este necesar, pentru a preveni tragerea accidentală, contactul
cu suprafața de încălzire sau un pericol de împiedicare.
• Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utili-
zării.
• AVERTISMENT! Atât timp cât ștecherul se află în priză, apa-
ratul este conectat la sursa de alimentare.
• Opriţi aparatul înainte de a-l deconecta de la reţea.
• Conectaţi ştecherul la o priză electrică uşor accesibilă, astfel
încât, în caz de urgenţă, aparatul să poată fi scos din priză
imediat.
• Nu transportaţi niciodată aparatul de cablu.
• Nu utilizați niciun alt dispozitiv suplimentar care nu este fur-
nizat împreună cu aparatul.
• Conectați aparatul doar la o priză electrică cu tensiunea și
frecvența menționate pe eticheta aparatului.
RO
• Nu utilizaţi niciodată alte accesorii decât cele recomandate
de producător. În caz contrar, există riscul ca utilizatorul să
prezinte un risc de siguranţă şi să deterioreze aparatul. Utili-
zați numai piese și accesorii originale.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de persoane cu capacități
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane fără
experiență și cunoștințe.
• În nici un caz acest aparat nu trebuie utilizat de copii.
• Nu lăsați aparatul și conexiunile sale electrice la îndemâna
copiilor.
• AVERTISMENT! Opriți ÎNTOTDEAUNA aparatul înainte de cu-
rățare, întreținere sau depozitare.
• Acest aparat trebuie utilizat de personal instruit în bucătăria
restaurantului, cantinelor sau personalului de la bar etc.
• Nu puneţi aparatul pe un obiect de încălzire (benzină, electri-
că, cu carbon etc.).
• Nu acoperiți aparatul în funcțiune și țineți-l la distanță de
suprafețe fierbinți și flăcări deschise. Utilizați întotdeauna
aparatul pe o suprafață orizontală, stabilă, curată, rezistentă
la căldură și uscată.
• Lăsaţi un spaţiu de cel puţin 20 cm în jurul aparatului pentru
a asigura ventilaţia în timpul utilizării.
• Orice reparaţii vor fi efectuate numai de către persoane in-
struite sau recomandate de către producător.
Instrucţiuni speciale de siguranţă
• Asigurați-vă întotdeauna că există suficientă apă în vasul in-
terior. Verificați acest lucru în mod regulat, chiar și în timpul
utilizării.
Acest fierbător de supă economisește până la 30%
din costurile cu energia în comparație cu fierbăto-
rul de supă tradițional (cum ar fi Hendi 860083)*
Fierbător de supă Hendi Eco
860502, 860519
Fierbător de supă Hendi 860083
* Utilizare în interior, temperatură ambiantă de 25 °C, ca
pac închis şi recipient cu apă umplut până la marcajul de
nivel minim al apei.
• Nu așezați aparatul pe aparate sau suprafețe care emit căl-
dură (electrice sau non-electrice). Țineți aparatul la distanță
de flăcări deschise. Puneți și utilizați întotdeauna aparatul pe
o suprafață orizontală, stabilă, curată, rezistentă la căldură
și uscată.
24
Consum pe oră
0,125 kWh
0,160 kWh
Domeniu de utilizare
• Aparatul este conceput numai pentru a păstra supa fierbinte.
Orice altă utilizare poate duce la deteriorarea aparatului sau
la vătămarea corporală.
• Utilizarea aparatului în orice alt scop va fi considerată o utili-
zare incorectă a dispozitivului. Utilizatorul va fi singurul res-
ponsabil pentru utilizarea necorespunzătoare a dispozitivului.
Instalarea împământării
Acest aparat este clasificat ca fiind din clasa de protecţie I și
trebuie conectat la o împământare de protecție. Împământarea
reduce riscul de electrocutare prin asigurarea unui fir de eva-
cuare pentru curentul electric. Acest aparat este dotat cu un
cablu de alimentare care are un fir de împământare și un ște-
căr împământat. Ștecherul trebuie conectat la o priză montată
și împământată corespunzător.
Principalele componente ale produsului
(Fig. 1 la pagina 4)
1. Capac
2. Vas pentru supă
3. Vas pentru apă
4. Carcasă
Panou de comandă
(Fig. 2 la pagina 4)
1. Indicator luminos de funcționare
2. Comutator PORNIT/OPRIT
3. Lampă indicatoare de defecțiune
4. Afișaj temperatură
5. Butoanele de control al temperaturii
Pregătirea înainte de utilizare
• Îndepărtați toate ambalajele și ambalajele de protecție.
• Verificați pentru a vă asigura că aparatul este nedeteriorat
și cu toate accesoriile. În caz de livrare incompletă și daune.
Contactați imediat furnizorul. Nu utilizați aparatul.
• Curățați aparatul înainte de utilizare (consultați == > Curățare
și întreținere).
• Asigurați-vă că aparatul este complet uscat.
• Puneți aparatul pe o suprafață orizontală, stabilă și rezistentă
la căldură, care este sigură împotriva stropirii cu apă.
• Păstrați ambalajul dacă intenționați să depozitați aparatul în
viitor.
Instrucţiuni de utilizare
(Panoul de comandă: Fig. 2 de la pagina 4)
1. Umpleți tava pentru apă cu apă până la marcajul MAX (min.
până la MIN).
2. Umpleți oala de supă cu supă care nu depășește marcajul
MAX.
3. Conectați fierbătorul de supă la sursa de alimentare și apă-
sați comutatorul PORNIT/OPRIT (2).
4. După ce fierbătorul de supă este pornit. TEMPERATURA sa
implicită SET este de 80°C.
5. Puteți regla TEMPERATURA DE SETARE apăsând butoanele
SUS și JOS (5) din partea stângă a panoului de comandă.
6. Fierbătorul de supă este în funcțiune. Înainte ca supa să
atingă TEMPERATURA DE SETARE, se vor afișa alternativ
atât TEMPERATURA DE SETARE, cât și TEMPERATURA RE-
ALĂ.