Ελληνικά
Αν δεν νιώθετε άνετα με οποιοδήποτε μέρος της διαδικασίας
εγκατάστασης, μην την επιχειρήσετε - επικοινωνήστε με
κάποιον επαγγελματία για την εγκατάσταση του Starlink σας. Η
Starlink δεν είναι υπεύθυνη για τραυματισμούς ή υλικές ζημίες
που προκαλούνται από τη διαδικασία εγκατάστασης.
Έχετε υπόψη ότι η κακοκαιρία (π.χ. έντονη βροχόπτωση,
χιονόπτωση ή άνεμος) μπορεί να επηρεάσει τη σύνδεση του
δορυφόρου σας στο Διαδίκτυο, προκαλώντας ενδεχομένως
μείωση ταχύτητας ή, σπανίως, διακοπή λειτουργίας.
Το Starlink ανιχνεύει και λιώνει το χιόνι που πέφτει πάνω του,
ωστόσο, η συσσώρευση χιονιού γύρω από το Starlink μπορεί να
μπλοκάρει το οπτικό πεδίο. Συνιστούμε να εγκαταστήσετε το
Starlink σε θέση στην οποία δεν παρατηρείται συσσώρευση
χιονιού και δεν υπάρχουν άλλα εμπόδια στο οπτικό πεδίο.
Αν η εφαρμογή Starlink εμφανίσει την ειδοποίηση «Κολλημένα
Μοτέρ», μπορεί να έχετε τοποθετήσει το Starlink με τρόπο
ώστε να μην μπορεί να δημιουργήσει βέλτιστη γωνία για να
συνδεθεί με τους δορυφόρους. Σας συμβουλεύουμε να
τοποθετήσετε το Starlink υπό γωνία έως 5˚ από τον κατακόρυφο
άξονα. στερεώσετε το Starlink σε οριζόντια θέση (π.χ. στο πλάι
της καμινάδας), δεν θα μπορέσει να λειτουργήσει.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο δρομολογητής/το τροφοδοτικό Starlink
προορίζεται τόσο για εσωτερική όσο και για εξωτερική χρήση.
Ανατρέξτε στις Ανακοινώσεις ρυθμιστικού χαρακτήρα στο κιτ
διαδικτύου της Starlink για πληροφορίες σχετικά με τις
περιβαλλοντικές προδιαγραφές του Starlink και των αξεσουάρ
του.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι βάσεις δεν είναι σχεδιασμένες για τα
φορτία ανέμου πουαναπτύσσονται από ανεμοστρόβιλους/
κυκλώνες. Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να γίνεται πρόσδεση
για την αποφυγή αστοχίας στην περίπτωση απρόσμενων
ανέμων.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού,
ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς, ακολουθήστε τα βασικά μέτρα
προφύλαξης-ασφαλείας που ακολουθούν, όπως:
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει την τροφοδοσία του
προϊόντος προτού αποκτήσετε πρόσβαση στο Starlink
(γνωστό και ως «Dishy McFlatface»), προτού το μετακινήσετε
ή προτού το εγκαταστήσετε. Το Starlink περιέχει κινούμενα
μέρη όταν είναι ενεργοποιημένο.
• Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος στην οποία θα έχετε εύκολη
πρόσβαση ανά πάσα στιγμή. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει
βύσμα σύνδεσης 3 ακίδων, συνδέστε το σε πρίζα 3 ακίδων
με γείωση.
• Χρησιμοποιήστε μόνο τον προσαρμογέα εναλλασσόμενου
ρεύματος και το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχονται με το
σύστημα ή που έχετε αγοράσει από τη SpaceX.
• Μη θέσετε σε λειτουργία το προϊόν με καλώδιο τροφοδοσίας
που έχει υποστεί ζημιά. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει
υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε το προτού χρησιμοποιήσετε
το προϊόν.
• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, μην αφήσετε τον
προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος να έρθει σε επαφή
με το δέρμα σας ή με μαλακή επιφάνεια, όπως χαλιά ή ρούχα.
Το προϊόν και ο προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος
συμμορφώνονται με τα όρια θερμοκρασίας επιφανειών στις
οποίες έχουν πρόσβαση οι χρήστες όπως αυτά ορίζονται από
τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας.
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια καταιγίδων.
Υπάρχει ενδεχόμενος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από κεραυνό.
Μη θέσετε σε λειτουργία αυτό το προϊόν, αν παρατηρήσετε
ήχους τριγμού, σφυρίγματος ή κρότου, έντονη οσμή ή καπνό από
οποιοδήποτε μέρος του συστήματος. Απενεργοποιήστε το
σύστημα, αποσυνδέστε το από την πηγή τροφοδοσίας και
επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της Starlink
για βοήθεια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποφύγετε σωματικές βλάβες και
υλικές ζημιές κατά τη διάτρηση, φροντίστε να ενεργείτε με
προσοχή και να ακολουθείτε τις βασικές διαδικασίες
ασφαλείας που ακολουθούν, όπως:
• Χρησιμοποιήστε κατάλληλα μέσα προστασίας για τα μάτια, τα
χέρια και το πρόσωπό σας.
• Αποφύγετε ορθοστάτες, ηλεκτρική καλωδίωση και σωλήνες
ύδρευσης κατά τη διάτρηση. Η διάτρηση οποιουδήποτε
τέτοιου στοιχείου μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά
ηλεκτροπληξία, τραυματισμό ή θάνατο.
• Τρυπήστε υπό μια ελαφρώς καθοδική γωνία από το
εσωτερικό του σπιτιού προς το εξωτερικό του και
χρησιμοποιήστε σχολαστικά στεγανοποιητικό. Η λανθασμένη
διάτρηση και στεγανοποίηση μπορεί να προκαλέσει
παρείσφρηση νερού ή/και εντόμων ή/και ζημιά.
Προστασία από κεραυνούς
Εάν το Starlink χρησιμοποιείται σε περιοχή με αυξημένη
πιθανότητα κεραυνών, ένα εξωτερικό σύστημα προστασίας από
κεραυνούς (αλεξικέραυνο, ράβδος γείωσης, προστατευτικό
υπερτάσεων κ.λπ.) μπορεί να μειώσει την ευαισθησία του
προϊόντος σε κεραυνούς. Για πρόσθετη προστασία κατά τη
διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή όταν παραμείνει χωρίς
επίβλεψη και αχρησιμοποίητο για μεγάλα χρονικά διαστήματα,
αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα τοίχου και αποσυνδέστε
το καλώδιο της κεραίας. Αυτό μπορεί να αποτρέψει ζημιά στο
προϊόν από κεραυνούς και υπερτάσεις του ρεύματος.
Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές από:
• Κεραυνούς, ηλεκτρικές υπερτάσεις, πυρκαγιές, πλημμύρες,
χαλάζι, ανεμοθύελλες, σεισμούς, μετεωρίτες, ηλιακές
καταιγίδες, δεινόσαυρους και άλλα στοιχεία της φύσης.
• Ατύχημα, κακή χρήση, κατάχρηση ή τροποποιήσεις.
• Ακατάλληλη ή αμελή συντήρηση.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, τις
ρυθμιστικές διατάξεις, την επισήμανση και την απόρριψη,
ανατρέξτε στις Ανακοινώσεις ρυθμιστικού χαρακτήρα στο
κύριο κιτ για το Διαδίκτυο.
Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε
αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Η SpaceX δεν φέρει ευθύνη για
τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις στο παρόν έγγραφο.
NEDERLANDS
Als u twijfelt over welk deel dan ook van het installatieproces,
probeer het dan niet zelf, maar neem contact op met een
professional om uw Starlink te installeren. Starlink is niet
verantwoordelijk voor verwondingen of materiële schade die
wordt veroorzaakt door het installatieproces.
Onthoud dat barre weersomstandigheden (bijv. zware regenval,
sneeuw of wind) de internetverbinding van de satelliet kan
beïnvloeden. Dit leidt mogelijk tot tragere snelheden of in
zeldzame gevallen tot het uitvallen van de verbinding.
De Starlink detecteert en smelt sneeuw die er rechtstreeks op
valt. Opeenhopende sneeuw rondom de Starlink kan echter het
gezichtsveld belemmeren. We raden aan de Starlink te
installeren op een locatie die vrij is van sneeuwophoping en
andere belemmeringen van het gezichtsveld.
Als uw Starlink-app een melding 'Motoren vast/onbeweeglijk'
geeft, is uw Starlink mogelijk zo gemonteerd dat het niet
mogelijk is zijn optimale hoek te bereiken om verbinding te
maken met de satellieten. We adviseren uw Starlink te monteren
binnen een hoek van 5 graden van verticaal. Wanneer u uw
Starlink monteert in een horizontale positie (bijvoorbeeld aan de
zijkant van de schoorsteen), kan deze niet functioneren.
INSTALLATIEVOORWAARDEN
WAARSCHUWING! De Starlink-router/voeding is geschikt
voor gebruik buitenshuis en binnenshuis. Lees de wettelijke
kennisgevingen in uw Starlink-internetkit voor informatie over
milieuspecificaties van uw Starlink en accessoires."
WAARSCHUWING! Montagesystemen zijn niet ontworpen voor
orkaan-/ tornado-windbelastingen. In alle gevallen moet het
montagesysteem extra worden vastgemaakt om storingen bij
onverwachte wind te voorkomen.
VEILIGHEIDSKENNISGEVINGEN
WAARSCHUWING! Volg de standaard voorzorgsmaatregelen
om het risico op letsel, elektrische schok of brand te
verminderen, waaronder:
• Zorg ervoor dat het product is losgekoppeld van de
stroomtoevoer voordat u de Starlink (ook bekend als 'Dishy
McFlatface') opent, verplaatst of installeert. Starlink bevat
bewegende delen wanneer ingeschakeld.
• Sluit het netsnoer aan op een stopcontact dat te allen tijde
gemakkelijk toegankelijk is. Als het netsnoer een 3-polige
stekker heeft, steekt u het snoer in een geaard 3-polig
stopcontact.
• Gebruik alleen de wisselstroomadapter en het netsnoer die bij
het systeem zijn geleverd of die zijn aangeschaft bij SpaceX.
• Gebruik dit product niet met een beschadigd netsnoer. Als het
netsnoer is beschadigd, moet u het vervangen voordat u dit
product gebruikt.
• Zorg er ook voor dat de wisselstroomadapter tijdens het gebruik
niet in contact komt met de huid of een zacht oppervlak, zoals
een tapijt of vloerkleed of kleding. Het product en de
wisselstroomadapter voldoen aan de temperatuurlimieten voor
oppervlakken die voor de gebruiker toegankelijk zijn, zoals
gedefinieerd door toepasselijke veiligheidsnormen.
• Vermijd het gebruik van dit product tijdens onweer. U kunt een
elektrische schok krijgen van de bliksem.
Gebruik dit product niet als u gekraak of een sissend of
ploffend geluid hoort, of een sterke geur of rook opmerkt uit
enig onderdeel van het systeem. Schakel het systeem uit,
koppel het los van de voedingsbron en neem contact op met de
technische ondersteuning van Starlink voor hulp.
WAARSCHUWING! Om persoonlijk letsel en materiële schade
tijdens het boren te voorkomen, dient u voorzichtig te zijn en de
standaard veiligheidsprocedures te volgen, waaronder:
• Draag geschikte oog-, hand- en gezichtsbescherming.
• Vermijd tapeinden, elektrische bedrading en waterleidingen
tijdens het boren. Wanneer u hierin boort, kan dit leiden tot
brand, schokken, letsel of de dood.
• Boor met een lichte neerwaartse hoek van de binnenkant naar
de buitenkant van het huis en breng afdichtmiddel grondig
aan. Onjuist boren en afdichten kan leiden tot het
binnendringen van water en/of ongedierte en/of tot schade.
Bliksembeveiliging
Als Starlink wordt gebruikt in een gebied waar vaak bliksem
voorkomt, kan een extern bliksembeveiligingssysteem
(bliksemafleider, aardingsstaaf, overspanningsbeveiliging,
enzovoort) de gevoeligheid voor bliksem van het product
verminderen. Koppel het product los van het stopcontact en
maak de antennekabel los voor extra beveiliging tijdens onweer
of wanneer het product langere tijd onbeheerd is of niet wordt
gebruikt. Dit kan schade aan het product door bliksem of
netspanningspieken voorkomen.
De garantie dekt schade met de volgende oorzaken niet:
• Bliksem, spanningspieken, brand, overstromingen, hagel,
stormen, aardbevingen, meteoren, zonnestormen,
dinosaurussen of andere natuurkrachten.
• Ongelukken, verkeerd gebruik, misbruik of aanpassingen.
• Onjuist of verwaarloosd onderhoud.
Raadpleeg de Wettelijke kennisgevingen in de hoofdinternetkit
voor meer informatie over veiligheid, regelgeving, etikettering en
verwijdering.
De in dit document opgenomen informatie kan zonder
aankondiging worden gewijzigd. SpaceX kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor technische of redactionele fouten of hiaten
in dit document.
DANSK
Hvis du ikke føler dig tilpas med nogen del af
installationsprocessen, skal du ikke forsøge at gøre det selv.
Kontakt en professionel installatør, der kan sætte din Starlink
op. Starlink er ikke ansvarlig for personskader eller skader på
ejendom, der skyldes monteringen.
Vær opmærksom på, at hårde vejrforhold (f.eks. kraftig regn,
sne eller vind) kan påvirke din internetforbindelse via satellit,
hvilket kan føre til langsommere hastigheder eller en sjælden
afbrydelse.
Starlink vil registrere og smelte sne, der falder direkte på den,
men snefald omkring Starlink kan blokere udsynet. Vi anbefaler,
at du installerer Starlink på et sted, hvor der ikke kan samle sig
sne og andre forhindringer foran udsynet.
Hvis din Starlink-app viser advarslen "Motorerne sidder fast",
kan din Starlink være monteret på en måde, der betyder, at den
ikke kan nå sin optimale vinkel og få forbindelse til satellitterne.
Vi anbefaler at montere din Starlink i en vertikal vinkel inden for
5 grader. Hvis du monterer din Starlink i en horisontal position
(f.eks. på siden af din skorsten), vil den ikke kunne fungere.
INSTALLATIONSBETINGELSER
ADVARSEL! Starlinks router/strømforsyning er mærket til
både indendørs og udendørs brug. Se Juridiske meddelelser i
dit Starlink-internetsæt for at få information om miljømæssige
specifikationer for Starlink og tilbehør.
ADVARSEL! Ophænget er ikke designet til at modstå vind af
orkanstyrke. Tøjring bør i alle tilfælde anvendes for at undgå
sammenbrud i tilfælde af pludselig vind.
MEDDELELSER VEDRØRENDE SIKKERHED
ADVARSEL! Du kan reducere risikoen for personskade,
elektrisk stød eller brand ved at tage grundlæggende
sikkerhedsforanstaltninger, f.eks.:
• Sørg for, at strømmen til produktet er afbrudt, før du tilgår,
flytter eller installerer Starlink (også kaldet Dishy McFlatface).
Starlink indeholder bevægelige dele, når den er tændt.
• Sæt strømkablet i en vekselstrømsstikkontakt, der r frit
tilgængelig til enhver tid. Hvis strømkablets stik har 3 ben, skal
kablet sættes i en jordet stikkontakt til 3-bens jordstik.
• Anvend kun den vekselstrømsadapter og det strømkabel, som
følger med systemet eller er købt hos SpaceX.
• Dette produkt må ikke anvendes med et beskadiget
strømkabelsæt. Hvis strømkablet er beskadiget, skal du
udskifte det, før du anvender dette produkt.
• Vekselstrømsadapteren må ikke være i kontakt med hud eller
bløde flader som tæpper eller tøj, når den er i brug. Produktet
og vekselstrømsadapteren overholder temperaturgrænserne
for overflader, som brugere har adgang til, i henhold til de
gældende sikkerhedsstandarder.
• Dette produkt må ikke anvendes i tordenvejr. Der er en lille
risiko for at få elektrisk stød på grund af lynnedslag.
Brug ikke produktet, hvis du bemærker skratten, hvæsen, høje
lyde, stærk lugt eller røg fra nogen dele af systemet. Sluk for
systemet, kobl det fra strømkilden, og kontakt Starlinks tekniske
support for at få hjælp.
ADVARSEL! Undgå personskade og tingskade, når du borer,
ved at være forsigtig og følge grundlæggende
sikkerhedsprocedurer, f.eks.:
• Brug passende værnemidler til øjne, hænder og ansigt.
• Undgå stolper, el-ledninger og vandrør, når du borer. Boring i
en af ovenstående kan medføre brand, stød, personskade eller
dødsfald.
• Bor let nedad fra indervæggen mod ydervæggen, og påfør
grundigt tætningsmiddel. Ukorrekt boring og tætning kan
medføre vand- og/eller insektindtrængning/-skade.
Lynsikring
Hvis Starlink anvendes i et område, hvor der ofte er tordenvejr,
kan et eksternt lynsikringssystem (lynafleder, jordspyd,
transientbeskytter o.l.) reducere produktets eksponering for
lynnedslag. Tag produktet ud af stikkontakten og frakobl
antennekablet for at opnå bedre beskyttelse i tordenvejr, eller
hvis produktet efterlades uden tilsyn eller ikke skal bruges i
længere tid. Dette kan forebygge skader på produktet som følge
af lynnedslag og spændingsbølger.
Garantien dækker ikke skader som følge af:
• Lynnedslag, spændingsbølger, ildebrand, oversvømmelse,
hagl, storm, jordskælv, meteorer, solstorm, dinosaurer eller
andre naturkræfter.
• Ulykke, forkert brug, misbrug eller modificeringer.
• Forkert eller manglende vedligeholdelse.
For flere oplysninger om sikkerhed, mærkning og bortskaffelse
henvises til de juridiske meddelelser i det primære internetsæt.
Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel.
SpaceX er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller
udeladelser heri.