Publicidad
Enlaces rápidos
www.safety1st.com
onBoard 35
TM
Silla de Auto Nido
GUARDE LAS INSTRUCCIONES
PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Lea todas las instrucciones antes de
ADVERTENCIAS
El no seguir correctamente las
advertencias de las etiquetas y
el manual de Instrucciones
puede provocar lesiones graves
FLX
utilizar esta silla de auto.
o la muerte de su hijo.
4358-8180
6.11.21
Publicidad
Manuales relacionados para Safety 1st onBoard 35 FLX
Resumen de contenidos para Safety 1st onBoard 35 FLX
- Página 1 onBoard 35 Silla de Auto Nido GUARDE LAS INSTRUCCIONES www.safety1st.com PARA FUTURAS REFERENCIAS. Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta silla de auto. ADVERTENCIAS El no seguir correctamente las advertencias de las etiquetas y el manual de Instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte de su hijo.
-
Página 2: Vista Rápida
Resumen Vista rápida Bienvenido a la familia Safety 1st, gracias por haber elegido esta silla de auto nido, también conocida como MIRANDO HACIA ATRÁS sistema de retención infantil. Para ayudarle a empezar a utilizar la nueva silla de auto 4-35 lb (1.8-15.9 kg) para su hijo, le presentamos las 4 tareas principales que 32 in. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Empecemos Lavado y cuidado de las piezas del asiento infantil Partes del asiento de seguridad........Retirar el sistema de arnés ......... Uso de accesorios............Quitar las Almohadillas para la limpieza del Asiento ....Condiciones de uso orientado hacia atrás....Limpieza de las partes del asiento e Instalación de las almohadillas.......... -
Página 4: Partes Del Asiento De Seguridad
Partes del asiento de seguridad Almohada para Manillar de la cabeza*(en Manilla Liberación algunos de la Silla Nido de la base modelos) Ranuras del arnés del hombro Fundas de arnés (en algunos Pasadores modelos) de fijación Correas del arnés Guía de la ruta de la silla del cinturón del Almohada para... -
Página 5: Uso De Accesorios
Uso de accesorios Condiciones de uso orientado hacia atrás Almohada para la cabeza Mida el peso y la altura de su hijo antes de (en algunos modelos). elegir el modo del asiento de seguridad. Cuando utilice la almohada para la (No adivine). -
Página 6: Preparación Del Asiento Para El Ajuste Del Niño
Ajuste del niño orientado hacia atrás Preparación del asiento para el ajuste del niño Afloje por completo Posición de la cabeza las correas / arnés Empuje La parte superior de las orejas de hacia abajo la palanca de su hijo debe estar debajo de la liberación del arnés (a través de parte superior del apoyacabezas la abertura en la almohadilla) -
Página 7: Cambios En La Posición De Las Correas Del Arnés
Cambios en la posición de las correas del arnés Afloje completamente Desde la parte posterior del las correas del arnés. asiento de seguridad, fije los Empuje hacia abajo la palanca primeros lazos de la correa del de liberación del arnés (a arnés a la placa divisoria, través de la abertura en la como se muestra en la... -
Página 8: Cambiar La Posición De La Hebilla
Cambiar la posición de la hebilla Coloque el conector metálico Desabroche el arnés de la hebilla en la ranura más Presione hacia la parte cercana a su hijo. superior del botón rojo para Lengüeta La hebilla debe estar orientada soltar las lengüetas de de la hacia afuera. -
Página 9: Ajustes Del Sistema De Arnés Para Niños Pequeños
Ajustes del sistema de arnés para niños pequeños Desde la parte superior del asiento, coloque el conector Si no puede lograr un ajuste adecuado del arnés, metálico plano contra la base es posible que deba ajustar la longitud de la como se muestra en la correa de la hebilla como se muestra a imagen. -
Página 10: Retirar E Instalar L A Silla Nido En La Base
Retirar e Instalar la Silla Nido en la base Tire de las correas del arnés para retirarlas de las Para retirar la Silla nido de la ranuras del arnés de los base hombros. Desde la parte posterior de la silla nido, tire la manilla de liberación de la base hacia afuera y levante la silla para Vuelva a colocar las... -
Página 11: Uso De La Base
Uso del Toldo Uso de la Base Uso de la base regulable Toldo Bajar el soporte de la base (Fábrica) Presione el botón de liberación del soporte y baje hasta el final. Aro del toldo (tira de plástico) Bloquee el soporte con el botón de liberación como se muestra en la imagen. -
Página 12: Uso De La Silla Nido
Uso de la Silla Nido Retirar el toldo Ajuste del manillar de transporte Apriete ambos botones de ajuste a cada lado del manillar. Suelte la tira de fijación en la Gire hacia arriba o hacia abajo a la parte trasera de la carcasa. ubicación deseada. -
Página 13: Asegurar A Su Hijo En La Asiento De Seguridad
Asegurar a su hijo en la Asiento de seguridad Coloque al niño en el Ajuste el clip pectoral asiento de seguridad. El clip pectoral debe estar La espalda y la parte inferior ubicado en medio del pecho (a de la espalda del niño deben la altura de las axilas) y lejos quedar planas contra el del cuello del niño. -
Página 14: Latch: Uso Del Anclaje Inferior
LATCH: Uso del anclaje inferior ¡Ya está! Su hijo ya está asegurado en el asiento de seguridad infantil. Compruebe periódicamente y realice los ajustes necesarios en la silla nido a medida que su hijo crezca. Barras de anclaje inferior Asiento del vehículo Para retirar al niño del asiento de seguridad: Las características de su vehículo pueden ser... -
Página 15: Cinturones Del Vehículo
Cinturones del vehículo Ajustador Conector de anclaje inferior Partes de las correas Lugar de almacenamiento Cinturones de regazo / hombro de las correas de anclaje de anclaje inferior inferior Retirar las correas de anclaje inferior del compartimiento de almacenamiento en el asiento de seguridad. Presione el botón de liberación en cada conector y luego tire de Las características de su vehículo pueden ser los conectores desde el compartimiento de almacenamiento. - Página 16 Tipos de cinturones DEBE Revisar el Manual del Cinturón intercambiable Propietario del Vehículo. (La mayoría de los vehículos tienen El manual del propietario del este tipo) vehículo le permitirá saber en qué cinturones de vehículos y Este cinturón se puede cambiar a un modo de bloqueo. asientos se pueden instalar los Debe tener el cinturón en el modo de bloqueo para usar el sistemas de retención infantil.
-
Página 17: Instalación Con Base Orientado Hacia Atrás
Instalación con base orientado hacia atrás Compruebe las seguros y 1.8-15.9 kg (4-35 lb) - 81,3 cm (32 in) verifique los conectores de cierre. o menos de altura Los conectores de cierre son parte de el cinturón de seguridad que entra en la hebilla. -
Página 18: Instalación Con El Cinturón Del Vehículo
Instalación con el cinturón del vehículo Compruebe si los cinturones Antes de comenzar a instalar el asiento de su vehículo funcionan con en su vehículo, verifique que: este asiento de seguridad infantil. ¿El peso y la altura de su hijo?Consulte la Esto es muy importante porque página 4. - Página 19 Compruebe la línea de nivel Verifique la instalación del Vuelva a realizar la instalación si cinturón la base no se reclina Sujete la base en la ruta del correctamente. cinturón con la mano más Ajuste la base si es necesario, débil.
-
Página 20: Latch Instalación De Anclaje Inferior
LATCH Instalación de anclaje inferior Coloque la base orientada Antes de comenzar a instalar el asiento hacia atrás en el asiento en su vehículo, verifique que: trasero del vehículo. Centre la base entre los ¿El peso y la altura de su hijo?Consulte la anclajes inferiores del vehículo página 4. - Página 21 Compruebe la línea de nivel Verifique la instalación de la Vuelva a realizar la instalación si correa. la base no se reclina Sujete la base en la ruta del correctamente. cinturón con la mano más Ajuste la base si es necesario, débil.
-
Página 22: Instalación Sin Base Orientado Hacia Atrás
Instalación sin base orientado Instalación con el cinturón hacia atrás del vehículo 1.8-15.9 kg (4-35 lb) - 81,3 cm (32 in) Antes de comenzar a instalar el asiento o menos de altura en su vehículo, verifique que: ¿El peso y la altura de su hijo?Consulte la página 4. - Página 23 Verifique la instalación del Compruebe si los cinturones de cinturón. su vehículo funcionan con este Sujete la base en la ruta del asiento de seguridad infantil. cinturón con la mano más débil. Esto es muy importante porque no Empuje y tire de la base de lado todos los cinturones de los vehículos a lado.
-
Página 24: Retirar El Sistema De Arnés
Retirar el sistema de arnés Retire el clip pectoral Retire el sistema de arnés sólo para limpiar el cojín del asiento. Para retirar los accesorios, consulte la página 3. Suelte completamente las correas del arnés Retire las correas del arnés de la hebilla Desde el respaldo del asiento de seguridad,... -
Página 25: Quitar Las Almohadillas Para La Limpieza Del Asiento
Quitar las Almohadillas para la limpieza del Asiento Debe retirar el arnés y los accesorios para poder Gire el conector metálico y retirar la almohadilla del asiento para su limpieza. empújelo hacia arriba a través de la carcasa y la Para retirar los accesorios, consulte la página 3. -
Página 26: Limpieza De Las Partes Del Asiento E Instalación De Las Almohadillas
Limpieza de las partes del asiento e Instalación de las almohadillas Limpieza de almohadilla y accesorios. Retire la almohadilla de Lavar a máquina por separado con agua fría en un ciclo las lengüetas de la parte suave. Asegúrese de que las fundas del arnés estén cerradas superior del asiento. -
Página 27: Instalación Del Sistema De Arnés
Instalación del sistema de arnés Inserte el conector de Pase los lazos de la correa metal de la hebilla en la del arnés dentro de la ranura ranura más de los hombros desde la cercana al niño. almohadilla y hacia el respaldo del asiento como La hebilla debe estar se muestra en la imagen. -
Página 28: Información De Avión
Información de avión Coloque las correas del Este sistema de retención está certificado para su uso en aviones. arnés en las ranuras correctas para su hijo. Para el ajuste del niño Instale el sistema de seguridad para niños en un asiento orientado hacia atrás, junto a la ventana para evitar el bloqueo del pasillo. -
Página 29: Reemplazo Y Caducidad Del Asiento De Retención Infantil
Debe reemplazar este asiento de seguridad infantil si ha Cuando se instala con una base, sólo se debe instalar estado en un accidente automovilístico de moderado a esta silla de auto con una base onBoard 35 FLX o LT grave. compatible. -
Página 30: Posición Del Asiento En El Vehículo
Registro y avisos de seguridad Posición del asiento en el vehículo Por favor complete la tarjeta de registro con franqueo pagado que viene con su sistema de retención infantil y enviarla. Los Nunca coloque a un niño mirando hacia atrás sistemas de retención infantil pueden retirarse del mercado con una bolsa de aire frontal activa. -
Página 31: Garantía
Garantía Solución de problemas Dorel Juvenile Group, Inc. (DJG) garantiza este producto al 1. Si la hebilla de sujeción del niño o la lengüeta de comprador minorista original de la siguiente manera: Este liberación del arnés se adhiere o si no puede colocar producto está... -
Página 32: Lista De Piezas De Repuesto
Lista de piezas de repuesto Información de Dorel Juvenile Group Gracias por elegir este sistema de retención infantil. • Clip pectoral La familia DJG se compromete a crear sistemas de • Paquete de hebillas retención para niños con la mayor comodidad y •...