Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
reparadas antes da utilização da ferramenta elétrica.
Muitos acidentes tem como causa uma manutenção
insuficiente das ferramentas elétricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
e limpas. As ferramentas de corte com a manutenção
adequada e as extremidades afiadas bloqueiam com
menos frequência e são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e peças
de ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e a tarefa a
ser executada. A utilização da ferramenta elétrica para
fins diferentes das normas de utilização podem resultar
em situações perigosas.
5. Uso e cuidados com a ferramenta com bateria
a. Somente carregue com o carregador especificado pelo
fabricante. Um carregador que seja adequado para um
tipo de bateria quando utilizado em outra bateria pode gerar
risco de incêndio.
b. Somente utilize ferramentas elétricas com baterias
especificamente desenvolvidas. A Utilização de
qualquer outra bateria pode causar risco de lesão e
incêndio.
c. Quando a bateria não for utilizada, mantenha-a distante
de outros objetos de metal, como clipes, moedas,
chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos
objetos de metal que possam fazer a conexão entre
um terminal e outro. Encurtar os terminais da bateria
pode causar queimaduras ou incêndio.
d. Em condições abusivas, o líquido pode ser expelido
da bateria; evite contato. Se o contato ocorrer de forma
acidental, lave com água. Se o líquido entrar em contato
com os olhos, procure ajuda médica. O líquido expelido da
bateria pode causar irritação ou queimaduras.
6. Serviço
a. Peça a um técnico para fazer a manutenção de sua
ferramenta elétrica utilizando apenas peças de
reposição originais. Isso garantirá que a segurança da
ferramenta elétrica será mantida.
INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA PARA
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
ADVERTÊNCIA! Avisos adicionais de segurança para
esmerilhadeiras angulares.
♦ Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies
de aderência isoladas quando estiver realizando
operações em que a empunhadura possa entrar em
contato com fios ocultos. Caso o acessório de corte
entre em contato com um fio "eletrificado" isso pode
ocasionar que as partes metálicas expostas da ferramenta
elétrica também estejam "eletrificadas" e dar um choque
elétrico no operador.
♦ Utilize sargentos ou outra forma prática para prender
e sustentar a peça de trabalho em uma plataforma
estável. Sustentar o trabalho com a mão ou contra o
corpo não garante estabilidade e pode provocar perda de
controle.
♦ Mantenga las manos lejos del área de corte. Jamás
pase las manos bajo la pieza de trabajo, por ninguna
razón. Evite insertar los dedos o pulgares cerca de la hoja
12
reciprocante y la pinza de sujeción. No tome la zapata de
la sierra para estabilizarla. Mantenha as mãos afastadas
da área de corte. Nunca passe as mãos sob a peça de
trabalho, por nenhum motivo. Evite colocar os dedos ou
polegares perto da lâmina de corte e o grampo de aperto.
Não toque a sapata da serra para estabilizá-la.
♦ Mantenga las hojas afiladas. Las hojas romas o dañadas
pueden hacer que la sierra se mueva o se pare bajo presión.
Use siempre hojas del tipo adecuado para el material de
la pieza de trabajo y el tipo de corte. Mantenha as lâminas
afiadas. Lâminas sem corte ou danificadas podem fazer
com que a serra se mova ou pare sob pressão. Sempre
utilize lâminas do tipo adequado ao material da peça e ao
tipo de corte.
♦ Antes de cortar canos ou conduítes, certifique-se de
que não contenham água, fiação elétrica etc.
♦ Não toque na peça de trabalho ou na lâmina
imediatamente após operar a ferramenta. Elas podem
estar muito quentes.
♦ Antes de realizar cortes em paredes, pisos ou tetos,
lembre-se de que pode haver perigos ocultos, verifique
se há cabos ou tubulações.
♦ A lâmina continuará em movimento após liberar o
interruptor. Sempre desligue a ferramenta e espere até
a lâmina parar totalmente, antes de abaixar a ferramenta.
ADVERTÊNCIA! A emissão de vibração durante o uso
real da ferramenta elétrica pode ser diferente do valor
declarado de emissão, conforme a maneira como a ferramenta
é utilizada. O nível de vibração pode aumentar acima do valor
de vibração declarado.
♦ Este manual do usuário descreve o uso previsto. O uso
de qualquer acessório ou outra peça, ou a execução de
operações com esta ferramenta em trabalhos diferentes
daqueles recomendados neste manual do usuário, podem
representar um risco de ferimentos pessoais e / ou danos
à propriedade.
RISCOS RESIDUAIS
Podem surgir riscos residuais adicionais ao usar a ferramenta
que podem não ter sido incluídos nas advertências de
segurança adjuntas. Estes riscos podem ser originados pelo
uso indevido, uso prolongado, etc. Inclusive com a aplicação
das normas de segurança pertinentes e a implementação de
dispositivos de segurança, alguns riscos residuais não podem
ser evitados. Estes incluem:
♦ Ferimentos causados pelo contato com partes giratórias/
móveis.
♦ Ferimentos causados pelo contato com qualquer peça,
lâmina ou acessório.
♦ Ferimentos causados pelo uso prolongado de uma ferramenta.
Ao usar qualquer ferramenta durante períodos prolongados,
certifique-se de tomar descansos regulares.
♦ Protetor auricular.
♦ Riscos para a saúde causados por respirar o pó derivado
do uso da ferramenta (por exemplo: ao trabalhar com
madeira, especialmente carvalho, faia e MDF).
Publicidad
