Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

SPECTRACOOL
Aire AcondicionAdo
Modelo G52 460V
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Rev. C
© 2020 nVent
89120768
Pza n.º 89120768

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para nvent SPECTRACOOL

  • Página 1 SPECTRACOOL Aire AcondicionAdo Modelo G52 460V MANUAL DE INSTRUCCIONES Rev. C © 2020 nVent 89120768 Pza n.º 89120768...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    NOTA: Es posible que parte de la información en este manual no se aplique a su producto si pidió una unidad con características especiales. Si se necesitan planos adicionales para una unidad con características especiales, estas ya están incluidas. Si necesita más información, comuníquese con el equipo Protección de equipos de nVent. GARANTÍA Y POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN https://hoffman.nvent.com/en/hoffman/warranty-information ©...
  • Página 3: Desembalaje Del Aire Acondicionado

    Todo daño evidente al recibir el producto se debe anotar en la factura de flete. Los daños se deben notificar al transportista que realiza la entrega, NO al equipo Protección de equipos de nVent, dentro de los 15 días posteriores a la entrega.
  • Página 4: Información Técnica

    47 °C (118 °F) (165 psig), los ventiladores del condensador se encienden. CONTACTOR En este modelo, el contactor usa una bobina de 230 V. SOBRECARGA Establezca la configuración de restablecimiento de sobrecarga en la posición "A" (automático) y el selector de punto de disparo en 3,0 A. © 2020 nVent 89120768 - 4 -...
  • Página 5: Monitor De Fase

    Si se acciona el interruptor de puerta con el ventilador del evaporador en funcionamiento continuo, la unidad permanecerá electrificada. Además, si las temperaturas son lo suficientemente bajas, es posible que el calentador siga funcionando en modelos para uso en exteriores. © 2020 nVent 89120768 - 5 -...
  • Página 6: Esquemas Y Diagramas De Cableado Para El Control De Termostato

    TRANS. y RELÉ COMPRESOR 24 V AL INTERRUPTOR DE PUERTA DEL CLIENTE (COMP.) IMPULSOR DEL EVAPORADOR IMPULSOR DEL CONDENSADOR LAS OPCIONES DE REPRESENTACIÓN SE MUESTRAN CON LÍNEAS DE PUNTOS IMPULSOR DEL Pza n.º 89098585 CONDENSADOR © 2020 nVent 89120768 - 6 -...
  • Página 7: Diagrama Genérico De Cableado Para Modelos G52 Con Termostatos (Las Opciones De La Unidad Real Pueden Variar)

    DIAGRAMA GENÉRICO DE CABLEADO PARA MODELOS G52 CON TERMOSTATOS (LAS OPCIONES DE LA UNIDAD REAL PUEDEN VARIAR) © 2020 nVent 89120768 - 7 -...
  • Página 8: Instrucciones De Instalación Para Equipos Con Termostatos

    7. Fije los puntos de ajuste del controlador para la temperatura requerida en el gabinete. Para obtener información sobre el punto de ajuste y funcionamiento del termostato, consulte la sección Visualización y cambio de variables programables en la página 13. © 2020 nVent 89120768 - 8 -...
  • Página 9 6,00 [152,4] 6,00 [152,4] 6,00 [152,4] 53,86 [1368,0] 53,16 [1350,3] 6,00 [152,4] 6,00 [152,4] 6,00 [152,4] 6,00 [152,4] 1,93 [49,0] 0,35 [8,9] 88017668 18,33 [465,6] Montaje empotrado parcial Figura 1 Dimensiones de corte © 2020 nVent 89120768 - 9 -...
  • Página 10: Planos De Dimensiones

    REUTILIZABLE Y LAVABLE DETRÁS DEL PANEL DESMONTABLE. NOTA: 1. APROBADO PARA TIPOS 3R/4/4X/12. 2. EMPAQUETADURA DE MONTAJE SUMINISTRADA (NO SE MUESTRA). ACCESO AL ORIFICIO DEL TALÓN DE DRENAJE CON UN DIÁM. INTERNO DE 0,375 [9,5] © 2020 nVent 89120768 - 10 -...
  • Página 11: 8000 Btu/H Con Termostatos Y Modo Calefacción

    REUTILIZABLE Y LAVABLE DETRÁS DEL PANEL DESMONTABLE. NOTA: 1. APROBADO PARA TIPOS 3R/4/12. 2. EMPAQUETADURA DE MONTAJE SUMINISTRADA (NO SE MUESTRA). ACCESO AL ORIFICIO DEL TALÓN DE DRENAJE CON UN DIÁM. INTERNO DE 0,375 [9,5] © 2020 nVent 89120768 - 11 -...
  • Página 12: Control De Acceso Remoto (Opcional)

    No se utiliza ÁMBAR No se utiliza No se utiliza ÁMBAR Calentador activado No se utiliza ROJO Alarma activada No se utiliza ÁMBAR Controlador activado No se utiliza ÁMBAR No se utiliza No se utiliza © 2020 nVent 89120768 - 12 -...
  • Página 13: Visualización Y Cambio De Variables Programables

    El control de acceso remoto tiene, por lo general, una salida de alarma de contacto seco abierta con una capacidad resistiva de carga de 250 V CA a 3 amperios. Esta salida se conecta mediante dos cables color amarillo calibre 18 AWG ubicados en la parte posterior del aire acondicionado. © 2020 nVent 89120768 - 13 -...
  • Página 14: Conexión De Entrada De La Alarma

    Leer el estado actual de la alarma DESCARGAS DE SOFTWARE Y ARCHIVOS DE CONFIGURACIÓN La Herramienta de interfaz para PC, el archivo MIB, el archivo EDS, el archivo objeto EtherNet_IP y el archivo Coil_ Register se pueden descargar desde www.nVent.com/HOFFMAN. © 2020 nVent 89120768...
  • Página 15: Uso La Herramienta De Interfaz Para Pc

    Ingrese la dirección IP del dispositivo, la máscara de subred, la dirección IP de la puerta de enlace, la dirección IP de captura y la comunidad. • Haga clic en el botón Load Ethernet Info (Cargar información Ethernet). © 2020 nVent 89120768 - 15 -...
  • Página 16: Modo De Comunicación Ethernet

    Haga clic en el botón Load Ethernet Info (Cargar información Ethernet). REGISTRO DE ALARMAS ACCESIBLE DESDE LA INTERFAZ SNMP • El uso de un software personalizado con el archivo MIB proporcionado le permite ver un registro de las últimas 25 alarmas. © 2020 nVent 89120768 - 16 -...
  • Página 17: Distribución De Terminales Del Control De Acceso Remoto

    T1, TERMISTOR DE ROJO ENTRADA DE EVAP. T2, TERMISTOR DE SALIDA ROJO DE EVAP. T1, T2 GND POTENCIA DEL BLK40 CONTROLADOR POTENCIA DEL WHT41 CONTROLADOR POTENCIA ROJO TIERRA NEGRO DATOS U3 DIRECCIÓN VERDE DATOS BLANCO © 2020 nVent 89120768 - 17 -...
  • Página 18: Diagrama Esquemático Y De Cableado Para El Control De Acceso Remoto

    PERSO. EVAPORADOR ALARMA DISYUNTOR ENTRADAS ENC. IMPULSOR 1 DEL CONDENSADOR TEMP. COM. B GND EVAP. TEMP. COMPRESOR IMPULSOR 2 DEL FALLO CONDENSADOR PERSO. INTERRUP. 24 V CA ETHERNET POTEN. ESQUEMA ELÉCTRICO REF./SPV ID GND TABLERO DE COMUNICACIÓN REF./SPV 89096036 REV. C © 2020 nVent 89120768 - 18 -...
  • Página 19: Diagrama Genérico De Cableado Para Modelos G52 Con Control De Acceso Remoto (Las Opciones Reales De La Unidad Pueden Variar)

    L1 L2 L3 ENERGÍA DISYUNTOR T1 T2 T3 TRANSFORMADOR BLK25 O HPC ENC. BLK15 ÁMB. BLK14 O.L. IMPULSOR BLK W AMBIENTE BRN V N.° 2 ROJO U IMPULSOR AMBIENTE N.° 3 COMPRESOR COMP. HTR O C/E (OPCIONAL) 89082418 REV.J © 2020 nVent 89120768 - 19 -...
  • Página 20: Planos De Dimensiones

    1,95 12,50 EXTRACCIÓN LATERAL DEL FILTRO 89083019 Rev. D ORIFICIOS DE MONTAJE [49,4] [317,5] DE ENTRADA DE ALUMINIO REUTILIZABLE Y LAVABLE ACCESO AL ORIFICIO DEL TALÓN DE DRENAJE CON UN DIÁM. INTERNO DE 0,375 [9,5] © 2020 nVent 89120768 - 20 -...
  • Página 21: Mantenimiento

    1. Enjuague el filtro con agua tibia desde el lado de escape hasta el lado de admisión. NO USE CÁUSTICOS. 2. Después del enjuague, espera hasta que el filtro se drene. Si coloca el filtro en una esquina hacia abajo, este se drenará por completo. © 2020 nVent 89120768 - 21 -...
  • Página 22: Recirculadores De Aire Del Condensador Y Evaporador

    El funcionamiento del aire acondicionado en áreas con presencia de productos cáusticos o químicos en el aire puede deteriorar rápidamente los filtros, las bobinas del condensador, los sopladores y los motores, etc. Comuníquese con el equipo Protección de equipos de nVent y obtenga recomendaciones especiales. PÉRDIDA DE REFRIGERANTE Cada aire acondicionado se prueba exhaustivamente antes de salir de la fábrica para asegurarse de que no haya fugas de...
  • Página 23: Tabla De Propiedades Del Refrigerante (R 134A)

    Entre 65 y 70 Entre 2,3 y 3,0 Entre 9 y 22 Entre 22 y 36 Entre 70 y 75 Entre 2,3 y 3,0 Entre 9 y 23 Entre 23 y 37 G521246GXXX Entre 75 y 80 Entre 2,4 y 3,1 Entre 9 y 24 Entre 24 y 38 Entre 80 y 85 Entre 2,4 y 3,1 Entre 10 y 25 Entre 24 y 38 © 2020 nVent 89120768 - 23 -...
  • Página 24: 8000 Btu/H - Características De La Unidad

    +/-10 % de la capacidad nominal Amperios en el modo Refrigeración 2,4/2,8 en condiciones máximas Amperios en el modo Calefacción RLA/LRA del compresor 1,3/13,0 RLA del ventilador del evaporador* RLA del ventilador del condensador* © 2020 nVent 89120768 - 24 -...
  • Página 25: 12000 Btu/H - Características De La Unidad

    +/-10 % de la capacidad nominal Amperios en el modo Refrigeración 3,2/3,5 en condiciones máximas Amperios en el modo Calefacción RLA/LRA del compresor 2,2/20,0 RLA del ventilador del evaporador* RLA del ventilador del condensador* © 2020 nVent 89120768 - 25 -...
  • Página 26: Datos De Servicio

    Interruptor de límite (manual) 10-1033-07 10-1033-07 Sobrecarga, compresor 89098326 89098326 Relé, monitor de fase 89117576 89117576 Válvula de expansión térmica 10-1040-42 10-1040-31 Sobrecarga térmica, compresor 89171728 89171728 Termostato, SPDT, 55-100F 10-1061-16 10-1061-16 Transformador 460/230 V 400 VA 10-1006-128 10-1006-128 © 2020 nVent 89120768 - 26 -...
  • Página 27: Lista De Componentes Con Control De Acceso Remoto

    10-1033-01 Interruptor de límite (manual) 10-1033-07 10-1033-07 Relé, monitor de fase 89117576 89117576 Válvula de expansión térmica 10-1040-42 10-1040-31 Sobrecarga térmica, compresor 89171728 89171728 Transformador 460/230 V 400 VA 10-1006-128 10-1006-128 Control del disyuntor 10-1060-69 10-1060-69 © 2020 nVent 89120768 - 27 -...
  • Página 28: Resolución De Problemas

    Si la respuesta es SÍ, espere 5 minutos; luego, continúe con el paso 8. Si la respuesta es NO, estos son los posibles problemas: » Termostato defectuoso Repare o reemplace » Sobrecarga defectuosa la pieza defectuosa » Relé defectuoso © 2020 nVent 89120768 - 28 -...
  • Página 29: Síntomas Y Causas Posibles - Modelos Con Termostato

    Ingreso de agua en el gabinete El gabinete no es hermético (lo cual permite la entrada de humedad) Junta de montaje dañada Para recibir soporte técnico adicional, comuníquese con el equipo Protección de equipos de nVent llamando al 800-896-2665. © 2020 nVent...
  • Página 30: Lista Básica De Verificación De Resolución De Problemas Para Las Unidades De Aire Acondicionado - Unidades Con Control De Acceso Remoto

    » La unidad aún está en modo Tiempo de retardo para el reinicio de ciclo » Temperatura del gabinete por debajo de la Espere o encienda el termistor T1 en modo calefa. en el gabinete temperatura del punto de ajuste para el modo Refrigeración © 2020 nVent 89120768 - 30 -...
  • Página 31: Síntomas Y Causas Posibles - Modelo Con Control De Acceso Remoto

    Ingreso de agua en el gabinete El gabinete no es hermético (lo cual permite la entrada de humedad) Junta de montaje dañada Para recibir soporte técnico adicional, comuníquese con el equipo Protección de equipos de nVent llamando al 800-896-2665. © 2020 nVent...
  • Página 32 2100 Hoffman Way Anoka, MN 55303 USA +1 763-422-2211 +1 763-576-3200 nVent.com Rev. C © 2020 nVent 89120768 Pza n.º 89120768...

Este manual también es adecuado para:

G52 460v

Tabla de contenido