio™ para comenzar a etiquetar música. Cuando reciba comprarlas después a través de iTunes. - Página 18 E2PROM se borrará. • ¿Entonces cómo transfiero la canción etiquetada de mi iPod a la computadora? Si ya instaló iTunes, conecte su iPod a su computadora y compre las canciones en línea. CX501...
-
Página 19: Operaciones Con Discos Cd/Mp3/Wma
2. Los archivos sin datos MP3/WMA no se reproducirán. En cambio, aparecerá “- - : - -” en la pantalla de tiempo de reproducción. ∗ Cuando se reproducen archivos MP3/WMA, se produce una pequeña parte sin sonido entre canciones. CX501... -
Página 20: Para Pausar La Reproducción
ASCII. CD con la cara de la etiqueta arriba. Aparecerá “LOADING” en el visualizador, el CD se introducirá en la ranura, y se iniciará la reproducción. Notas: • No inserte nunca objetos extraños en la ranura del CD. CX501... -
Página 21: Avance Rápido/Retroceso Rápido
Otras funciones variadas de durante 2 segundos. reproducción ● Reproducción con exploración Esta función le permite encontrar y reproducir los primeros 10 segundos de todas las pistas grabadas en un disco. 1. Presione el botón [SCN] para efectuar la reproducción por exploración. CX501... -
Página 22: Operaciones Bluetooth
Bluetooth compatibles, ● Llamadas desde la agenda telefónica consulte nuestra página web: www.clarion.com • Cuando un dispositivo de audio está vinculado, El usuario puede buscar el nombre del contacto las operaciones siguientes son las mismas que en la agenda telefónica y realizar la llamada. -
Página 23: Historial De Llamadas Recibidas/Realizadas/Perdidas
∗ En caso de que la pantalla parpadee “ENT”, de los 5 teléfonos móviles. es posible presionar el mando [ROTARY] para ajustar el valor de configuración. ∗ Una vez completados los ajustes, presione el botón [DISP] para volver al modo anterior. CX501... - Página 24 PBAP, aparecerá “WAITING” en la pantalla. pantalla y se eliminarán todos los registros Al mismo tiempo que se envían los números de teléfono de la lista de agendas de llamada satisfactoriamente. telefónicas del teléfono emparejado, esta aparecerá en el teléfono celular si el envío CX501...
- Página 25 “ON” u “OFF”. firmware del dispositivo Bluetooth. ON: Cualquier llamada entrante se 2-1. Seleccione “BT FW”. contesta automáticamente en 5 segundos. La versión de firmware del dispositivo OFF: El usuario deberá contestar Bluetooth aparece en la pantalla. manualmente la llamada. CX501...
-
Página 26: Operaciones Comunes De Cada Modo
● Ajuste de la función antirrobo 12 horas. (CATS) 3-4. Presione el mando [ROTARY] para “CATS” es el acrónimo de “Clarion Anti-Theft almacenar la hora en la memoria. System”. Cuando establece un código PIN Nota: (denominado “Código personal”), se previene •... -
Página 27: Cuando Aparece La Pantalla Enter
30 segundos y luego la visualización volverá a la del protector de pantalla. CX501... -
Página 28: Reinicio De La Memoria
2-1. Seleccione “RESET”. 3-1. Mantenga presionado el mando [ROTARY]. (1 seg.). “RESET” aparecerá en la pantalla y, a continuación, se reiniciará la unidad automáticamente y se borrará la memoria. CX501... -
Página 29: Accesorios
“clase de almacenamiento masivo USB”. • Los archivos de audio que pueden reproducirse en esta unidad se limitan a los archivos MP3/WMA. Para más detalles, vea la sección “MP3/WMA” (página 89). Los archivos WMA protegidos contra copias no pueden reproducirse en esta unidad. CX501... -
Página 30: Conexión De Un Dispositivo De Memoria Usb
∗ Dependiendo del número de pistas grabadas, guarde los datos importantes en su ordenador. es posible que se requiera un poco de tiempo en leer todas las pistas a la unidad. 2. Quitar el dispositivo de memoria USB del cable USB. CX501... -
Página 31: Conexión De Un Ipod
• Para ver la lista de unidades iPod de Apple que son compatibles con este modelo, póngase en Ajuste del modo simple del iPod contacto con su distribuidor Clarion o visite www.clarion.com. Utilice esta función si desea controlar el iPod conectado a esta unidad a través del cable... -
Página 32: Otras Funciones Variadas De Reproducción (En El Modo De Reproducción)
Operaciones del iPod®/iPhone® • Algunos modelos de iPod no son compatibles • Cuando efectúe operaciones empleando el con esta función. Consulte al distribuidor Clarion modo de control sencillo, no desactive la que tenga más cerca o el sitio Web para repetición en el iPod. -
Página 33: Búsqueda Alfabética En El Menú Del Ipod
• Los caracteres que no pueden visualizarse se reemplazarán por asteriscos (*). 1. Mantenga presionado el botón [BAND] (1 seg.) para seleccionar el modo de menú del iPod. CX501... -
Página 34: Solución De Problemas
(El volumen de los altavoces se reduce automáticamente cuando se activa el circuito de protección de los altavoces). 2. Si se vuelve a silenciar el sonido, consulte a nuestro departamento de servicio. CX501... - Página 35 El dispositivo se han Pruebe invirtiendo la dirección de conexión del el insertar el insertado incorrectamente. dispositivo (normalmente, la superficie con la marca dispositivo. debe estar orientada a la izquierda). El el conector está roto. Reemplácelo por un dispositivo nuevo. CX501...
-
Página 36: Visualizaciones De Error
No EMPLEE dispositivos con dispositivos de CONCENTRADOR. CONCENTRADOR. Se aparece una visualización de error distinta a las que se han descrito arriba, presione el botón de reposición. Si persiste el problema, desconecte la alimentación y consulte al establecimiento donde hizo la adquisición. CX501... -
Página 37: Especificaciones
+14 dB, –14 dB Acción del control de agudos (10 kHz): +14 dB, –14 dB Nivel de salida de línea (CD 1 kHz): 4 V Nota: • Especificaciones y diseño sujetos a cambios sin previo aviso por razones de mejoras del producto. CX501... - Página 38 Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd. PE-3402B Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2010/11 280-8971-00...