Operating Elements And Connections - IMG STAGELINE TWIST-50LED Manual De Instrucciones

Contents
GB
1 Operating Elements and Connections . 12
2 Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Setting the Moving Head into Operation 13
4.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4 Focus setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Operation without DMX controller . . . . . 15
5.1 Activating / deactivating the music control
Adjusting the microphone sensitivity . . . . . 15
5.2 Selecting a show program . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Interconnecting several TWIST-50LED
moving heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.4 Remote control via LC-3 or LC-9RTX . . . . 16
6 Operation via DMX light controller . . . . 16
6.1 DMX connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Setting the DMX start address
and the number of DMX channels . . . . . . . 17
7 Additional Functions . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1 Offset correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.2 Self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.3 Indication of temperature, operating hours
and firmware version . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.4 Activating the factory settings . . . . . . . . . . 18
7.5 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8 Cleaning the Moving Head . . . . . . . . . . . 18
9 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9.1 DMX functions and values . . . . . . . . . . . . 19
Menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
12
All operating elements and connections de -
scribed can be found on page 2.
1 Operating Elements
and Connections
1 Pan / tilt head
2 Lens, to be turned for focus setting
3 Rotary arm
4 Carrying handles
5 Microphone for music control (on the lower side)
6 LEDs
DMX: lighting up when DMX control signals are
present at the input DMX INPUT (10)
MASTER: lighting up in the master mode
(operation without DMX controller or with the
remote controller LC-3 or LC-9RTX)
7 Control buttons
Button MENU to activate the setting menu and
to select the menu items
Buttons and
menu
Button ENTER to activate a menu item and to
memorize a setting
8 LEDs
SLAVE: lighting up in the slave mode
(control via another TWIST-50LED)
SOUND: lighting up briefly when the moving
head changes the colour, the light pattern or the
movement due to sound picked up via the
microphone (5)
9 Display
10 DMX signal input (3-pole, XLR) to connect a
light controller;
Pin 1 = ground, 2 = DMX-, 3 = DMX+
11 Jack to connect the cable remote controller
LC-3 (optional)
12 Jack to connect the receiver of the wireless
remote controller LC-9RTX (optional)
13 DMX signal output (3-pole, XLR) for connection
to the DMX input of another DMX light effect
unit;
Pin 1 = ground, 2 = DMX-, 3 = DMX+
14 Support for the mains fuse
Always replace a blown fuse by one of the same
type!
15 Mains jack for connection to a socket (230 V~ /
50 Hz) via the mains cable provided
to change a setting in the