Descargar Imprimir esta página
nvent SPECTRACOOL N28 Manual De Instrucciones
nvent SPECTRACOOL N28 Manual De Instrucciones

nvent SPECTRACOOL N28 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SPECTRACOOL N28:

Publicidad

Enlaces rápidos

SPECTRACOOL
Air Conditioner
n28 Model
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Rev. D
© 2022 nVent
89166234_es-MX
P/N 89166234

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para nvent SPECTRACOOL N28

  • Página 1 SPECTRACOOL Air Conditioner n28 Model MANUAL DE INSTRUCCIONES Rev. D © 2022 nVent 89166234_es-MX P/N 89166234...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Lista de verificación básica para la resolución de problemas del equipo de aire acondicionado: Versión del control de acceso remoto ....42 Síntomas y posibles causas: Versión del control de acceso remoto ..........................43 © 2022 nVent 89166234_es-MX - 2 -...
  • Página 3: Garantía Y Política De Devolución

    Los daños deben informarse al transportista que realiza la entrega, NO a nVent Equipment Protection, dentro de los 15 días posteriores a la entrega. Guarde la caja y el material de embalaje, y solicite una inspección. Luego presente una reclamación con el transportista de entrega.
  • Página 4: Para Enfriamiento (Rango De 75 A 100 °F)

    La unidad permanecerá electrificada cuando se accione el interruptor de la puerta con el ventilador del evaporador funcionando y, además, si las temperaturas son lo suficientemente bajas, el calentador puede seguir funcionando en los modelos para exteriores. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 4 -...
  • Página 5: Esquemas Y Diagramas De Cableado Para El Control Del Termostato

    DEL INTERRUPTOR DE LA PUERTA (OPCIONAL) TERMOSTATO IMPULSOR AMBIENTAL CON CONTROLADOR DE PRENSIÓN DE DESCARGA (OPCIONAL) CAPACITOR DE ARRANQUE DEL CAPACITOR DE EJECUCIÓN DEL RELÉ DE ARRANQUE DURO COMPRESOR Y SOBRECARGA ESQUEMA ELÉCTRICO © 2022 nVent 89166234_es-MX - 5 -...
  • Página 6: Esquema Unifásico De 460 V Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    DEL INTERRUPTOR DE LA PUERTA (OPCIONAL) TERMOSTATO IMPULSOR AMBIENTAL CON CONTROLADOR DE PRENSIÓN DE DESCARGA (OPCIONAL) CAPACITOR DE ARRANQUE DEL CAPACITOR DE EJECUCIÓN DEL RELÉ DE ARRANQUE DURO COMPRESOR Y SOBRECARGA ESQUEMA ELÉCTRICO © 2022 nVent 89166234_es-MX - 6 -...
  • Página 7: Diagrama De Cableado Unifásico De 115 V Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    NEG40 TÉRMICA CAF26 NEG11 NEG27 CALENTADOR NEG28 AZU29 INTERRUPTORES DE LÍMITE NEG14 VENTILADOR BLA15 GABINETE GAB. AMB. CAPACITOR DE ARRANQUE IMPULSOR AMBIENTAL 0.L. NEG12 NEG20 COMPRESOR CALENT. 89073631 COMP. O C/E (OPCIONAL) (OPCIONAL) © 2022 nVent 89166234_es-MX - 7 -...
  • Página 8: Diagrama De Cableado Unifásico De 230 V Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    CAP. DE ROJO5 ARRANQUE RELÉ DE ARRANQUE NEG 14 VENTILADOR BLA 15 AMA4 CAP. DE GABINETE EJECUCIÓN CAPACITOR NEG20 GAB. AMB. IMPULSOR AMBIENTAL AMA S ROJO R (OPCIONAL) COMPRESOR CALENT. COMP. O C/E (OPCIONAL) © 2022 nVent 89166234_es-MX - 8 -...
  • Página 9: Diagrama De Cableado Unifásico De 460 V Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    CAP. DE ROJO5 ARRANQUE RELÉ DE ARRANQUE NEG 14 VENTILADOR BLA 15 AMA4 CAP. DE GABINETE EJECUCIÓN CAPACITOR NEG20 GAB. AMB. IMPULSOR AMBIENTAL AMA S ROJO R (OPCIONAL) COMPRESOR CALENT. COMP. O C/E (OPCIONAL) © 2022 nVent 89166234_es-MX - 9 -...
  • Página 10: Dibujo Dimensional

    DIBUJO DIMENSIONAL CON TERMOSTATOS 89068456 © 2022 nVent 89166234_es-MX - 10 -...
  • Página 11: Instrucciones De Instalación

    8. Ajuste el termostato a la temperatura requerida del gabinete. Consulte en Secuencia de funcionamiento en la página 4 para conocer el ajuste y el funcionamiento del termostato. Montaje de superficie Figura 1 Dibujo recortado © 2022 nVent 89166234_es-MX - 11 -...
  • Página 12: Controlador Del Termostato Digital (Opcional)

    Nota: La tarjeta de red nVent Hoffman (módulo RAC) es un accesorio opcional, por lo tanto, algunos equipos de aire acondicionado se envían sin la tarjeta de red, pero se puede actualizar a pedido.
  • Página 13 Funcionamiento del evaporador ENCENDIDO Blanco Calentador eléctrico ENCENDIDO ENCENDIDO Blanco Controlador principal o de adelanto ENCENDIDO Compresor y ventilador del condensador Blanco Control de congelamiento APAGADOS mientras están iluminados Blanco Alimentación ENCENDIDA ENCENDIDO © 2022 nVent 89166234_es-MX - 13 -...
  • Página 14 © 2022 nVent 89166234_es-MX - 14 -...
  • Página 15: Ajustes De Visualización Y Cambio De Programa

    Punto de referencia de alarma de temperatura baja 40 °F Ajuste de alarma de puerta abierta ArOP Salida del relé de alarmas NOTAS: (4) La lógica de salida del relé de alarmas está diseñada para que se pueda configurar © 2022 nVent 89166234_es-MX - 15 -...
  • Página 16 El compresor y el ventilador del condensador se APAGAN Alarma de El serpentín del mientras dura la alarma. La Cerrada escarcha evaporador se congela alarma desaparece cuando el sensor de temperatura de salida alcanza los 59 °F © 2022 nVent 89166234_es-MX - 16 -...
  • Página 17: Visualización De Datos De Temperatura En La Pantalla

    (puerta abierta). Para usar esta característica, retire el conector de empalme y conecte los dos cables blancos al interruptor de la puerta del gabinete, suministrado por el cliente, en su lugar. Nota: NO aplique energía a esta entrada de contacto seco. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 17 -...
  • Página 18: Modo Principal O Secundario (Ps)

    CONEXIÓN DE UNIDADES JUNTAS EN MODO PRINCIPAL O SECUNDARIO Principal - ID del Secundario - ID del Secundario - ID del Secundario - ID del dispositivo 1 dispositivo 2 dispositivo 3 dispositivo 10 Figura 3 Conectividad de red principal o secundaria © 2022 nVent 89166234_es-MX - 18 -...
  • Página 19: Descripción

    10. Establezca el parámetro H03 (número total de controladores conectados) de 1 a 10. CONEXIÓN DE UNIDADES JUNTAS EN MODO ADELANTO/RETRASO Adelanto - ID del dispositivo 1 Adelanto - ID del dispositivo 2 Figura 4 Conectividad de red de adelanto o retraso © 2022 nVent 89166234_es-MX - 19 -...
  • Página 20: Características De Comunicación Remota De La Unidad De Aire Acondicionado

    SNMP, Modbus TCP, EtherNet/IP, protocolo Profinet a través de una conexión Ethernet y protocolo Modbus RTU a través de una conexión USB. nVent proporciona software de aplicación de interfaz de Windows que está disponible para descargar gratis desde el enlace del soporte de nVent: https://go.nvent.com/remote-access-control-support-center.
  • Página 21: Uso De La Herramienta De Interfaz Para Pc De Hoffman

    Como se indicó anteriormente, la herramienta de interfaz de PC, el archivo MIB, el archivo de objeto EDS y EtherNet_IP, el archivo Coil Register y el archivo Data Point se pueden descargar desde el enlace del centro de soporte de control de acceso remoto: https://go.nvent.com/remote-access-control-support-center. USO DE LA HERRAMIENTA DE INTERFAZ PARA PC DE HOFFMAN...
  • Página 22 Reprogramar ACU para escribir en la tarjeta de red . • Para que se reconozcan las nuevas configuraciones de red en la red local, se requiere apagar y encender la unidad de aire acondicionado. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 22 -...
  • Página 23 Reprogramar ACU para escribir en la tarjeta de red . • Para que se reconozcan las nuevas configuraciones de red en la red local, se requiere apagar y encender la unidad de aire acondicionado. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 23 -...
  • Página 24: Modo De Comunicación Ethernet

    Hoffman A.C. Monitor. El Manual de instrucciones de control de acceso remoto, P/N: 89091002 se puede descargar desde el enlace del centro de soporte de nVent: https://go.nvent.com/remote-access-control-support-center. REGISTRO DE ALARMAS ACCESIBLE CON PROTOCOLO DE SOPORTE •...
  • Página 25: Distribución De Terminales Del Control De Acceso Remoto

    SONDA DE TEMPERATURA DE ROJ45 SALIDA ALARMA DE MAL AZU88 FUNCIONAMIENTO RESERVADO ENCENDIDO/APAGADO REMOTO DE LA UNIDAD RESERVADO RESERVADO TIERRA RESERVADO DATOS (-) NEGRO DATOS (-) ROJO TIERRA BLANCO DATOS (-) DATOS (-) TIERRA © 2022 nVent 89166234_es-MX - 25 -...
  • Página 26: Esquemas Y Diagramas De Cableado Para Control De Acceso Remoto

    CON HPC OPCIONAL GAB. CONDENSADOR DE TEMP. EJECUCIÓN DEL RELÉ DE ARRANQUE CAPACITOR DE ARRANQUE EVAP TEMP. COMPRESOR Y SOBRECARGA FUNC. DESDE INT. ETHERNET TRANS CLIENTE TABLERO DE COMUNICACIÓN ESQUEMA ELÉCTRICO 89214186 REV. A © 2022 nVent 89166234_es-MX - 26 -...
  • Página 27: Esquema Unifásico De 460 V Genérico (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    CON HPC OPCIONAL ENTRADAS GAB. CONDENSADOR DE EJECUCIÓN DEL RELÉ TEMP. DE ARRANQUE CAPACITOR DE ARRANQUE EVAP COMPRESOR TEMP. Y SOBRECARGA FUNC. DESDE INT. ETHERNET TRANS CLIENTE TABLERO DE COMUNICACIÓN ESQUEMA ELÉCTRICO 89214187 REV. A © 2022 nVent 89166234_es-MX - 27 -...
  • Página 28: Diagrama De Cableado Unifásico De 115 V Genérico Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    AZU22 (NO SE USA) NEG20 O HPC NEG20 O HPC GAB. AMB. CAPACITOR DE ARRANQUE IMPULSOR AMBIENTAL CALENT. (OPCIONAL) COMP. O C/E (OPCIONAL) BLA7 NEG23 NEG 115 V \ BLA 230 V COMPRESOR 89214142 REV.A © 2022 nVent 89166234_es-MX - 28 -...
  • Página 29: Diagrama De Cableado Unifásico De 230 V Genérico Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    AMA S NEG20 O HPC NEG20 O HPC NEG1 GAB. AMB. IMPULSOR AMBIENTAL ROJO R AMA S COMPRESOR CALENT. 89214147 REV.A (OPCIONAL) COMP. O C/E (OPCIONAL) NEG 115 V \ BLA 230 V © 2022 nVent 89166234_es-MX - 29 -...
  • Página 30: Diagrama De Cableado Unifásico De 460 V Genérico Para Control De Acceso Remoto (Las Opciones De Unidad Reales Pueden Variar)

    AMA S NEG20 O HPC NEG20 O HPC NEG1 GAB. AMB. IMPULSOR AMA S AMBIENTAL ROJO R COMPRESOR CALENT. COMP. O C/E (OPCIONAL) 89214150 REV.A (OPCIONAL) NEG 115 V \ BLA 230 V © 2022 nVent 89166234_es-MX - 30 -...
  • Página 31: Dibujo Dimensional

    DIBUJO DIMENSIONAL CON CONTROL DE ACCESO REMOTO 89082927 © 2022 nVent 89166234_es-MX - 31 -...
  • Página 32: Instrucciones De Instalación Con Control De Acceso Remoto

    6. Establezca los puntos de referencia del controlador para la temperatura requerida del gabinete. Consulte Ajustes de VISUALIZACIÓN Y CAMBIO DE PROGRAMA en la página 15 para conocer el ajuste y el funcionamiento del punto de referencia. Montaje de superficie Figura 5 Dibujo recortado © 2022 nVent 89166234_es-MX - 32 -...
  • Página 33: Mantenimiento

    1. Enjuague el filtro con agua tibia desde el lado de escape hacia el lado de entrada. NO UTILICE PRODUCTOS CORROSIVOS. 2. Después de enjuagar, permita que el filtro se drene. Para asegurar un drenaje completo, colóquelo con una esquina hacia abajo. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 33 -...
  • Página 34: Motores De Aire Del Condensador Y Evaporador

    Comuníquese con nVent Equipment Protection para obtener recomendaciones especiales. PÉRDIDA DE REFRIGERANTE Cada equipo de aire acondicionado se prueba minuciosamente antes de salir de la fábrica para garantizar que no haya fugas de refrigeración.
  • Página 35: Características De La Unidad

    Evaporador. Aire n(°F) Amperios (A) (°F) (°F) 65-80 7-7.4 15-22 13-28 N280416GXXX 80-100 7.4-8.6 21-25 14-24 65-80 3.1-3.7 17-25 15-27 N280426GXXX 80-100 3.4-4.1 19-29 14-31 65-80 1.5-1.9 17-25 15-27 N280446GXXX 80-100 1.7-2.1 19-29 14-31 © 2022 nVent 89166234_es-MX - 35 -...
  • Página 36: Datos De Servicio

    99064045SP 99064045SP Termostato, SPDT, 55-100F 10106116SP 10106116SP 10106116SP Transformador, alimentación 101006111SP de entrada Sobrecarga 89114723SP 89114724SP 89114724SP Controlador, básico 89202719SP Termistor 89075654SP Puente rectificador 89087424SP Tablero de comunicación 89145457SP Fusible de 315 mA 89085115SP © 2022 nVent 89166234_es-MX - 36 -...
  • Página 37: Tablas De Presión N280416Gxxx

    TABLAS DE PRESIÓN N280416GXXX N280416GXXX 50 hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=DESCARGA (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F N280416GXXX 50 hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=DESCARGA (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F © 2022 nVent 89166234_es-MX - 37 -...
  • Página 38: Tablas De Presión N280426Gxxx

    TABLAS DE PRESIÓN N280426GXXX N280426GXXX 50 hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=DESCARGA (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F N280426GXXX 60 hz L=SUCCIÓN (± 5PSIG); H=DESCARGA (-10/+20PSIG) TEMPERATURA DEL GABINETE (°F) °F © 2022 nVent 89166234_es-MX - 38 -...
  • Página 39: Tablas De Presión N280446Gxxx

    Carga de fábrica 283 gramos 312 gramos Füllmenge durch Hersteller 283 Gramm 312 Gramm Opłata Fabryczna 283 Gramów 312 Gramów Equivalente 0.40 toneladas 0.45 toneladas Equivalent 0.40 Tonnen 0.45 Tonnen Ekwilalent 0.40 Tony 0.45 Tony © 2022 nVent 89166234_es-MX - 39 -...
  • Página 40 NOTAS © 2022 nVent 89166234_es-MX - 40 -...
  • Página 41: Resolución De Problemas

    (vuelva a colocar el panel de acceso superior por seguridad). Esto activará el interruptor en el termostato. Encienda la alimentación y si todos los impulsores y el compresor funcionan, es necesario reemplazar el termostato. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 41 -...
  • Página 42: Síntomas Y Posibles Causas: Versión Del Termostato

    Tubo de drenaje torcido Hay agua en el gabinete El gabinete no está sellado (permitiendo la entrada de humedad) Junta de montaje dañada Para obtener soporte técnico adicional, comuníquese con nVent Equipment Protection al 800-896-2665. © 2022 nVent 89166234_es-MX - 42 -...
  • Página 43: Lista De Verificación Básica Para La Resolución De Problemas Del Equipo De Aire Acondicionado: Versión Del Control De Acceso Remoto

    6. El compresor y los impulsores del condensador (ambiente o aire “CALIENTE”) deberían encenderse. ¿Hay un flujo de aire adecuado? © 2022 nVent 89166234_es-MX - 43 -...
  • Página 44: Síntomas Y Posibles Causas: Versión Del Control De Acceso Remoto

    Tubo de drenaje torcido Hay agua en el gabinete El gabinete no está sellado (permitiendo la entrada de humedad) Junta de montaje dañada Para obtener soporte técnico adicional, comuníquese con nVent Equipment Protection al 800-896-2665. Rev. D © 2022 nVent...