Dixell
HES
Incremento de temperatura en ciclo ahorro energía: (+30ºC / -30ºC) incremento del Set point
durante ciclo de ahorro de energía
ENTRADAS DIGITALES / RELE 1-2
Odc
Estado de compresor y ventiladores con puerta abierta:
no = normal; Fan = Ventiladores OFF; CPr = Compresor OFF; F_C = Compresor y ventiladores OFF.
I1P
Polaridad interruptor de puerta:
CL : La entrada digital se activa cerrando el contacto;
OP : La entrada digital se activa abriendo el contacto
I2P
Polaridad entrada configurable:
CL : La entrada digital se activa cerrando el contacto;
OP : La entrada digital se activa abriendo el contacto
I2F
Configuración entrada digital configurable: se pueden seleccionar siete tipos de configuraciones:
EAL = Alarma externa
bAL = Alarma externa de bloque
PAL = Intervención presostato
dFr = Comienzo de desescarche
AUS = Activación relé AUX
Es = Energy Saving
onF = On/OFF remoto
did
Retardo alarma entrada digital configurable:(0/255 min.)
Cuando la entrada digital se configura como entrada presostato establece el intervalo de tiempo en el
cuál se tienen que presentar un número "nPS" de intervenciones para generar la alarma.
Si la entrada es programada como alarma externa establece el tiempo después del cual se señala la
alarma.
oA4
Configuración relé sobre bornes 1-2: cP2 = segundo compresor, AUS = salida auxiliar, otros
valores no seleccionar
OTROS
Adr
Dirección serial RS485: , 1÷247)
Identifica el instrumento cuando se conecta en un sistema de control o monitorización.
Rel
Release software: (solo lectura) Versión Software del microprocesador.
Ptb
Tabla parámetros: (solo lectura) Código del mapa de parámetros dIXEL.
Prd
Visualización sondas: (solo lectura) muestra los valores de las sondas.
Pr2
Entrada a parámetros protegidos (solo lectura).
6.
ENTRADAS DIGITALES
En estos instrumentos están presentes dos entradas digitales. La primera entrada digital siempre está
configurada como micro puerta, el segundo en cambio tiene 7 configuraciones posibles del parámetro "I2F."
6.1 ENTRADA MICRO PUERTA
Señala al aparato la abertura de la puerta de la cámara. Cuando la puerta se abre el compresor y los
ventiladores se regulan con base al valor del parámetro "odc" :Determina el estado del compresor y los
ventiladores a puerta abierta :
no
= Ventiladores y compresor normalmente regulados
Fan = Ventiladores OFF
CPr = Compresor OFF
F_C = Compresor y ventiladores OFF
Durante el tiempo programado en el parámetro "dOA", se activa la alarma de puerta abierta y se visualiza en el
display el mensaje "de." El restablecimiento de la alarma es automático en cuanto la entrada digital se
desactiva. Las alarmas de temperatura por puerta abierta son excluidas hasta después del cierre por el tiempo
del parámetro "dot."
La luz de la cámara se activa a la abertura de la puerta.
6.2 ENTRADA CONFIGURABLE - ALARMA GENERICA (EAL)
Tan pronto como se activa la entrada digital, el XW espera durante el intervalo "did" , transcurrido este
intervalo en el display aparece la alarma "EAL", las salidas no cambian. La alarma finaliza en el momento en el
que la entrada digital queda desactivada.
6.3 ENTRADA CONFIGURABLE - ALARMA GENERICA DE BLOQUE (BAL)
Cuando se activa la entrada digital, el XW espera durante el intervalo "did" , transcurrido este intervalo en el
display aparece la alarma "BAL", las salidas permanecerán abiertas. La alarma finaliza en el momento en el
que la entrada digital queda desactivada.
6.4 ENTRADA CONFIGURABLE - INTERVENCIÓN PRESOSTATO (PAL)
Si en el intervalo de tiempo establecido por el parámetro "did" se alcanza un número de intervenciones de
presostato igual al parámetro "nPS" se dispara la alarma. Se visualiza el mensaje "PAL", se desconecta el
compresor y se suspende la regulación. Para retomar el funcionamiento normal se tiene que apagar el
instrumento y reactivarlo.
Cuando la entrada se activa, el compresor siempre está apagado.
6.5 ENTRADA CONFIGURABLE – COMIENZO DE DESESCARCHE (DFR)
Realiza un desescarche si las condiciones son adecuadas. Después del desescarche haya terminado, la
regulación normal se restablecerá solo si la entrada digital se deshabilita, de otro modo el instrumento debe
esperar hasta el final del intervalo "MdF"
6.6 ENTRADA CONFIGURABLE - ACTIVACIÓN RELE AUXILIAR (AUS)
A la activación de la entrada digital también se activa el relé auxiliar.
A la desactivación de la entrada digital también se desactiva el relé auxiliar.
6.7 ENTRADA CONFIGURABLE - ENERGY SAVING (ES)
La función de ahorro de energía permite el cambio del valor del Set point, pasando a un valor Set + HES. Esta
función permanece activa hasta la desactivación de la entrada digital.
6.8 ENTRADA CONFIGURABLE - ON/OFF REMOTO (ONF)
A la activación de la entrada digital es apagado el instrumento.
A la desactivación de la entrada digital es encendido el instrumento.
6.9 POLARIDAD ENTRADA DIGITAL
La polaridad de las entradas digitales depende de los parámetros "I1P" y "I2P":
CL: activo por contacto cerrado
OP: activo por contacto abierto
7. INSTALACION Y MONTAJE
EL XW271L debe ser montados en panel vertical, en una perforación de 150X31mm y fijado usando 2 tornillos
∅
3 x 2mm, con una separación de 124mm. Para obtener una protección IP 65 es necesario el colocar una
XW271L AMBAR ESP r1.0 25.04.2008.doc
Instrucciones de instalación y montaje
XW270L - XW271L
goma opcional (mod. RG-L). El módulo de potencia XW260K debe ser fijado por 2, o más tornillos y debe de
interconectarse con el teclado mediante un cable de 2 hilos ( diámetro 1 mm). La temperatura ambiente en
torno al instrumento debe estar en el rango 0÷60 °C para una correcta operación del aparato. Evite lugares
sujetos a fuertes vibraciones, gases corrosivos, suciedad excesiva o humedad. Las mismas recomendaciones
se aplican a las sondas. Déjese circular aire a través de las rendijas de enfriamiento.
7.1 CORTE DE PANEL
Ø3 x2
7.2 MONTAJE EN PANEL
1
2
4
3
8. CONEXIONES ELECTRICAS
El instrumento está dotado en la parte dedicada a las entradas analógicas y digitales de unos conectores a
tornillo para la conexión de cables con una sección máxima de 2,5 mm
la alimentación y los relés, las conexiones son Faston machos de 6,3 mm. Utilizar conductores resistentes al
calor. Antes de conectar los cables asegurarse de que la tensión de alimentación sea conforme con la del
instrumento. Separar los cables de conexión de la sonda de los de la alimentación, de las salidas y de las
conexiones de potencia. No superar la corriente máxima consentida sobre cada relé, (ver datos técnicos), en
caso de cargas superiores usar un contactor de la potencia adecuada.
NOTA: La corriente total máxima de todas las cargas no debe superar los 20A.
8.1 SONDAS
Se aconseja posicionar la sonda termostato en lugares no directamente expuestos a flujos de aire de modo
que se pueda medir la temperatura media de la cámara. Colocar la sonda de fin de desescarche entre las
aletas del evaporador en el punto que se supone más frío y por lo tanto con la mayor formación de hielo, en
todo caso lejos de las resistencias o del punto que más fácilmente se puede calentar durante la
descongelación, para evitar que se detenga de forma anticipada el desescarche.
9.
LÍNEA SERIAL TTL
La línea serial TTL permite por un módulo externo TTL/RS485 de interface con un sistema de monitorización
ModBUS-RTU compatible como el XJ500 (Dixell).
Utilizando la misma salida serial es posible descargar y cargar la lista parámetros entera por la llave de
programación "HOT KEY."
10. LLAVE DE PROGRAMACION
10.1 PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE LOS DATOS DE LA LLAVE AL INSTRUMENTO.
Al encender el instrumento, si la llave está insertada el DOWNLOAD automático de los datos se activa dsde la
llave al instrumento.
Durante esta fase las regulaciones son retenidas y en el display se visualiza el mensaje "doL" intermitente. Al
finalizar la fase de programación el instrumento visualiza los siguientes mensajes por 10 seg:
"end" la programación ha ido bien y el instrumento funciona normalmente.
"err" la programación no ha ido bien y el instrumento tiene que ser apagado y encendido para
repetir la operación o para partir con la normal regulación. En este caso la llave tiene que ser desconectada
con el instrumento apagado.
10.2 PROCEDIMIENTO DE CARGA DE LOS DATOS DEL INSTRUMENTO A LA LLAVE.
El instrumento también puede ejecutar el UPLOAD descargando los datos de la propia EPROM a la llave.
Al introducir la llave con el instrumento encendido y presionando la tecla "UP" se inicia la operación de
"UPLOAD". Durante esta fase aparece en el display "uPL" parpadeando.
Al finalizar la fase de programación él instrumento visualiza los siguientes mensajes por 10 seg:
"end" la programación ha ido bien y el instrumento funciona normalmente.
"err" la programación no ha ido bien. Presionando la tecla "uP" se reactiva la programación.
(uPL parpadea...) o pasados los diez segundos el instrumento parte regularmente.
rel.1.0 - cod. 2502208
+1
165
-1
+0.5
150
-0
1
3
2
RG-LX guarnizione
(optional)
4
. En la parte de potencia, donde está
2
3/4