Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Alimentation électrique
● La tension d'entrée pour l'appareil doit être conforme à celle d'une
source d'alimentation limitée (5 V CC, 2 A) selon la norme CEI 61010-1.
Veuillez vous référer aux caractéristiques techniques pour des
informations détaillées.
● Vérifiez que la prise est correctement branchée à la prise électrique.
● Pour éviter tout risque de surchauffe ou d'incendie dû à une surcharge,
ne reliez PAS plusieurs appareils à un seul adaptateur d'alimentation.
● La source d'alimentation doit répondre aux exigences PS2 ou relatives à
une source d'alimentation limitée conformément à la norme CEI 60950-1
ou CEI 62368-1.
● Utilisez l'adaptateur d'alimentation fourni par un fabricant qualifié.
Reportez-vous aux spécifications du produit pour les dispositions
nécessaires et détaillées en matière d'alimentation.
Pile
● Une mauvaise utilisation ou une pile mal remplacée peut entraî ner un
risque d'explosion. Remplacez-la uniquement par une pile identique ou de
type équivalent.
● La batterie intégrée est de type 18650 avec une carte de protection et
sa taille doit être de 23 mm × 67 mm. La tension nominale et la capacité
sont de 3,6 V CC/3 350 mA (12,18 W h).
● Le type de batterie externe amovible est CR123A, et la taille de la
batterie doit être de 16,5 mm × 34 mm. La tension et la capacité nominales
maximales sont de 3 V CC et 1 600 mA.
● Éliminez les piles usées conformément aux instructions fournies par
leur fabricant.
● Utilisez une pile fournie par un fabricant qualifié. Reportez-vous aux
spécifications du produit pour les détails concernant la pile.
● Assurez-vous que la température de la pile est comprise entre 0 °C et
45 °C lors de la charge.
● Installez la pile externe avant que la batterie intégrée s'épuise, sinon
l'appareil risque de ne pas s'allumer.
● Pendant la recharge des piles, vérifiez qu'il n'y a aucun matériau
inflammable à moins de 2 m du chargeur.
● NE placez PAS la pile à proximité d'une source de chaleur ou de feu. Ne
l'exposez pas à la lumière directe du soleil.
● NE laissez PAS la pile à portée des enfants.
Maintenance
● Si le produit ne fonctionne pas correctement, contactez votre
revendeur ou le centre de service le plus proche. Nous n'assumerons
aucune responsabilité concernant les problèmes causés par une réparation
ou une opération de maintenance non autorisée.
● Essuyez délicatement l'appareil à l'aide d'un chiffon propre imbibé
d'une petite quantité d'éthanol, si nécessaire.
● Si l'appareil n'est pas utilisé conformément aux indications du fabricant,
le dispositif de protection fourni par l'appareil peut être compromis.
Environnement d'exploitation
● Assurez-vous que l'environnement d'exploitation répond aux exigences
de l'appareil. La température de fonctionnement doit être comprise entre
-30 °C et 55 °C pour une humidité comprise 5 % et 95 %.
● Placez l'appareil dans un endroit sec et bien aéré.
● N'exposez PAS l'appareil à de puissants rayonnements
électromagnétiques ou à des environnements poussiéreux.
● N'orientez PAS l'objectif vers le soleil ou toute autre source de lumière
vive.
● Pendant l'utilisation de tout équipement générant un laser, veillez à ce
que l'objectif de l'appareil ne soit pas exposé au faisceau laser, car il
pourrait brûler.
Urgence
● Si de la fumée, des odeurs ou du bruit s'échappent de l'appareil, mettez
immédiatement l'appareil hors tension et débranchez le câble
d'alimentation, puis contactez un centre de réparation.
Adresse de fabrication
Logement 313, Unité B, Bâtiment 2, 399 Danfeng Road, Sous-district de
Xixing, District de Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, Chine
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
Información normativa
Declaración de conformidad de la UE/UKCA
Este producto, así como los accesorios suministrados (si
procede), tienen el marcado «CE» y, por lo tanto, cumplen con
las normativas europeas armonizadas aplicables que se
enumeran en la Directiva 2014/30/UE (EMCD), la Directiva 2014/35/UE
(LVD) y la Directiva 2011/65/UE (RoHS).
Bandas de frecuencia y potencia (para la CE/UKCA)
Las bandas de frecuencia y los lí mites de potencia de transmisión (radiada
y/o conducida) aplicables a los siguientes equipos de radio son:
Wifi 2,4 GHz (2,4 GHz a 2,4835 GHz), 20 dBm
Directiva 2012/19/UE (directiva RAEE): En la Unión
Europea, los productos marcados con este sí mbolo no
pueden ser desechados en el sistema de basura municipal
sin recogida selectiva. Para un reciclaje adecuado, entregue
este producto en el lugar de compra del equipo nuevo
equivalente o deshágase de él en el punto de recogida
designado a tal efecto. Para más información visite: www.recyclethis.info.
Directiva 2006/66/CE y su enmienda 2013/56/UE (directiva
sobre baterí as): Este producto lleva una baterí a que no
puede ser desechada en el sistema municipal de basuras sin
recogida selectiva dentro de la Unión Europea. Consulte la
documentación del producto para ver la información
especí fica de la baterí a. La baterí a lleva marcado este
sí mbolo, que incluye unas letras indicando si contiene cadmio (Cd), plomo
(Pb), o mercurio (Hg). Para un reciclaje adecuado, entregue la baterí a a su
vendedor o llévela al punto de recogida de basuras designado a tal efecto.
Para más información visite: www.recyclethis.info.
Instrucciones de seguridad
Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda
utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas
materiales.
Leyes y normativas
● El uso del producto ha de cumplir estrictamente con las normas de
seguridad eléctrica locales.
Transporte
● Guarde el dispositivo en su paquete original o en uno similar cuando lo
transporte.
● Guarde el embalaje para uso futuro. En el caso de que ocurra algún fallo,
deberá devolver el dispositivo a la fábrica con el envoltorio original.
● En caso de transporte sin el envoltorio original podrí a resultar en daños
en el dispositivo y la empresa no se hará responsable.
● No deje caer el producto ni lo someta a impactos fí sicos. Mantenga el
dispositivo alejado de interferencias magnéticas.
Fuente de alimentación
● La tensión de entrada al dispositivo debe coincidir con la fuente de
alimentación limitada (5 Vcc, 2 A) en conformidad con la norma
IEC61010-1. Consulte las especificaciones técnicas para obtener
información detallada.
● Asegúrese de que el enchufe esté correctamente conectado a la toma
de corriente.
● NO conecte múltiples dispositivos a un mismo adaptador de corriente,
para evitar el sobrecalentamiento y los riesgos de incendio por sobrecarga.
● La fuente de alimentación debe cumplir con los requisitos de fuente de
alimentación limitada o PS2 conforme a las normas IEC 60950-1 o IEC
62368-1.
● Utilice el adaptador eléctrico de un fabricante autorizado. Consulte las
especificaciones técnicas del producto para conocer los requisitos
eléctricos detallados.
Baterí a
● El uso o sustitución inadecuados de la baterí a pueden ser un riesgo de
explosión. Cámbiela únicamente por otra del mismo tipo o equivalente.
● La baterí a integrada es del tipo 18650 con placa de protección, y el
tamaño de la baterí a debe ser de 23 × 67 mm. La tensión nominal y la
capacidad son de 3,6 Vcc/3350 mA (12,18 Wh).
● La pila extraí ble es del tipo CR123A y el tamaño de la pila debe ser de
16,5 mm x 34 mm, con una tensión nominal y una capacidad de 3 V CC y
1600 mA.
● Deshágase de las baterí as usadas conforme a las instrucciones
proporcionadas por el fabricante de la baterí a.
● Use una baterí a provista por un fabricante cualificado. Consulte las
especificaciones técnicas del producto para conocer los requisitos
detallados de la baterí a.
● Asegúrese que de durante la carga, la temperatura de la baterí a está
entre 0 °C y 45 °C.
● Instale la pila botón extraí ble antes de que se agote la baterí a integrada,
de lo contrario no podrá encender el dispositivo.
● Confirme que no haya material inflamable a menos de 2 m del cargador
durante la carga.
● NO coloque la baterí a cerca de fuentes de calor o de fuego. Evite la luz
directa del sol.
● NO deje la baterí a al alcance de los niños.
Mantenimiento
● Si el producto no funciona correctamente, por favor, póngase en
contacto con su distribuidor o con el centro de servicio técnico más
próximo. No nos haremos responsables de los problemas derivados de una
reparación o mantenimiento no autorizados.
● Limpie suavemente el dispositivo con una gamuza limpia con una
pequeña cantidad de etanol, si fuese necesario.
● Si se utiliza el equipo de una manera no especificada por el fabricante,
la protección del dispositivo podrí a verse mermada.
Entorno de uso
● Compruebe que el entorno de uso se adapte a los requisitos del
dispositivo. La temperatura de funcionamiento estará entre los -30 °C y los
55 °C, con una humedad relativa entre el 5 y el 95 %.
Español
● Coloque el dispositivo en un entorno seco y con buena ventilación.
● NO exponga el dispositivo a radiaciones electromagnéticas o entornos
polvorientos.
● NO oriente la lente hacia el sol ni a otras luces brillantes.
● Cuando utilice equipos láser, asegúrese de que el objetivo del
dispositivo no quede expuesto al rayo láser ya que podrí a quemarse.
Emergencia
● Si hay presencia de humo, olores o ruidos procedentes del dispositivo,
apague la alimentación inmediatamente, desenchufe el cable de
alimentación y contacte con el servicio técnico.
Dirección de fabricación
Habitación 313, Unidad B, Edificio 2, Carretera de Danfeng 399, Subdistrito
de Xixing, Distrito de Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, China
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
Informações sobre as normas reguladoras
Declaração de conformidade UE/UKCA
Este produto e - se aplicável - os acessórios fornecidos também
têm a marcação "CE" e estão em conformidade com as normas
europeias harmonizadas aplicáveis enumeradas na Diretiva
2014/30/UE (EMCD), Diretiva 2014/35/UE (LVD) e Diretiva 2011/65/UE
(RoHS).
Bandas de frequência e potência (para CE/UKCA)
As bandas de frequência e os limites nominais da potência de transmissão
(radiada e/ou conduzida) aplicáveis ao equipamento de rádio abaixo são
os seguintes:
Wi-Fi 2,4 GHz (2,4 GHz a 2,4835 GHz), 20 dBm
73
Português
Publicidad
