Tabla De Contenido; Indice - T.C. Electronic POWERCORE Manual De Instrucciones

Se ha verificado que este aparato cumple con los límites de una unidad digital de clase B de acuerdo a lo
indicado en la sección 15 de las normas FCC. Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección
razonable contra las interferencias molestas en instalaciones residenciales. Este aparato genera, usa y puede
irradiar energía de radiofrecuencias y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a lo indicado en el manual de
instrucciones, puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio. No obstante, tampoco
hay garantías de que estas interferencias no se produzcan en una instalación concreta. Si este aparato
produce algún tipo de interferencias en la recepción de la radio o la TV, lo cual podrá determinar apagando
y encendiendo esta unidad, el usuario será el responsable de tratar de corregir estas interferencias por medio
de una o más de las siguientes medidas:
• Recolocar o reorientar la posición de la antena receptora
• Aumentar la separación entre este aparato y el receptor
• Enchufar este aparato en una salida de corriente o regleta distinta a la que esté conectado el
receptor
Si fuese necesario, consulte a su comercio habitual o a un técnico en radio/TV para que le aconsejen.
TENGA EN CUENTA QUE: Solo las unidades para las que se haya certificado que cumplen con los
requisitos de la clase B (dispositivos informáticos de entrada/salida, terminales, impresoras, etc.)
deberían ser unidas a este aparato, y debería usar cables de interconexión blindados para cumplir con
los límites de las normas FCC de las emisiones de unidades de clase B.
USUARIOS CANADIENSES
Esta unidad digital de clase B cumple con la norma *Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
TC Electronic, Sindalsvej 34, 8240 Risskov, Denmark, declara por la presente y
bajo nuestra propia responsabilidad que los productos siguientes:
POWERCORE FIREWIRE
POWERCORE COMPACT
POWERCORE PCI MKII
POWERCORE EXPRESS
POWERCORE UNPLUGGED
POWERCORE X8
POWERCORE 6000
- que está cubierto por este certificado viene marcado con la etiqueta CE y
cumple con las normas y standards siguientes:
EN 60950 Norma de seguridad para unidades de tecnología de la
información, incluyendo aparatos eléctricos industriales (IEC 60950).
EN 55022 Límites y métodos de medida de características de perturbaciones
de radio (CISPR 22) en unidades de tecnología de la información.
EN 55024 Unidades de tecnología de la información - características de
inmunidad - (CISPR 24) Límites y métodos de medida.
Con referencia a las normas de las directivas siguientes: 73/23/EEC, 89/336/EEC
Expedido en Risskov, Septiembre 06
Mads Peter Lübeck
Director ejecutivo

INDICE

INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
SI NECESITA PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BIENVENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
POWERCORE REQUISITOS DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MAC OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ESPECIFICACIONES POWERCORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POWERCORE COMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POWERCORE PCI MKII & UNPLUGGED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POWERCORE EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POWERCORE FIREWIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POWERCORE X8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
POWERCORE 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INSTALACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
GUIA DE INSTALACION DEL SOFTWARE EN PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
GUIA DE INSTALACION DEL SOFTWARE EN OSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GUIA DE INSTALACION DEL HARDWARE POWERCORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PCI MKII, EXPRESS Y UNPLUGGED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FIREWIRE, X8, 6000 Y COMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
EL PANEL DE CONTROL DEL POWERCORE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ACCESO AL PANEL DE CONTROL EN WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ACCESO AL PANEL DE CONTROL EN MAC OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PAGINA STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ICONO DE TIPO DE POWERCORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CONSUMO DE DSP Y MEMORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PAGINA STATUS AMPLIADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AUTHENTICATION ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NICKNAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
EL BOTON RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PAGINA PLUG-INS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
período DE PRUEBA GRATUITA DE PLUG-INS OPCIONALES. . . . . . . . . . . . 19
PLUG-INS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
TIPO DE PLUG-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
STATUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ACTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PAGINA SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SYSTEM INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CHECK FOR UPDATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SYSTEM REPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SYSTEM SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
POWERCORE / 3