Thrustmaster TCA SIDESTICK X AIRBUS Manual Del Usuario página 525

‫وظﯿﻔﺔ اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ‬
10
( )
‫. ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮات، ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﯿﺎر اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ ﺑﺒﺮاﻋﺔ ﻟﺘﺪوﯾﺮ اﻟﻄﺎﺋﺮة‬ ‫ﺗﺘﻤﯿﺰ ﻋﺼﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮظﯿﻔﺔ اﻟﻤﻮ ﺟ ّ ﮫ‬
‫ﺣﻮل ﻣﺤﻮرھﺎ رأﺳﯿ ﺎ ً )ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻞ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺗﺪور إﻟﻰ‬
.(‫أو إﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر‬ ‫اﻟﯿﻤﯿﻦ‬
.‫إن ّ وظﯾﻔﺔ اﻟﻣو ﺟ ّ ﮫ ھذه ﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﺑر ﺗدوﯾر )أي ﻟف( اﻟﻌﺻﺎ إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن أو إﻟﻰ اﻟﯾﺳﺎر‬
35 5 /