Publicidad
Step 2
C
D
E
Second, fix casters (Part 5) on the base. Then put Gas Spring (Part3) into Part 4, fix them on the base
DE： Schritt 2: Dann befestigen Sie die Rollen (Teil 5) am Sockel. Setzen Sie dann die Gasfeder (Teil 3) in Teil 4 ein
und befestigen Sie sie am Sockel.
FR： Étape 2 : Ensuite, fixez les roulettes (partie 5) sur la base. Puis, mettez le vérin à gaz (partie 3) dans la partie
4, fixez-les sur la base.
IT： Passo 2: In secondo luogo, fissare le rotelle (parte 5) sulla base. Poi mettere la molla a gas (parte 3) nella
parte 4, fissarla sulla base.
ES： Paso 2: En segundo lugar, fije las ruedas (Parte 5) en la base. Luego coloque el resorte de gas (Parte 3) en la
parte 4, fíjelos en la base.
①
②
Put part 13(adjutable gasket) on Part 11(screws), then fix part7 （ controller） on part6 （seat） with screw 12 by
Part 17( wrench). Please check the tags on 6 and 7: "front" to ensure they are in the right direction.
DE: Schritt 3: Setzen Sie Teil 13 (verstellbare Dichtung) auf Teil 11 (Schrauben), dann befestigen Sie Teil 7 (Kon-
troller) auf Teil 6 (Sitz) mit Schraube 12 durch Teil 17 (Schraubenschlüssel). Bitte überprüfen Sie die Markierun-
gen an 6 und 7: "Vorderseite", um sicherzustellen, dass sie in der richtigen Richtung sind.
FR: Étape 3 : Mettez la pièce 13 (joint ajustable) sur la pièce 11 (vis), puis fixez la pièce 7 (contrôleur) sur la pièce
6 (siège) avec la vis 12 par la pièce 17 (clé hexagonale). Veuillez vérifier les étiquettes « front » sur pièce 6 et 7
pour vous assurer qu'elles sont dans la bonne direction.
IT: Passo 3: Mettere la parte 13 (guarnizione aggiustabile) sulla parte 11 (viti), poi fissare la parte 7 (regolatore)
sulla parte 6 (sedile) con la vite 12 dalla parte 17 (chiave). Si prega di controllare le etichette su 6 e 7: "front" per
assicurarsi che siano nella giusta direzione.
ES: Paso 3: Coloque la parte 13 (Junta ajustable) en la parte 11 (Tornillos), luego use la parte 17 (Llave) para fijar
la parte 7 （ Controlador） en la parte 6 （ Asiento） con el tornillo 12. Verifique las etiquetas en 6 y 7: "Frente" para
asegurarse de que estén en la dirección correcta.
Step 3
⑦
G
F
Publicidad
