INFORMACIÓN DEL CONSUMIDOR
Información para encontrar distribuidores/concesionarios
Estados Unidos, Puerto Rico, e Islas Vírgenes Estadounidenses:
V isite nuestro sitio en la Web: w w w .honda-engines.com
Canadá:
Llam e al (888) 9HONDA9
o visite nuestro sitio en la Web: w w w .honda.ca
Para la zona de Europa:
visite nuestro sitio en la Web: http://w w w .honda-engines-eu.com
Información de servicio de clientes
El personal de los concesionarios de servicio son profesionales entrenados.
Ellos podrán contestar a cualquier pregunta que usted les haga. Si se
encuentra con un problem a que su concesionario no puede resolver para
dejarle satisfecho, com uníqueselo al jefe del concesionario. El jefe de
servicio, el director general, o el propietario podrán ayudarle. Casi todos
los problem as se resuelven de este m odo.
Estados Unidos, Puerto Rico, e Islas Vírgenes Estadounidenses:
Si no queda satisfecho con la decisión tom ada por los jefes del
concesionario, póngase en contacto con el distribuidor regional de
m otores Honda de su localidad.
Si todavía no está satisfecho después de hablar con el distribuidor de
m otor regional, podrá ponerse en contacto con la Oficina de Honda com o
se m uestra.
Todas las otras zonas:
Si no queda satisfecho con la decisión tom ada por los jefes del
concesionario, póngase en contacto con la Oficina de Honda com o se
m uestra.
《
Oficinas Honda
》
Cuando escriba o llam e, tenga la am abilidad de incluir la inform ación
siguiente:
Nom bre del fabricante y núm ero de m odelo del equipo al que se ha
m ontado el m otor
M odelo, núm ero de serie, y tipo del m otor (vea la página
Nom bre del concesionario que le vendió el m otor
Nom bre, dirección, y persona de contacto del concesionario que realiza
el servicio de su m otor
Fecha de adquisición
Su nom bre, dirección y núm ero de teléfono
Una descripción detallada del problem a
Estados Unidos, Puerto Rico, e Islas Vírgenes Estadounidenses:
American Honda Motor Co., Inc.
Pow er Equipm ent Division
Custom er Relations Office
4900 M arconi Drive
Alpharetta, GA 30005-8847
O llam ar por teléfono: (770) 497-6400, 8:30 am - 7:00 pm EST
20
Canadá:
Honda Canada, Inc.
715 M ilner Avenue
Toronto, ON
M 1B 2K8
Teléfono:
Inglés:
Francés:
Facsím il:
Australia:
Honda Australia Motorcycle and Power Equipment Pty. Ltd.
1954 1956 Hum e Highw ay Cam pbellfield Victoria 3061
−
Teléfono:
Facsím il:
Para la zona de Europa:
Honda Europe NV.
European Engine Center
http://w w w .honda-engines-eu.com
Todas las otras zonas:
Póngase en contacto con el distribuidor Honda de su zona para que le
ayude.
16
)
ESPAÑOL
(888) 9HONDA9
Llam ada sin cargo
(888) 946-6329
(416) 299-3400
Área de m arcación local de Toronto
(416) 287-4776
Área de m arcación local de Toronto
(877) 939-0909
Llam ada sin cargo
(416) 287-4776
Área de m arcación local de Toronto
(03) 9270 1111
(03) 9270 1133