Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Speed Clean Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. 2000PSI
  6. Instrucciones de uso

Speed Clean 2000PSI Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
2000
PSI
Owner's Manual / Manual del Propietario
CAUTION
PRECAUCIÓN
Before using this product, read this manual and follow all
Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas
Safety Rules and Operating Instructions.
las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso.
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Call: Pressure Washer Helpline
Llame: Línea Directa del Lavador a Presión - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
SpeedClean™ is a trademark of Briggs & Stratton Power Products.
SpeedClean™ es una marca registrada de Briggs & Stratton Power Products.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Model No. 020238-0 (2000 PSI Pressure Washer) Manual No. 196150GS Revision 1 (03/02/2005)
www.mymowerparts.com

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Speed Clean 2000PSI

Resumen de contenidos para Speed Clean 2000PSI

  • Página 1 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 2000 Owner’s Manual / Manual del Propietario CAUTION PRECAUCIÓN Before using this product, read this manual and follow all Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas Safety Rules and Operating Instructions.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety Rules........2-4 This is the safety alert symbol.
  • Página 3 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer WARNING WARNING Running engine gives off carbon monoxide, an Fuel and its vapors are extremely flammable and odorless, colorless, poison gas. explosive. Breathing carbon monoxide will cause nausea, Fire or explosion can cause severe burns or fainting or death.
  • Página 4 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer WARNING CAUTION Excessively high or low operating speeds increase risk Running engines produce heat.Temperature of of injury and damage to pressure washer. muffler and nearby areas can reach or exceed 150°F (65°C).

  • Página 5: Know Your Pressure Washer

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments.

  • Página 6: Assembly

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer ASSEMBLY PREPARING PRESSURE IMPORTANT: Read entire owner’s manual before you WASHER FOR USE attempt to assemble or operate your new pressure washer. If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged, call the Remove Pressure Washer From pressure washer helpline at 1-800-743-4115.

  • Página 7: Install Wheel Kit

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Install Wheel Kit Slide a wheel over the axle. NOTE: Be sure to install wheel with raised hub inboard. The wheel kit is designed to greatly improve the portability of your pressure washer.

  • Página 8: Connect Hose And Water Supply To Pump

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Connect Hose and Water Supply to Run water through your garden hose for 30 seconds to clean out any debris. Pump IMPORTANT: DO NOT siphon standing water for the IMPORTANT: To avoid pump damage, you must assemble water supply.

  • Página 9: Pressure Washer Location

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer HOW TO USE YOUR How to Start Your Pressure Washer To start your pressure washer for the first time, follow PRESSURE WASHER these instructions step-by-step.This starting information also applies if you have let the pressure washer sit idle for If you have any problems operating your pressure washer, at least a day.

  • Página 10: How To Stop Your Pressure Washer

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Start engine according to instructions given in engine How to Stop Your Pressure Washer owner’s manual. Also see operating instructions tag Let engine idle for two minutes. located on the pressure washer.
  • Página 11 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Slide nozzle forward when you wish to adjust spray to Applying Detergent with the low pressure mode (Figure 9). Slide nozzle backward Adjustable Nozzle to achieve high pressure.

  • Página 12: Pressure Washer Rinsing

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Pressure Washer Rinsing Cleaning Chemical Injection Hose If you used the chemical injection hose, you must flush it For Rinsing: with clean water before stopping the engine. Slide the nozzle backward to high pressure, press the Place chemical injection hose in a bucket full of clean trigger and wait for the detergent to clear.

  • Página 13: Pressure Washer Maintenance

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer SPECIFICATIONS PRESSURE WASHER Outlet Pressure ..2000 psi MAINTENANCE Flow Rate ..1.9 gallons per minute (gpm) Detergent .

  • Página 14: Nozzle Maintenance

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Detach spray gun and nozzle extension from high Figure 14 — Backflushing the Nozzle pressure hose. Detach nozzle extension from spray gun and remove o-ring and screen from nozzle extension.

  • Página 15: Engine Maintenance

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer Shut off engine and let it cool, then remove high Figure 15 - Changing Pump Oil pressure and garden hoses. Disconnect spark plug wire from spark plug.

  • Página 16: Operation

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 SpeedClean™ 2000 PSI Pressure Washer TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Nozzle in low pressure mode. Pull nozzle backward for high pressure mode. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow.
  • Página 17 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC EQUIPMENT OWNER WARRANTY POLICY Effective September 1, 2004 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before September 1, 2004 LIMITED WARRANTY Briggs &...

  • Página 18: Descripción Del Equipo

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD Reglas De Seguridad ....... . 18-20 Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 19 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ ADVERTENCIA ADVERTENCIA Al motor funcionar, se produce monóxido de La gasolina y sus vapores son extremadamente carbono, un gas inodoro y venenoso. inflamables y explosivos.
  • Página 20 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Hacer funcionar el motor a velocidades excesivas aumenta el Los motores al funcionar producen calor. La riesgo de lesiones personales. temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF (65ºC).

  • Página 21: Conozca Su Maquina Lavadora De Presion

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.

  • Página 22: Montaje

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ MONTAJE Añada gasolina al tanque de combustible. Conecte manguera a alta presión a pistola rociadora y a bomba. IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antes Conecte el suministro de agua a bomba.

  • Página 23: Agregar Aceite Al Motor Y Gasolina

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ Agregar Aceite al Motor y Gasolina Figura 20 — Conectar la Manguera del Jardín a la Entrada de Agua • Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada. Inspeccione la PRECAUCIÓN rejilla de entrada.

  • Página 24: Cómo Usar Su Máquina Lavadora A Presión

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ CÓMO USAR SU MÁQUINA Cómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión LAVADORA A PRESIÓN Para darle arranque a su máquina lavadora a presión movida a Si tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, por motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso.

  • Página 25: Cómo Detener Su Máquina Lavadora A Presión

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ Pour démarrer le moteur, suivez les instructions qui figurent Cómo Detener su Máquina Lavadora a dans le manuel d'utilisation. Consulte también la etiqueta de Presión instrucciones situada en la limpiadora a presión.

  • Página 26: Aplicación Del Detergente Usando La Boquilla Ajustable

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ Usted también puede ajustar el patrón de rociado girando la Aplicación del Detergente Usando la boquilla para que esté concentrado en un patrón de chorro Boquilla Ajustable o un patrón expandido en abanico (Figura 24).

  • Página 27: Enjuage De La Máquina Lavadora A Presión

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ Enjuage de la Máquina Lavadora a Presión Limpiando el Tubo Si usted usó el tubo, usted debe lavarlo con agua limpia antes de Para Enjuage: parar el motor.

  • Página 28: Especificaciones

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ ESPECIFICACIONES MANTENIMIENTO DE LA Presión de Salida ......2000 PSI MAQUINA LAVADORA A Promedio de Flujo .

  • Página 29: Mantenimiento De La Boquilla

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ Retire la pistola y la extensión para boquillas de la manguera Figura 29 - Suministrar Flujo de Agua a la Boquilla de alta presión. Retire la extensión para boquillas de la pistola y retire el anillo 'o' y el colador de la extensión para boquillas.

  • Página 30: Mantenimiento Del Motor

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ Vacíe el tubo de detergente, colocando el filtro en un envase Figura 30 - Cambio del Aceite de la Bomba lleno de agua limpia mientras esté corriendo el agua a baja presión (la lanza ajustable en la posición hacia adelante).

  • Página 31: Reparacion De Averias

    Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Lavadora de Presión 2000 PSI de SpeedClean™ REPARACION DE AVERIAS Problema Causa Solución La boquilla está en el modo de baja Mueva la boquilla hacia atrás para el presión. modo de alta presión.
  • Página 32 Briggs & Stratton Generac Generator Discount Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor: 1 de Septiembre de 2004. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 de Septiembre de 2004 GARANTÍA LIMITADA Briggs &...