23. Peligro: Riesgo de explosión. No utilice la bomba en presencia de anestésicos inflamables. Los anestésicos inflamables pueden
arder como consecuencia de una chispa de la unidad, lo que podría provocar un incendio o una explosión.
24. Peligro: No encienda la bomba si está enchufada a una toma de corriente a más de 2000 metros de altitud, sobre todo
en aviones u otros vehículos aéreos. No intente cargar la batería de la bomba a más de 2000 metros de altitud. En caso de
incumplimiento, puede producirse el sobrecalentamiento, el incendio o la explosión de la batería recargable interna. En estas
situaciones, accione la bomba utilizando exclusivamente la alimentación de la batería interna de la bomba.
25. Precaución: No guarde la bomba ni el adaptador de corriente a temperaturas superiores a 50 ºC (122 ºF). Los sensores del
equipo pueden resultar dañados, lo que impediría que la bomba funcionase en condiciones normales.
26. Advertencia: No modifique este equipo sin la autorización del fabricante. Si modifica dispositivos o accesorios, puede provocar
peligros físicos como retraso en el tratamiento, exceso o defecto de suministro, electrocución e incendios. Estos riesgos podrían
producir lesiones o la muerte del paciente.
27. Precaución: El cable del adaptador de corriente, el tubo del sistema de alimentación y los accesorios de la bomba pueden
suponer un riesgo de tropiezo. Evite dejar cables o tubos en un lugar donde una persona pueda tropezar con ellos y lesionarse.
28. Precaución: Evite utilizar con la bomba accesorios, piezas desmontables y materiales que no recomiende este manual. Utilice
exclusivamente accesorios aprobados para la bomba Kangaroo™ Joey.
29. Precaución: Use la bomba solo como indica este manual de usuario. No interconecte este dispositivo con otros dispositivos
ni modifique el equipo de un modo distinto al que describen las recomendaciones de este manual. Su incumplimiento podría
provocar una administración incorrecta de la fórmula al paciente y dañar la bomba.
30. Precaución: Compruebe que el orificio del zumbador no esté obstruido durante el funcionamiento normal para permitir un
reconocimiento claro de la alarma. La incapacidad del usuario para oír las alarmas puede poner en peligro la vida del paciente.
31. Precaución: Esta bomba no está concebida para utilizarse en entornos de RM ni en presencia de campos magnéticos potentes.
No utilice estos dispositivos en zonas con campos magnéticos potentes. La bomba contiene componentes metálicos que podrían
causar movimientos accidentales. Este movimiento inesperado podría provocar daños por la caída de objetos o colisiones.
32. Precaución: existen peligros significativos asociados a conexiones erróneas accidentales con otros dispositivos de infusión, que
podrían dañar al paciente o provocarle la muerte. Para obtener información adicional sobre estrategias de reducción de peligros
y riesgos asociados a conexiones erróneas, consulte lo siguiente: The Joint Commission Sentinel Event Alert - Ejemplar 36 - 13
de abril de 2006.
33. No utilice la bomba para administrar líquidos o sustancias que no sean soluciones enterales recetadas por personal
médico cualificado.
34. La bomba está diseñada para utilizarse en el exterior durante periodos cortos de tiempo (no más de 24 horas). Si deja la bomba
en el exterior durante periodos prolongados (más de 24 horas), puede dañarse o perder potencia.
35. Este dispositivo está diseñado para utilizarse en un portasueros convencional. Al igual que sucede con cualquier dispositivo
médico, es posible que el peso de la bomba provoque que este vuelque, lo que podría provocar lesiones a un paciente u
operario. Al acoplar la bomba al portasueros, tome precauciones para garantizar la estabilidad del último mientras se utilice.
36. Este sistema de alimentación enteral se diseñó para cumplir las normas de seguridad IEC 60601-1. En aras de una mayor
claridad, el sistema de alimentación se considera una pieza aplicada y se ha probado y evaluado de forma correspondiente.
37. Advertencia: No indicado para uso intravenoso. No lo utilice para infusión intravenosa en un paciente. La infusión
intravenosa de líquidos enterales puede provocar graves complicaciones, incluso la muerte.
38. Advertencia: La bomba de alimentación enteral únicamente debe ser usada por pacientes que puedan tolerar los caudales y
niveles de precisión administrados por la bomba. Los bebés prematuros pueden precisar niveles de precisión mayores que los
especificados para esta bomba de alimentación enteral. El suministro de líquido a pacientes que no puedan tolerar la precisión
de la bomba puede provocar un exceso o un defecto en la administración con la posibilidad de inhalación.
39. Utilice Únicamente soluciones de alimentación envasadas previamente o preparadas disponibles en el mercado prescritas por
un médico, nutricionista o dietista colegiado. No utilice alimentos licuados o mezclados en casa o cualquier tipo de
solución de alimentación no recetada o no disponible en el mercado.
Bomba para irrigación y alimentación enteral Kangaroo™ Joey con abrazadera para palo de gotero
5
Índice