Attaching/Removing Bumper Bar - Bumbleride Era Manual De Instrucciones

Attaching/removing bumper bar

Fijación/extracción de la barra del parachoques
Fixation/retrait de la barre de pare-chocs
1
To remove the bumper bar depress both
latches on the inside of the seat hinge.
Para quitar la barra del parachoques, presio-
ne ambos pestillos en el interior de la bisagra
del asiento.
Pour retirer la barre de pare-chocs, appuyez sur
les deux loquets à l'intérieur de la charnière du
siège.
2
To install the bumper bar locate the hol-
sters on each side of the seat and slide it
into place.
Para instalar la barra del parachoques,
ubique las fundas a cada lado del asiento y
deslícela en su lugar.
Pour installer la barre de pare-chocs, placez
les étuis de chaque côté du siège et faites-la
glisser en place.
14