Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para PROZIS Pivot
- Página 1 Pivot USB Microphone User Manual Warranty statement V.1 01/2021...
-
Página 3: Language Index
Language index... - Página 4 Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A. Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documenta- tion in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
-
Página 5: Safety Warnings
• Do not drop the device. Any impact may lead to damage, internal malfunction or scratches to the surface. • Discontinue use of the product if damaged. User Manual PACKAGE CONTENTS • 1 × Pivot USB microphone • 1 × USB cable • 1 × Tripod • 1 × Quick guide... -
Página 6: Cleaning And Maintenance
4. USB cable INSTRUCTIONS Setup and connection 1. Screw the pivot mount onto the top of the tripod. 2. If necessary, use the mount’s thumbscrew to adjust the microphone angle (left to loosen, right to tighten). 3. Make sure to tilt the microphone in a counterclockwise direction. Tilting it clockwise can cause the bracket to break. -
Página 7: Warranty Statement
GENERAL CONSIDERATIONS This document contains the terms and conditions of Prozis’ warranty for final consumers. This warranty is valid exclusively for consumers who purchase the product for non-profession-... -
Página 8: Warranty Period
WARRANTY PERIOD Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a 2-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deliv- ery, or for longer if legally established by the applicable national law. - Página 9 The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor, transport and component costs. The customer shall bear all risks of loss and damage to the product during transportation to Prozis.
-
Página 10: Déclaration De Conformité Légale
Prozis est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. Prozis se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation associée afin de garantir son adéquation à l’utilisation, à tout moment et sans préavis. La dernière version du manuel d’utilisation de ce produit est disponible sur www.prozis.com/user-manuals... -
Página 11: Contenu De L'EMballage
• Cessez d’utiliser l’appareil s’il est endommagé. Manuel de l’utilisateur CONTENU DE L’EMBALLAGE • 1 × Microphone USB Pivot • 1 × Câble USB • 1 × Trépied • 1 × Guide rapide NETTOYAGE ET ENTRETIEN •... - Página 12 INSTRUCTIONS Configuration et connexion 1. Vissez le support de Pivot sur le haut du trépied. 2. Si nécessaire, utilisez la vis à ailette du support pour régler l’angle du microphone (à gauche pour le desserrer, à droite pour le serrer).
-
Página 13: Déclaration De Garantie
PÉRIODE DE GARANTIE Prozis garantit que le produit est exempt de défauts de matériel et de production pendant une période de 2 ans, à compter de la date d’achat initial par le consommateur et de la livraison respective, ou pendant une période plus longue si elle est légalement établie par la législation nationale applicable. - Página 14 En cas de besoin d’exercer les droits qui vous sont concédés par la présente garantie, veuillez communiquer avec le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis et suivre les instructions ou recommandations fournies.
- Página 15 QUE FAIRE ? Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions et recommandations fournies. Renvoyer le produit dans son emballage d’origine, y compris tous les accessoires et la docu- mentation, à...
- Página 16 Prozis ist eine eingetragene Marke von PROZIS.COM, S.A. Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Anpassungen oder Änderungen am Produkt oder der damit verbundenen Dokumentation vorzunehmen, um die Gebrauchstauglichkeit des Produkts sicherzustellen. Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung für dieses Produkt finden Sie unter www.prozis.com/user-manuals...
- Página 17 • Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Jeder Aufprall kann zu Schäden, internen Fehlfunktionen oder Kratzern an der Oberfläche führen. • Stellen Sie den Gebrauch des Produkts ein, falls es beschädigt ist. Bedienungsanleitung VERPACKUNGSINHALT • 1 × Pivot USB-Mikrofon • 1 × USB-Kabel • 1 × Stativ • 1 × Kurzanleitung...
-
Página 18: Reinigung Und Wartung
• Wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden, lagern Sie es in einer trockenen Umgebung, die vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. • Bewahren Sie Ihr Gerät in der Originalverpackung auf. PRODUKTBESCHREIBUNG: SIEHE SEITE 2 1. Pivot USB-Mikrofon 2. Stativ 3. USB-Anschluss 4. USB-Kabel... - Página 19 Erhöhen Sie die Mikrofonlautstärke in den Einstellungen Ihres Betriebssystems. GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNG Alle elektrischen und elektronischen Produkte, die von Prozis via www.prozis.com vermarktet werden, fallen unter die Gewährleistung, die auf Verbrauchergeschäfte Anwendung findet. ALLGEMEINES Dieses Dokument enthält die Bedingungen der Gewährleistung von Prozis für Endkunden.
- Página 20 WIE WERDEN ANSPRÜCHE GELTEND GEMACHT Wenn es nötig ist, die durch diese Gewährleistung erteilten Rechte wahrzunehmen, kontak- tieren Sie bitte den Prozis Kundenservice durch die auf der Prozis-Webseite zur Verfügung stehenden Kommunikationskanäle und folgen Sie den dort stehenden Anweisungen oder Empfehlungen.
- Página 21 Aufklebern abgegeben wird, die entfernt, geschädigt, geändert oder auf sonstige Weise modifiziert wurden. BESCHRÄNKTE HAFTUNG Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch die Verwendung des Produktes verantwortlich gemacht werden. WAS MUSS GEMACHT WERDEN? Um die Gewährleistungsansprüche gelten zu machen, sollten Sie zuerst den Prozis Kunden- service, durch die auf der Webseite von Prozis zur Verfügung stehenden Kommunikation-...
-
Página 22: Avvertenze Di Sicurezza
Prozis è un marchio registrato di PROZIS.COM, S.A. Prozis si riserva il diritto di adeguare o modificare il prodotto o qualsiasi documento ad esso legato al fine di assicurarne l’idoneità di utilizzo, in qualsiasi momento e senza preavviso. La versione più recente del manuale d’uso di questo prodotto è disponibile su www.prozis.com/user-manuals... -
Página 23: Manuale Dell'uTente
• Interrompere l’uso del prodotto se è danneggiato. Manuale dell’utente CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • 1 × Pivot - Microfono USB • 1 × Cavo USB • 1 × Treppiedi • 1 × Guida rapida PULIZIA E MANUTENZIONE •... -
Página 24: Collegamento E Configurazione
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: VEDERE PAGINA 2 1. Microfono USB Pivot 2. Treppiedi 3. Porta USB 4. Cavo USB ISTRUZIONI Collegamento e configurazione 1. Avvitare il microfono in cima al treppiedi. 2. Se necessario, utilizzare la vite del microfono per regolarne l’inclinazione (sinistra per allentare, destra per stringere). -
Página 25: Risoluzione Dei Problemi
CONSIDERAZIONI GENERALI Questo documento contiene i termini e le condizioni della garanzia di Prozis per il consuma- tore finale. Questa garanzia è valida esclusivamente per il consumatore che acquista prodotti per un uso non professionale. -
Página 26: Come Effettuare Un Reclamo
• Malfunzionamento causato da utilizzo che non rispetta la normativa tecnica e di sicurezza in vigore. I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfun- zionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno soggetti al pagamento di manodopera, trasporto e costi della componente. - Página 27 COSA FARE? Al fine di richiedere un servizio di garanzia, il cliente dovrà contattare prima di tutto l’As- sistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e seguire le istruzioni e i consigli riportati. Restituire il prodotto all’interno della scatola originale, inclusi tutti gli accessori e i documenti presenti al suo interno, all’indirizzo seguente:...
-
Página 28: Conformidad Legal
Prozis es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los docu- mentos relacionados con el mismo, a fin de asegurar su idoneidad para el uso, en cualquier momento y sin previo aviso. -
Página 29: Contenido De La Caja
• Deje de utilizarlo si detecta algún tipo de daño. Manual de usuario CONTENIDO DE LA CAJA • 1 × Micrófono USB Pivot • 1 × Cable USB • 1 × Trípode • 1 × Guía rápida LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO •... -
Página 30: Instrucciones
INSTRUCCIONES Configuración y conexión 1. Enrosque el soporte del micrófono Pivot en la parte superior del trípode. 2. Si es necesario, use el tornillo de ajuste del soporte para ajustar el ángulo del micrófono (gire a la izquierda para aflojar y a la derecha para apretar). -
Página 31: Resolución De Problemas
CONSIDERACIONES GENERALES En el presente documento se describen los términos y condiciones de la garantía que Prozis ofrece a sus clientes finales. La presente garantía se aplica exclusivamente a los clientes que adquieran el producto para fines no profesionales. -
Página 32: Cómo Presentar Una Reclamación
Para poder ejercer su derecho de garantía, deberá ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas. -
Página 33: Limitación De Responsabilidad
Para obtener el servicio de garantía, primero deberá ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas. -
Página 34: Avisos De Segurança
Prozis é uma marca comercial registada da PROZIS.COM, S.A. A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou qualquer documentação associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem aviso prévio. -
Página 35: Manual De Utilizador
• Interrompa a utilização se o produto estiver danificado. Manual de Utilizador CONTEÚDO DA EMBALAGEM • 1 × Microfone USB Pivot • 1 × Cabo USB • 1 × Tripé • 1 × Guia rápido LIMPEZA E MANUTENÇÃO •... - Página 36 4. Cabo USB INSTRUÇÕES Instalação e ligação 1. Aparafuse o encaixe do Pivot na parte superior do tripé. 2. Se necessário, utilize o parafuso manual do encaixe para ajustar o ângulo do microfone (esquerda para desapertar, direita para apertar). 3. Certifique-se de que inclina o microfone no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
-
Página 37: Resolução De Problemas
PERÍODO DE GARANTIA A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 anos, a contar a partir da data de aquisição inicial pelo consumidor e respetiva entrega, ou durante mais tempo se legalmente determinado pela legislação nacional aplicável. - Página 38 Se surgir a necessidade de exercer os direitos concedidos ao utilizador através desta garan- tia, entre em contacto com o apoio ao cliente da Prozis através dos canais de comunicação indicados no site da Prozis e siga as instruções ou recomendações fornecidas.
-
Página 39: Responsabilidade Limitada
O QUE FAZER? Para solicitar um serviço previsto na garantia, deve primeiro contactar o apoio ao cliente da Prozis através dos canais de comunicação indicados no site da Prozis e seguir as instruções e recomendações fornecidas. Devolva o produto dentro da sua embalagem original, incluindo todos os acessórios e toda a documentação, para a seguinte morada:... - Página 40 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...