Relevante Harmonisierte Normen; Deutsch - Scott KEEPER 2 PLUS Manual Del Usuario

SCOTT-WINTERSPORTHELM SCOTT-WINTERSPORTHELM
• I. EINLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Qualitätsproduktes von SCOTT. Vor dem ersten Ein-
satz lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden Instruktionen. Bitte bewahren Sie diese Instruk-
tionen zu Ihrer eigenen Sicherheit gut auf. Diese Produktlinie wurde entwickelt, um Ihnen
maximalen Komfort und eine optimale Passform zu garantieren.
SCOTT Sports SA akzeptiert keine Reklamationen aufgrund des Gebrauchs des Produkts
zu anderen als den in diesem Informationsblatt angegebenen Zwecken und übernimmt kei-
ne Haftung für jegliche Schäden und/oder Verluste.
• II. GESETZESBESTIMMUNGEN
Dieses SCOTT Produkt gehört zur Produktgruppe „persönliche Schutzausrüstungen" (PSA) der
Kategorie II und unterliegt deshalb den Gesetzesbestimmungen der Verordnung EU 2 016 / 4 25.

RELEVANTE HARMONISIERTE NORMEN

Dieses Produkt entspricht den technischen und Prüfanforderungen gemäß der Norm EN
1077 : 2007 „Helme für alpine Skiläufer und für Snowboarder" für Skifahrer und Snowboar-
der Helme (Etiketten an der Innenseite des Produkts beachten).
SCOTT COULOIR MOUNTAIN | WHEL1702
Dieses Produkt entspricht den technischen und Prüfanforderungen gemäß der Norm EN
1077 : 2 007 und EN 1 2492 : 2 012 „Bergsteigerausrüstung - Bergsteigerhelme - Sicherheits-
technische Anforderungen und Prüfverfahren".
• III. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
UND EINSCHRÄNKUNGEN
Diese SCOTT Produkt ist ausschließlich für die durch die Piktogramme auf dem Zulassungs-
etikett angezeigte jeweilige Verwendung geeignet (siehe Kapitel IV. Produktinformationen).
Der beabsichtigte und vernünftig absehbare Gebrauch dieses Produkts ist nur : Skifahren,
Snowboarden, oder Bergbesteigung.
A. RISIKEN, VOR DENEN DIE PSA SCHÜTZEN SOLL
Dieses SCOTT Produkt wurde entwickelt und hergestellt, um das Risiko von Verletzungen
des Schädels und eines Teils des Kopfes, der vom Helm bedeckt ist, zu reduzieren. Es kann
das Gesicht, den Hals, Nacken, die Wirbelsäule und andere Körperteile, die von einem Unfall
betroffen sein könnten, nicht schützen.
Das Produkt schützt nicht gegen andere Traumata und kann nicht immer den Tod oder eine
langfristige Behinderung verhindern.
B. SCHUTZEBENE
Gemäss des Standards EN 1077 : 2007, Helme der Klasse A und B sind für Alpinskifah-
rer, Snowboarder und ähnliche Gruppen. Helme der Klasse A bieten vergleichsweise mehr
Schutz. Helme der Klasse B bieten mehr Luftzufuhr und besseres Hören, schützen aber
einen geringeren Bereich des Kopfes und bieten weniger Schutz vor Durchbohren. Alle
SCOTT Helme für alpine Ski und Snowboard gehören zur Klasse B.

DEUTSCH - 12