Manuales relacionados para nvent SPECTRACOOL G52 Serie
Resumen de contenidos para nvent SPECTRACOOL G52 Serie
- Página 1 AIRE ACONDICIONADO SPECTRACOOL MODELO G52 MONOFÁSICO DE 115/230 V MANUAL DE INSTRUCCIONES Rev. A © 2022 nVent 89215409 P/N 89215409...
-
Página 2: Tabla De Contenido
NOTA: Es posible que parte de la información incluida en este manual no se aplique si se ordenó una unidad especial. Si se necesitan dibujos adicionales para una unidad en especial, se incluyeron. Comuníquese con nVent Equipment Protection si requiere más información. © 2022 nVent... -
Página 3: Garantía Y Política De Devolución
Los daños deben informarse al transportista de la entrega, NO a nVent Equipment Protection, dentro de los 15 días posteriores a la entrega. Guarde la caja y el material de empaque, y solicite una inspección. Luego, presente una reclamación con el transportista de la entrega. -
Página 4: Información Técnica
TRANSFORMADOR Y RELÉ DE 115 V A 24 V O DE 230 V A 24 V (OPCIONAL) Este transformador y relé se utilizan para iniciar/detener la unidad mediante un interruptor de puerta montado de forma remota suministrado por el cliente. © 2022 nVent 89215409 - 4 -... -
Página 5: Esquemas Y Diagramas De Cableado Para El Control Del Termostato
ESQUEMAS Y DIAGRAMAS DE CABLEADO PARA EL CONTROL DEL TERMOSTATO ESQUEMA DE G521216GXXX GENÉRICO (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 88016277 ESQUEMA DE G520816GXXX GENÉRICO (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 88016182 © 2022 nVent 89215409 - 5 -... -
Página 6: Diagrama De Cableado De G521216Gxxx Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO DE G521216GXXX GENÉRICO (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 89081449 © 2022 nVent 89215409 - 6 -... -
Página 7: Esquema De G52 De 8K Y De 12K De 230 V Genéricos (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)
DOOR SWITCH TRANS AND RELAY (OPTIONAL) TSTAT HEATING, LIMIT SWITCHES & HEATER TSTAT COOLING TIME DELAY RELAY AMBIENT IMPELLER W/HEAD PRESS. CTRL (OPTIONAL) AMBIENT IMPELLER RUN CAPACITOR COMPRESSOR & OVERLOAD ELECTRICAL SCHEMATIC 89168401 REV.A © 2022 nVent 89215409 - 7 -... -
Página 8: Diagrama De Cableado De G520816Gxxx Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO DE G520816GXXX GENÉRICO (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 89081442 © 2022 nVent 89215409 - 8 -... -
Página 9: Diagrama De Cableado De G52 De 8K Y De 12K De 230 V Genéricos (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO DE G52 DE 8K Y DE 12K DE 230 V GENÉRICOS (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) © 2022 nVent 89215409 - 9 -... -
Página 10: Dibujo A Escala
AIR OUT 7.50 9.88 [190.5] 250.8 1/4-20 UNC (12X) CLEANABLE REUSABLE OPTIONAL CTRLR MOUNTING HOLES ALUMINUM INLET FILTER (INDOOR APPLICATION) REMOVAL ON SIDE 1.95 12.50 49.4 317.5 ACCESS HOLE TO Ø .375 DRAIN STUB © 2022 nVent 89215409 - 10 -... -
Página 11: Instrucciones De Instalación
6.00 [152.4] 17.25 [438.2] 6.00 [152.4] 9.88 [250.8](2) 1.93 [49.0] 0.312 [ 7.92](12) 0.35 [8.9] 18.33 [465.6] 88017668 15.00 [381.0] 88015593 16.00 [406.4](6) MONTAJE EN SUPERFICIE MONTAJE EMPOTRADO PARCIAL Figure 1 Dimensiones de corte © 2022 nVent 89215409 - 11 -... -
Página 12: Controlador Del Termostato Digital (Opcional)
Nota: La tarjeta de red nVent Hoffman (módulo RAC) es un accesorio opcional, por lo tanto, algunas unidades de aire acondicionado se ofrecen sin la tarjeta de red, pero se puede actualizar a pedido. - Página 13 Calentador eléctrico ENCENDIDO ENCENDIDO Blanco Controlador principal o de avance ENCENDIDO El compresor y el ventilador del condensador están Blanco Control de congelamiento APAGADOS mientras el indicador está encendido Blanco Alimentación ENCENDIDA ENCENDIDO © 2022 nVent 89215409 - 13 -...
- Página 14 © 2022 nVent 89215409 - 14 -...
-
Página 15: Visualización Y Cambio De La Configuración Del Programa
Punto de ajuste de la alarma de temperatura baja 40 F Configuración de la alarma de apertura de la puerta ArOP Salida del relé de alarma NOTAS: (4) La lógica de salida del relé de alarma está diseñada para ser configurable © 2022 nVent 89215409 - 15 -... - Página 16 El compresor y el ventilador del condensador se apagan Alarma de La bobina del durante la alarma. La alarma Cerrado escarcha vaporizador se congela se borra cuando el sensor de temperatura de salida alcanza los 59 F. © 2022 nVent 89215409 - 16 -...
-
Página 17: Visualización De Los Datos De Temperatura En La Pantalla
Para utilizar esta función, quite el conector de empalme y conecte los dos cables blancos al interruptor de la puerta del gabinete suministrado por el cliente en su lugar. Nota: NO aplique energía a esta entrada de contacto seco. © 2022 nVent 89215409 - 17 -... -
Página 18: Modo Principal-Secundario (Ps)
CONEXIÓN DE UNIDADES EN MODO PRINCIPAL-SECUNDARIO Principal: ID del Secundario: ID del Secundario: ID del Secundario: ID del dispositivo 1 dispositivo 2 dispositivo 3 dispositivo 10 Figure 3 Conectividad de red de principal-secundario © 2022 nVent 89215409 - 18 -... -
Página 19: Conexión De Unidades En Modo Avance-Retardo
10. Establezca el parámetro H03 (cantidad total de controladores conectados) en 1 a 10. CONEXIÓN DE UNIDADES EN MODO AVANCE-RETARDO Avance: ID del dispositivo 1 Retardo: ID del dispositivo 2 Figure 4 Conectividad de red de avance-retardo © 2022 nVent 89215409 - 19 -... -
Página 20: Características De Comunicación Remota De La Unidad De Aire Acondicionado
SNMP, Modbus TCP, Ethernet/IP, Profinet a través de la conexión Ethernet y Modbus RTU a través de la conexión USB. nVent proporciona un software de aplicación de interfaz Windows que está disponible para descargar de forma gratuita desde el enlace de soporte de nVent https://go.nvent.com/remote-access-... -
Página 21: Uso De La Herramienta De Interfaz De Pc Hoffman
Como se indicó anteriormente, la herramienta de interfaz de PC, el archivo MIB, el archivo EDS y de objeto EtherNet_ IP, el archivo de registro de bobina y el archivo de punto de datos se pueden descargar desde el enlace del centro de soporte de control de acceso remoto: https://go.nvent.com/remote-access-control-support-center. USO DE LA HERRAMIENTA DE INTERFAZ DE PC HOFFMAN La herramienta de interfaz de PC de Hoffman le ofrece al usuario la capacidad de comunicarse con la unidad de aire acondicionado Hoffman para leer y escribir datos de temperatura del aire, configuración de alarma de alta y baja temperatura,... -
Página 22: Modo De Comunicación Usb
Trap IP (IP de la trampa), luego haga clic en el botón Reprogram ACU (Reprogramar aire acondicionado) para escribir en la tarjeta de red. • Para poder reconocer los nuevos ajustes de red en la red local, es necesario realizar un ciclo de alimentación a la unidad de aire acondicionado. © 2022 nVent 89215409 - 22 -... -
Página 23: Modo De Comunicación Ethernet
Hoffman. El Manual de instrucciones del control de acceso remoto, N/P: 89091002 se puede descargar desde el enlace del centro de soporte de nVent https://go.nvent.com/remote-access- control-support-center. -
Página 24: Pin De Salida Del Control De Acceso Remoto
ALARMA DE FALLA DE BLU88 FUNCIONAMIENTO RESERVADO ENCEN./APAG. REMOTO DE LA UNIDAD RESERVADO RESERVADO CONEXIÓN A TIERRA RESERVADO DATOS (-) NEGRO DATOS (+) CONEXIÓN A TIERRA BLANCO DATOS (-) DATOS (+) CONEXIÓN A TIERRA © 2022 nVent 89215409 - 24 -... -
Página 25: Esquema Y Diagrama De Cableado Para El Control De Acceso Remoto
ESQUEMA DE G52 DE 8K Y DE 12K DE 115 V GENÉRICOS (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 89203840 REV B ESQUEMA DE G52 DE 8K Y DE 12K DE 230 V GENÉRICOS (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 89205418 REV B © 2022 nVent 89215409 - 25 -... -
Página 26: Diagrama De Cableado De G52 De 8K Y De 12K De 115 V Genéricos Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO DE G52 DE 8K Y DE 12K DE 115 V GENÉRICOS PARA CONTROL DE ACCESO REMOTO (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 89203839 REV.B © 2022 nVent 89215409 - 26 -... -
Página 27: Diagrama De Cableado De G52 De 8K Y De 12K De 230 V Genéricos Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)
DIAGRAMA DE CABLEADO DE G52 DE 8K Y DE 12K DE 230 V GENÉRICOS PARA CONTROL DE ACCESO REMOTO (LAS OPCIONES DE UNIDAD REALES PUEDEN VARIAR) 89205274 REV.B © 2022 nVent 89215409 - 27 -... -
Página 28: Instrucciones De Instalación Con Control De Acceso Remoto
Consulte la VISUALIZACIÓN Y CAMBIO DE LA CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA on page 15 para conocer la configuración y el funcionamiento del punto de ajuste. 88015593 Montaje en superficie Figure 5 Esquema de corte © 2022 nVent 89215409 - 28 -... -
Página 29: Mantenimiento
1. Enjuague el filtro con agua tibia desde el lado de escape hacia el lado de entrada. NO UTILICE AGENTES CORROSIVOS. 2. Después de enjuagar, deje drenar el filtro. Colocar el filtro con una esquina hacia abajo garantizará un drenaje completo. © 2022 nVent 89215409 - 29 -... -
Página 30: Circuladores De Aire Del Condensador Y Del Vaporizador
Comuníquese con nVent Equipment Protection para obtener recomendaciones especiales. PÉRDIDA DE REFRIGERANTE Cada aire acondicionado se prueba completamente antes de salir de la fábrica para garantizar que no haya fugas de refrigeración. -
Página 31: Tabla De Propiedades Del Refrigerante (R 134A)
(°F) condensador (°F) vaporizador (°F) 5.4-7.4 6-14 11-25 G520816GXXX 6.0-8.7 8-16 13-33 4.1-5.3 8-17 12-27 G520826GXXX 4.3-5.8 9-21 14-32 8.8-11.3 8-18 15-29 G521216GXXX 9.3-13.0 10-22 15-39 5.9-7.8 10-24 14-30 G521226GXXX 6.4-8.7 13-29 16-35 © 2022 nVent 89215409 - 31 -... -
Página 32: 8000 Btu/H Características De La Unidad
50/60 Hz Rango de tensión +/-10 % de la tensión nominal Amperios de enfriamiento 9.9/11.4 5.2/6.9-6.6 en condiciones máx. Amperios de calefacción 17.3 Compresor RLA/LRA 5.4/38.0 3.7/19.0 Ventilador del vaporizador RLA* Ventilador del condensador RLA* © 2022 nVent 89215409 - 32 -... -
Página 33: 12000 Btu/H Características De La Unidad
50/60 Hz Rango de tensión +/-10 % de la tensión nominal Amperios de enfriamiento 15.5/19.7 8.0/10.9-10.2 en condiciones máx. Amperios de calefacción 17.3 Compresor RLA/LRA 10.0/60.0 6.2/30.0 Ventilador del vaporizador RLA* Ventilador del condensador RLA* © 2022 nVent 89215409 - 33 -... -
Página 34: Datos De Mantenimiento
10-1033-01 10-1033-01 Interruptor límite (manual) 10-1033-07 10-1033-07 10-1033-07 10-1033-07 Controlador, básico 89202719 Termistor 89075654 Rectificador de puente 89087424 Tablero de comunicación 89145457 Fusible de 315 mA 89085114 Relé con tiempo de retardo 89172089 89172089 © 2022 nVent 89215409 - 34 -... -
Página 35: Información De Gas F
567 Gramow 680 Gramów 1077 Gramów 1021 Gramow Equivalente en 0.81 toneladas 0.97 toneladas 1.54 toneladas 1.46 toneladas Equivalente en 0,81 Tonnen 0,97 Tonnen 1,54 Tonnen 1,46 Tonnen Ekwilalent 0,81 Tony 0,97 Tony 1,54 Tony 1,46 Tony © 2022 nVent 89215409 - 35 -... -
Página 36: Solución De Problemas
(reemplace el panel de acceso superior por seguridad). Esto activará el interruptor en el termostato. Encienda la alimentación y, si todos los impulsores y el compresor se encienden, se debe reemplazar el termostato. © 2022 nVent 89215409 - 36 -... -
Página 37: Síntomas Y Posibles Causas: Versión Del Termostato
Tubo de drenaje torcido Ingreso de agua en el gabinete El gabinete no está sellado (lo que permite que entre humedad) La junta de montaje está dañada Para obtener soporte técnico adicional, comuníquese con nVent Equipment Protection al 800-896-2665. © 2022 nVent 89215409... -
Página 38: Lista De Comprobación De Solución De Problemas Básicos Del Aire Acondicionado: Versión Del Control De Acceso Remoto
¿Hay un flujo de aire adecuado? SÍ; continúe con el paso 7. NO; posible problema: » Abra los devanados del motor » Impulsores atascados Repair or Replace » Ruedas obstruidas defective part » Condensadores del motor defectuoso © 2022 nVent 89215409 - 38 -... -
Página 39: Síntomas Y Posibles Causas: Versión Del Control De Acceso Remoto
Tubo de drenaje torcido Ingreso de agua en el gabinete El gabinete no está sellado (lo que permite que entre humedad) La junta de montaje está dañada Para obtener soporte técnico adicional, comuníquese con nVent Equipment Protection al 800-896-2665. © 2022 nVent 89215409... - Página 40 Rev. A © 2022 nVent 89215409 P/N 89215409...