Buddy II
Instructions for use .............................. 6 - 10
EN
Betriebsanleitung ................................. 11 - 15
DE
Instructions d'utilisation ....................... 16 - 20
FR
Instrucciones de manejo...................... 21 - 25
ES
Instruções de operação ....................... 26 - 30
PT
Istruzioni sull'uso ................................. 31 - 35
IT
Gebruiksaanwijzing ............................. 36 - 40
NL
Οδηγίες χρήσης ................................... 41 - 45
EL
Bruksanvisning ................................... 46 - 50
SV
Instruksjonsbok.................................... 51 - 55
NO
Brugsvejledning ................................... 56 - 60
DA
Käyttöohje............................................ 61 - 65
FI