DJO DONJOY Immo AT4 Everest Manual Del Usuario página 23

SUOMI
LUE SEURAAVAT OHJEET HUOLELLISESTI KOKONAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. LAITTEEN OIKEA KÄYTTÖ ON RATKAISEVAA SEN KUNNOLLISELLE
TOIMINNALLE.
• VAROITUS! Aseta aina suojus/liina ihon ja kylmäpakkauksen väliin (katso VAROITUKSET JA VAROTOIMET).
Kylmäpakkauksen lämpötila ei saa olla alle 5 °C.
• On kriittisen tärkeää, että ihosi ja pehmytkudostesi lämpötila ei laske alle 5 °C:n, joten kylmäpakkauksen ja ihon välillä on ehdottomasti käytettävä
suojusta!
• VAROITUS! Älä täytä tai kiristä ilmatyynyä liian paljon. Varmista, ettei kompressio ole liian kireällä, jotta veri tai neste pääsee kiertämään vapaasti
(katso VAROITUKSET JA VAROTOIMET).
• VAROITUS! Terveydenhuollon ammattilaisen ohjeiden mukaisesti: Aseta kylmäpakkaus polvelle ammattilaisen suosittelemaksi ajaksi. Älä ylitä
20–30 minuutin käyttöaikaa. Pidä riittäviä taukoja. Aseta polvituki tarvittaessa uudelleen. Aseta kylmäpakkaus pakastimeen seuraavaa käyttöä
varten. Älä jätä kylmäpakkausta paikalleen, kun menet nukkumaan.
VAROITUKSET JA VAROTOIMET - KYLMÄKOMPRESSIO
• VAROITUS! TÄMÄ LAITE VOI OLLA NIIN KYLMÄ, ETTÄ SE AIHEUTTAA VAKAVIA VAMMOJA. TÄMÄN LAITTEEN KÄYTÖN AIKANA SAATTAA ILMETÄ
VAKAVIA HAITTAVAIKUTUKSIA JA VAAROJA.
POLVIMANSETIN KÄYTTÖ TÄYTETTÄVÄN TYYNYN JA KYLMÄPAKKAUKSEN KANSSA:
• Terveydenhuollon ammattilaisen on ilmoitettava käyttökertojen pituus ja tiheys sekä käyttökertojen välisten taukojen kesto.
• Kaikkia kylmähoitojärjestelmiä käytettäessä on oltava erittäin varovainen. Kaikki kylmätuotteet saattavat aiheuttaa vammoja, esim. palovammoja,
rakkuloita, paleltumavammoja, turvotusta, värinmuutoksia ja iho- tai kudoskuolion, jos tuotteita käytetään väärin tai käyttöä ei valvota riittävästi.
• VAROITUS! Polvimansettia EI SAA täyttää ja kiristää liikaa. Varmista, ettei kompressio ole liian kireällä, jotta veri tai neste pääsee kiertämään
vapaasti.
• VAROITUS! Tämä laite voi olla niin kylmä, että se aiheuttaa vakavia vammoja, mukaan lukien kudoskuolion. Tarkasta kylmäpakkauksen alla olevan
ihon kunto säännöllisesti, vähintään 15 minuutin välein. ÄLÄ KÄYTÄ tätä laitetta, jos et voi tarkastaa ihon kuntoa usein (vähintään tunnin välein).
Tarkasta, esiintyykö kylmäpakkauksen alla tai hoitoalueen ympärillä enemmän kipua, kuumotusta, tunnottomuutta, kihelmöintiä, punaisuutta,
värinmuutoksia, kutinaa, turvotusta, rakkuloita, ärsytystä tai muita ihomuutoksia. Jos koet jotain näistä oireista, lopeta laitteen käyttö välittömästi
ja ota yhteyttä lääkäriin.
• VAROITUS! Kylmäpakkausten asettaminen suoraan iholle saattaa aiheuttaa vakavan vamman, mukaan lukien kudoskuolion. ÄLÄ ANNA
kylmäpakkauksen minkään osan koskettaa ihoa. Käytä AINA suojusta/liinaa ihon ja kylmäpakkauksen välillä.
• Pidä tuote lasten ulottumattomissa.
• Kaikki kylmäpakkauksen aineosat ovat myrkyttömiä. Niitä ei ole kuitenkaan tarkoitettu nieltäviksi.
• Älä lämmitä kylmäpakkausta (mikroaaltouunissa, uunissa, kuumassa vedessä tms.)
• Älä käytä tuotetta avohaavan ja/tai herkän ihon päällä.
• Älä käytä tätä tuotetta, jos se on vaurioitunut tai viallinen.
• Älä käytä tätä tuotetta tavalla, joka voi heikentää sen tehoa.
• Älä istu tai makaa kylmäpakkauksen päällä tai nukahda sen ollessa käytössä.
• Jos pakkauksen sisältö joutuu kosketuksiin silmien tai ihon kanssa, huuhtele välittömästi vedellä.
RAJOITUKSET ERITYISPOTILASRYHMILLE
Tuotteen käyttöä tulee rajoittaa potilailla, jotka eivät reagoi, ovat toimintakyvyttömiä tai joiden henkinen tila tai kyky aistia kipua on häiriintynyt.
Leikkauksen jälkeisessä sedaatiossa olevia potilaita tai potilaita, jotka käyttävät kipu- tai anestesialääkkeitä, unilääkkeitä, ahdistuslääkkeitä tai
masennuslääkkeitä, on valvottava säännöllisesti tämän tuotteen käytön aikana. Tällaiset potilaat eivät ehkä pysty aistimaan kipua, kuumotusta,
tunnottomuutta, kihelmöintiä tai muita tuntemuksia ja ovat siten alttiimpia vammoille. Lopeta kylmähoito välittömästi, jos havaitaan jokin
kylmävamman oire.
KOOSTUMUS
Polvituki
Kangas: polyamidi, polyuretaani, polyesteri, elastaani, silikoni,
polyeetterisulfoni, silikoni
Soljet: asetaali
Vahvikkeet: alumiini
Polvimansetti
Täytettävä tyyny: polyesteri, nailon, polyeteeni
Pumppu: silikoni, polyeteeni, PVC, ABS-hartsi (kestomuovi),
synteettinen kumi ja teräslanka, polypropeeni, polykarbonaatti
Kylmäpakkaus
Geeli: propyleeniglykoli, natriumkarboksimetyyliselluloosa, vesi.
Kangas: puuvilla, nailon, polyesteri
Suojakangas: polyesteri, puuvilla, polyuretaani, polyeetterisulfoni
sulfon
23