Publicidad
INSTALLAZIONE
- INSTALLATION - INSTALLATION
INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO
13
x .
m a
m m
5 1
M I
N
M A
X
max.
51 mm
La posa del rivestimento va fatta a filo della protezione (max 51 mm): la parte esterna del prodotto
IT
non riesce a coprire spazi maggiori che quindi rimarrebbero in vista.
EN The cladding should be laid flush to the protective block (max. 51 mm). The external part of the
product cannot cover spaces larger than this; they would remain on show.
FR La pose du revêtement doit être effectuée au ras de la protection (max 51 mm) : la partie extérieure
du produit ne réussit pas à recouvrir les espaces supérieurs qui par conséquent resteront visibles.
DE Das Verlegen der Verkleidung erfolgt bündig mit der Schutzabdeckung (max. 51 mm): der äußere Teil
des Produktes kann keine größeren Bereiche abdecken, die folglich sichtbar bleiben würden.
ES La colocación del revestimiento debe realizarse desde la protección (máx. 51 mm): la parte externa
del producto no logra cubrir espacios mayores que quedarían a la vista.
PT A aplicação do revestimento tem de ser feita ao nível da proteção (máx. 51 mm): a parte externa do
produto não consegue cobrir espaços maiores, que assim ficariam à vista.
29
M I
N
M A
X
Publicidad
