Manuales relacionados para Spectroline SPI-LTPR
Resumen de contenidos para Spectroline SPI-LTPR
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL LeakTracker Plus Rechargeable ™ UV LED Inspection Flashlight SPI-LTPR English | Français | Español | Deutsch...
-
Página 2: Replacing The Battery
Secure top and test the lamp. WARNING: The lithium-ion battery is custom for the SPI-LTPR and using another manufacturer’s replacement parts could damage the lamp and or affect product performance. Be sure to use genuine Spectronics replacement parts or... -
Página 3: Laser Radiation
Turn the lamp head clockwise to narrow the beam profile. Use the narrow beam setting to increase the light intensity. The narrow beam setting helps to fluoresce the smallest leaks. CLEANUP/REINSPECTION: After the leaks are repaired, clean the remaining dye from the leak sites with Spectroline ®... - Página 4 ATTENTION : La batterie lithium-ion est personnalisée pour le SPI-LTPR et l’utilisation de pièces de rechange d’un autre fabricant pourrait endommager la lampe et/ou affecter les performances du produit. Assurez-vous d’utiliser des pièces de rechange d’origine Spectronics ou vous annulerez la garantie.
- Página 5 étroit pour renforcer l’intensité de la lumière. Le réglage de faisceau étroit permet de mettre en évidence la moindre fuite par fluorescence. NETTOYAGE ET RÉINSPECTION : une fois les fuites réparées, nettoyez le reste du colorant sur l’emplacement des fuites à l’aide du dissolvant pour colorant Spectroline GLO-AWAY™ PLUS ou d’un solvant du commerce. Vous ®...
-
Página 6: Cuidado Y Uso De Las Baterías De Iones De Litio (Li-Ion)
Incluye batería y cargador. Cargo Y Uso La linterna SPI-LTPR viene con un cargador de batería dedicado para el voltaje de su país. Ver la sección de Repuestos. Cargue completamente la batería antes de usar la linterna por primera vez. -
Página 7: Radiación Láser
LIMPIEZA/NUEVA INSPECCIÓN: Después de reparadas las fugas, limpie el tinte remanente de los sitios de fuga con el limpiador de tinte GLO-AWAY™ PLUS de Spectroline o compre un disolvente. El tinte remanente puede confundirse ®... - Página 8 Befestigen Sie die Oberseite und testen Sie die Lampe. WARNUNG Der Lithium-Ionen-Akku ist kundenspezifisch für den SPI-LTPR und die Verwendung von Ersatzteilen eines anderen Herstellers könnte die Lampe beschädigen und/oder die Produktleistung beeinträchtigen. Achten Sie darauf, Originalersatzteile von Spectronics zu verwenden, da sonst die Garantie erlischt.
- Página 9 Lichts zu erhöhen. Mithilfe des fokussierten Lichtstrahls können Sie kleinste Lecks aufspüren. REINIGUNG/NACHUNTERSUCHUNG: Entfernen Sie nach Beseitigung der Lecks überschüssiges Färbemittel von den Leckstellen; verwenden Sie dazu den Färbemittelentferner Spectroline® GLO-AWAY™ PLUS oder ein handelsübliches Lösungsmittel. Färbemittelreste könnten sonst zu Fehldiagnosen führen. Prüfen Sie alle Bereiche mit der Taschenlampe erneut, damit kein Färbemittel verbleibt.
- Página 12 6/22 AM22003ML...