Página 1
PPO-E05 Instruction Manual Underwater Lens Port for the PT-E Series Mode d’emploi Port d’objectif étanche pour la série PT-E Bedienungsanleitung Unterwasser-Objektiv-Port für PT-E Serie Manual de instrucciones Puerto de objetivo hermético para la serie PT-E...
Página 2
Manual de instrucciones PPO-E05 Puerto de objetivo hermético para la serie PT-E...
■ Este producto es el puerto hermético de objetivo (PPO-E05) para usarse con la carcasa submarina de la serie PT-E. ■ Es posible el uso del zoom durante la toma debajo del agua mediante la fijación del engranaje del zoom, que se proporciona con este producto, al aro del zoom del objetivo de cámara aplicable.
Rosca de montaje de puerto Alinee la sección roscada del PPO-E05 con la rosca de montura de puerto sobre la carcasa de la serie PT-E. Sostenga la carcasa de la serie PT-E firmemente con una mano, sostenga el cuerpo principal del PPO-E05 con la otra mano, y enrosque dentro de la serie PT-E girando el PPO-E05 hacia la derecha.
PPO-E05 y la serie PT-E no se caigan de sus manos. PRECAUCIÓN: • Durante el desmontaje del PPO-E05 desde la carcasa, las gotas de agua remanentes que queden alrededor del PPO-E05 pueden salpicar sobre el objetivo o la cámara. Si esto llega a ocurrir, seque todo vestigio de agua en el objetivo y la cámara, usando un...
Fijando el engranaje de zoom al objetivo El engranaje de zoom tiene dos marcas (△) para usarse en el alineamiento de su posición sobre el objetivo. Utilice Marcas de alineamiento cualquiera marca para ajustar la posición del engranaje de zoom con respecto al objetivo. Gire el anillo del zoom al extremo completo de gran angular y alinee la posición “14 mm”...
Página 7
Monte la combinación del objetivo y engranaje de zoom sobre el objetivo. PRECAUCIÓN: • Si la posición del engranaje de zoom en la rotación y/o direcciones delantera-trasera es inadecuada, el objetivo no puede utilizarse para un enfoque variable uniforme del zoom.
Mantenimiento Para usar seguramente este producto, realice siempre el mantenimiento después de cada sesión de inmersión submarina. Para los detalles, refiérase a las secciones tituladas “Manipulación después de la toma fotográfica” y “Manteniendo la función de hermeticidad al agua” en el manual de instrucciones para la carcasa de la serie PT-E, y aplique los mismos procedimientos a este producto.