Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
● Тип встроенной батареи с защитной платой: 18650, размер 23 ×
67 мм, номинальное напряжение: 3,6 В пост. тока, емкость: 3350 мА-ч
(12,18 Вт-ч).
● Тип внешней съемной батареи: CR123A, размер батареи: 16,5 ×
34 мм, номинальное напряжение: 3 В пост. тока, емкость: 1600 мА-ч.
● Утилизируйте использованные батареи согласно инструкциям,
предоставленным производителем батарей.
● Используйте батарею, поставляемую сертифицированным
изготовителем. Требования к батарее подробно описаны в
технических характеристиках изделия.
● При зарядке температура батареи должна находиться в диапазоне
от 0°C до 45°C.
● Подключайте внешнюю батарею до полной разрядки — в
противном случае невозможно включить устройство.
● Убедитесь, что во время зарядки в радиусе 2 метров вокруг
зарядного устройства нет легковоспламеняющихся материалов.
● НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ батарею рядом с источниками тепла или огня. Не
допускайте воздействия прямого солнечного света.
● НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ батарею в местах, где ее могут взять дети.
Техническое обслуживание
● Если изделие не работает должным образом, обратитесь к дилеру
или к специалистам ближайшего сервисного центра.
Компания-изготовитель не несет ответственности за неисправности,
возникшие в результате несанкционированного ремонта или
технического обслуживания.
● При необходимости осторожно протрите устройство чистой
салфеткой, смоченной небольшим количеством этилового спирта.
● Если оборудование используется способом, не указанным
производителем, обеспечиваемая устройством безопасность может
быть нарушена.
Требования к рабочей среде
● Убедитесь, что рабочая среда удовлетворяет требованиям
надлежащей работы устройства. Рабочая температура должна
находиться в диапазоне от -30 до 55 °C, а влажность должна
составлять от 5 до 95 %.
● Размещайте устройство в сухой и хорошо проветриваемой среде.
● ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать устройство в условиях воздействия
сильного электромагнитного излучения или в пыльной среде.
● НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ объектив устройства на солнце или другие яркие
источники света.
● При использовании любого лазерного оборудования убедитесь, что
в объектив устройства не попадает лазерный луч, иначе он может
выгореть.
Кнопка подачи экстренного сигнала тревоги
● Если устройство испускает дым, неприятный запах или шум,
незамедлительно отключите электропитание, извлеките шнур питания
и обратитесь в сервисный центр.
Адрес производителя
Комната 313, помещение B, корпус 2, 399 Danfeng Road, район Xixing,
округ Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, Китай
Компания Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
Mevzuat Bilgisi
EU/UKCA Uygunluk Beyanı
Bu ürün ve (varsa) birlikte verilen aksesuarlar ayrıca "CE" ile
işaretlenmiştir ve bu nedenle 2014/30/EU (EMCD) Direktifi,
2014/35/EU (LVD) Direktifi ve 2011/65/EU (RoHS) Direktifi
altında listelenen geçerli uyumlaştırılmış Avrupa standartlarına uygundur.
Frekans Bantları ve Güç (CE/UKCA için)
Aşağıdaki radyo ekipmanı için geçerli olan frekans bantları ve iletim gücü
(yayılan ve/veya iletilen) nominal sınırları aşağıdaki gibidir:
Wi-Fi 2,4 GHz (2,4 GHz ila 2,4835 GHz), 20 dBm
2012/19/EU Direktifi (WEEE direktifi): Bu simgeyle
işaretlenen ürünler, Avrupa Birliği'nde ayrıştırılmamış
belediye atığı olarak yok edilemez. Doğru geri dönüşüm için,
eşdeğer yeni ekipman satın aldıktan sonra bu ürünü yerel
tedarikçinize iade edin veya belirtilen toplama noktalarında
imha edin. Daha fazla bilgi için bkz: www.recyclethis.info.
2006/66/EC Direktifi ve değişiklik 2013/56/EU (batarya
direktifi): Bu ürün, Avrupa Birliği'nde ayrıştırılmamış belediye
atığı olarak imha edilemeyen bir pil içerir. Özel pil bilgileri
için ürün belgelerine bakın. Pil, kadmiyum (Cd), kurşun (Pb)
veya cıva (Hg) içerebildiğini belirtmek bu simgeyle
işaretlenmiştir. Doğru geri dönüşüm için pili tedarikçinize
veya belirlenmiş bir toplama noktasına iade edin. Daha fazla bilgi için bkz:
www.recyclethis.info.
Güvenlik Talimatı
Bu talimatlar ile tehlikeleri veya mal kayıplarını önlemek için kullanıcının
ürünü doğru şekilde kullanabilmesinin sağlanması amaçlanmıştır.
Yasalar ve Yönetmelikler
● Ürünün yerel elektrik güvenliği düzenlemelerine kesinlikle uygun şekilde
kullanılması gerekmektedir.
Ulaşım
● Cihazı taşırken orijinal ambalajının veya benzer bir ambalajın içerisine
koyun.
● Ambalajından çıkardıktan sonra tüm ambalajları ileride kullanmak üzere
saklayın. Herhangi bir arıza meydana gelmesi halinde cihazı orijinal
sargısıyla birlikte fabrikaya iade etmeniz gerekir.
● Orijinal ambalajı olmadan taşımak cihaza zarar verebilir bu durumda
şirket hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.
● Ürünü düşürmeyin veya fiziksel darbeye maruz bırakmayın. Cihazı
manyetik parazitten uzak tutun.
Güç Kaynağı
● Cihaz için giriş voltajı, IEC61010-1 standardına göre Sınırlı Güç Kaynağını
(5 VDC, 2 A) karşılamalıdır. Ayrıntılı bilgi için lütfen teknik özelliklere bakın.
● Fişin elektrik prizine düzgün şekilde takıldığından emin olun.
● Aşırı yükten kaynaklı aşırı ısınmayı veya yangın tehlikelerini önlemek için
bir güç kaynağına birden fazla cihaz TAKMAYIN.
● Güç kaynağı, IEC 60950-1 veya IEC 62368-1 standardına göre sınırlı güç
kaynağı veya PS2 gereksinimlerini karşılamalıdır.
● Yetkili bir üretici tarafından sağlanan güç adaptörünü kullanın. Ayrıntılı
güç gereksinimleri için ürün özelliklerine bakın.
Pil
● Pilin yanlış kullanımı veya değiştirilmesi patlama tehlikesine neden
olabilir. Yalnızca aynı veya eşdeğer tipte batarya ile değiştirin.
● Dahili pil tipi, koruma levhası ile birlikte 18650'dir. Pil boyutu 23 mm ×
67 mm olmalıdır. Nominal voltaj ve kapasite 3,6 VDC/3350 mA'dır (12,18
Wh).
● Harici çıkarılabilir pil tipi CR123A'dır ve pil boyutu 16,5 mm × 34 mm
olmalıdır. Maks. nominal gerilimi ve kapasitesi 3 VDC ve 1600 mA'dır.
● Kullanılmış pilleri, pil üreticisi tarafından sağlanan talimatlara uygun
olarak imha edin.
● Yetkili üretici tarafından sağlanan pili kullanın. Ayrıntılı pil gereksinimleri
için ürün özelliklerine bakın.
● Şarj ederken pil sıcaklığının 0°C ila 45°C (32°F ila 113°F) arasında
olduğundan emin olun.
● Dahili pil bitmeden veya cihaz açılmadan önce harici pili takın.
● Şarj sırasında şarj cihazının 2 m yakınında yanıcı malzeme bulunmadığını
doğrulayın.
● Pili ısıtma veya ateş kaynağının yakınına YERLEŞTİRMEYİN. Doğrudan
güneş ışığından kaçının.
● Pili çocukların ulaşabileceği bir yere YERLEŞTİRMEYİN.
Bakım
● Ü rün düzgün şekilde çalışmıyorsa lütfen bayiinizle veya en yakın servis
merkeziyle iletişime geçin. Yetkisiz onarım veya bakımdan kaynaklanan
sorunlar için herhangi bir sorumluluk kabul etmeyiz.
● Cihazı temiz bir bez ve gerekirse az miktarda etanol ile hafifçe silin.
● Ekipman, üretici tarafından belirtilmeyen bir şekilde kullanılırsa cihaz
tarafından sağlanan koruma bozulabilir.
Kullanma Ortamı
● Çalışma ortamının cihazın gereksinimlerini karşıladığından emin olun.
Çalışma sıcaklığı -30 °C ila 55 °C (-22 °F ila 131 °F) ve bağıl nem %5 ila %95
olmalıdır.
● Cihazı, kuru ve iyi havalandırılan bir ortama yerleştirin.
● Cihazı yüksek elektromanyetik radyasyona sahip veya tozlu ortamlarda
BULUNDURMAYIN.
● Lensi, güneşe veya herhangi bir parlak ışığa doğru tutmayın.
● Herhangi bir lazer ekipmanı kullanılırken cihaz merceğinin, lazer ışınına
maruz kalmadığından emin olun aksi takdirde yanabilir.
Acil Durum
● Cihazdan duman, koku veya ses geliyorsa hemen gücü kapatarak güç
kablosunun bağlantısını kesin ve servis merkeziyle iletişime geçin.
Ü retim Adresi
Oda 313, Birim B, Bina 2, 399 Danfeng Caddesi, Xixing Nahiyesi, Binjiang
Bölgesi, Hangzhou, Zhejiang 310052, Çin
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
Türkçe
規制情報
EU/UKCA 適合宣言
本製品および同梱の周辺機器 （適用可能な場合） には 「CE」
マークが付いており、指令（2014/30/EU）(EMCD)、指令
（2014/35/EU）(LVD)、およびRoHS指令（2011/65/EU）に
掲げる適用可能な欧州統一基準に準拠します。
周波数帯および電力（CE/UKCA用）
以下の無線装置に適用される周波数帯域と通信出力（放射および/ま
たは伝導）の公称値の許容範囲は次のとおりです。
Wi-Fi 2.4GHz (2.4Ghz～2.4835GHz)、20dBm
ださい。より詳細な情報については以下をご確認ください。
www.recyclethis.info
ださい。バッテリーにはこの記号が付いており、カドミウム (Cd)、
鉛 (Pb)、水銀 (Hg) を示す文字も記載されています。適切にリサイク
ルするために、販売業者か、指定された収集場所にご返却ください。
より詳細な情報については以下をご確認ください。
www.recyclethis.info
安全上の指示
これらの指示は、ユーザーが製品を正しく使用し、危険や財産損失を
回避できるように保証することを目的としています。
法規と規則
● 製品の使用にあたって、お住まいの地域の電気安全性に関する法
令を厳密に遵守する必要があります。
81
指令2012/19/EU (WEEE 指令)：この記号が付いている製
品は、欧州連合 (EU) の地方自治体の未分別廃棄物とし
て処分できません。適切にリサイクルするために、本製
品は同等の新しい装置を購入する際に、 お近くの販売業
者に返却いただくか、 指定された収集場所で処分してく
指令2006/66/ECおよびその修正案2013/56/EU(バッテリ
ー指令)：本製品には、欧州連合(EU) の地方自治体の未
分別廃棄物として処分できないバッテリーが含まれて
います。 特殊バッテリー情報に関する製品資料をご覧く
日本語
Publicidad
