Conexión Para Toma De Muestras Y Para La Versión Con Bomba De Muestras; Conexión Para La Entrada De Muestras En La Versión Con Portasondas Tomamuestras - Endress+Hauser Liquistation CSF48 Manual De Instrucciones Abreviado

Liquistation CSF48
5.1.4 Conexión para toma de muestras y para la versión con bomba de muestras
• Altura máxima de succión:
• Bomba de vacío: estándar 6 m (20 ft) opción 8 m (26 ft)
• Bomba peristáltica: estándar 8 m (26 ft)
• Longitud máxima de la manguera: 30 m (98 ft)
• Diámetro de la conexión a la manguera
• Bomba de vacío: 10 mm (3/8 in) 13 mm (1/2 in) , 16 mm (5/8 in) o 19 mm (3/4 in) de
diámetro interno
• Bomba peristáltica: 10 mm (3/8 in) de diámetro interno
• Velocidad de entrada:
> 0,6 m/s (> 1.9 ft/s) para 10 mm (3/8 in) de diámetro interno, según Ö 5893, US EPA
> 0,5 m/s (> 1,6 ft/s) para diámetro interno ≤ 13 mm (1/2"), según EN 25667, ISO 5667
Tenga en cuenta lo siguiente cuando monte el equipo:
• Tienda siempre la línea de succión de forma que presente una pendiente ascendente desde
el punto de muestreo hasta el tomamuestras.
• El tomamuestras debe estar situado por encima del punto de toma de muestras.
• Evite los efectos de sifón en la línea de succión.
Requisitos que debe cumplir el punto de muestreo:
• No conecte la línea de succión a sistemas presurizados.
• Utilice el filtro de succión para cribar los sólidos gruesos y abrasivos y demás sólidos que
puedan causar obstrucciones.
• Sumerja la línea de succión en el sentido de flujo.
• Tome las muestras en un punto que sea representativo (flujo turbulento, no en el fondo del
canal directamente).
Accesorios útiles para la toma de muestras
Filtro de succión:
Criba los sólidos gruesos y demás sólidos que pueden causar obstrucciones.
5.1.5 Conexión para la entrada de muestras en la versión con portasondas
tomamuestras
• Diferencia mínima de altura (desde el portasondas tomamuestras hasta el prensaestopas de
la línea de succión): 0,5 m (1,6 ft)
• Longitud máxima de la manguera: 5 m (16 ft)
• Diámetro de la conexión de manguera: 13 mm (1/2 in)
Tenga en cuenta lo siguiente cuando monte el equipo:
• Tienda siempre la línea de muestras de forma que presente una pendiente descendente
desde el punto de muestreo hasta el tomamuestras.
• El tomamuestras debe estar situado por debajo del punto de muestreo.
• Evite los efectos de sifón en la línea de succión.
Requisitos que debe cumplir el punto de muestreo:
• Conecte el portasondas tomamuestras a sistemas presurizados con máx. 6 bar (87 psi).
• Evite utilizar puntos de muestreo en los que los sólidos gruesos y abrasivos puedan obstruir
el sistema.
• Tome la muestra en un punto representativo (compruebe que la línea de succión esté
totalmente sumergida).
Endress+Hauser
Montaje
23