Bienvenido - T.C. Electronic POWERCORE Manual De Instrucciones

GARANTIA LIMITADA DEL HARDWARE
El POWERCORE está garantizado contra cualquier avería o fallo que pueda producirse en cuanto a materiales
y mano de obra durante un período de un año desde la fecha de compra. Cualquier reclamación durante este
período de garantía deberá ser comunicada al distribuidor local de TC Electronics del país en el que adquirió
la unidad, o directamente a TC Electronic en Dinamarca. Antes de hacer eso, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente para que le facilitemos un número RMA para cualquier envío posterior. Los
productos que nos sean enviados sin este número de autorización serán rechazados.
• Embale la tarjeta de forma segura en su embalaje o caja original
• Incluya una copia de su factura o recibo de compra
• Envíe el paquete a portes pagados y con un seguro de transporte
• Incluya una nota en la que describa los síntomas y problemas.
Dentro del período de garantía, la unidad será reparada sin ningún coste en cuanto a piezas o mano de obra.
Esta garantía solo tendrá validez si el número de serie de la tarjeta no ha sido eliminado, y si la reparación se
realiza en un servicio técnico oficial de TC. No cubre los daños emergentes, el lucro cesante, ni los daños
producidos por accidente o negligencia. El distribuidor local y TC se reservan el derecho de poder realizar
cualquier tipo de inspección de la unidad en estos casos.
Queda expresamente excluida cualquier responsabilidad ante terceros por pérdidas o daños (directos o
indirectos) en cualquier momento y situación.
Tenga en cuenta que es posible que en su país exista alguna normativa distinta con respecto a lo indicado en
este documento, prevaleciendo en ese caso dichas normas.
P P R R E E C C A A U U C C I I O O N N : : C C u u a a l l q q u u i i e e r r c c a a m m b b i i o o o o m m o o d d i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n r r e e a a l l i i z z a a d d o o s s e e n n e e s s t t a a u u n n i i d d a a d d y y q q u u e e n n o o h h a a y y a a n n s s i i d d o o
a a p p r r o o b b a a d d o o s s e e x x p p r r e e s s a a m m e e n n t t e e y y p p o o r r e e s s c c r r i i t t o o p p o o r r l l a a e e m m p p r r e e s s a a p p u u e e d d e e n n a a n n u u l l a a r r s s u u a a u u t t o o r r i i z z a a c c i i ó ó n n a a u u s s a a r r e e s s t t a a u u n n i i d d a a d d . .
ATENCION – No trate de abrir el PowerCore FireWire/Compact. Se expone al riesgo de una
descarga eléctrica. Dentro de este aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el
propio usuario. Consulte cualquier reparación únicamente con el servicio técnico oficial.
Instale el PowerCore FireWire/Compact con un cierto espacio tanto en su parte superior como
en la inferior y dentro de un bastidor rack con buena ventilación. Nunca bloquee ni el panel
superior ni el inferior. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica o un incendio, no
permita que el PowerCore FireWire/Compact quede expuesto a la lluvia o la humedad.
Cuando instale esta unidad en un bastidor rack no permita que quede suspendida
únicamente de sus tornillos frontales. Sujete el PowerCore FireWire también en su parte
trasera. Comunique cualquier posible daño durante el transporte o avería del equipo al
comercio en el que lo adquirió, al distribuidor de TC o a la central de TC en Dinamarca.

BIENVENIDO

¡FELICIDADES !
Está a punto de añadir toda una montaña de efectos de calidad profesional a su
entorno de grabación native – ¡y estamos absolutamente seguros de que ya no podrá
vivir sin el PowerCore una vez que lo haya usado!
El PowerCore es un concepto nuevo y excitante, que marca el fin de los antiguos
entornos de sistema cerrado. Con una amplia gama de opciones de hardware y
software y gracias a su plena integración en los mundos VST y Audio Units podrá crear
libremente el entorno del sistema de acuerdo a sus necesidades – y a la vez sacar
partido de la mayor fiabilidad de los sistemas con base en DSP.
El PowerCore es una plataforma de desarrollo abierto – por este motivo, consulte de
forma habitual la página web www.tcelectronic.com para ver la información más
reciente sobre nuevos productos diseñados por terceras empresas como Sonnox, TC
Helicon, DSound, Access y Noveltech. Y esta comunidad de terceras empresas crece
día a día y rápidamente – por lo que no pasará mucho tiempo para que haya toda
una pléyade de nuevas e increíbles herramientas!
No dude también en ponerse en contacto con nosotros para hacernos llegar todas sus
ideas y sugerencias - esto nos ayudará a crear nuevos productos que se adapten
mejor a sus necesidades.
¡DIVIERTASE!
EL EQUIPO TC
ATENCION
• Solo los plug-ins creados especialmente para el PowerCore funcionarán en esta
plataforma – los plug-ins native que funcionan en la CPU de su ordenador no
podrán sacar partido del potencial DSP del PowerCore.
• En este manual, el término PowerCore hace referencia a todos los tipos de
PowerCore, salvo que se indique lo contrario.
• El hardware "PowerCore Unplugged" es idéntico al PowerCore PCI mkII, pero NO
incluye plug-ins. Por tanto, cualquier referencia a los "plug-ins incluidos" que
se haga en este manual no es aplicable al "PowerCore Unplugged".
POWERCORE / 7