Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Caterlite Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. FJ989
  6. Manual de instrucciones

Caterlite FJ989 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
NL
Handleiding
FR
Mode d'emploi
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 1
FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 1
2
DE
5
IT
8
ES
FJ989
Multi Cooker
Instruction manual
11
14
17
2022/4/6 14:46
2022/4/6 14:46

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Caterlite FJ989

Resumen de contenidos para Caterlite FJ989

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Multi Cooker Multipfanne Instruction manual Bedienungsanleitung Multi-pan Casseruola elettrica Handleiding Manuale di istruzioni Mijoteuse Multi-cazuela Mode d'emploi Manual de instrucciones Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: FJ989 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 1 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 1 2022/4/6 14:46 2022/4/6 14:46...

  • Página 2: Safety Instructions

    Safety Instructions Please take a few moments to carefully read through this manual. Correct maintenance and operation of this machine will provide the best possible performance from your Caterlite product. • Caution: Hot surface • Position on a flat, stable surface.

  • Página 3: Pack Contents

    • Instruction manual Caterlite prides itself on quality and service, ensuring that at the time of unpacking the contents are supplied fully functional and free of damage. Should you find any damage as a result of transit, please contact your Caterlite dealer immediately.

  • Página 4: Cleaning, Care & Maintenance

    All rights reserved. No part of these instructions may be produced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of Caterlite. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, Caterlite reserve the right to change specifications without notice.
  • Página 5 Veiligheidstips Neem de tijd en lees deze handleiding aandachtig door. Een correct gebruik en onderhoud van deze machine waarborgt de beste prestatie van uw Caterlite product. • Let op! Warm oppervlak! • Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond. • De installatie en eventuele reparaties dienen door een gekwalificeerde onderhoudsmonteur/vakman uitgevoerd te worden.

  • Página 6: Multi-Pan

    • Handleiding Caterlite is trots op kwaliteit en service en zorgt ervoor dat op het moment van uitpakken de inhoud volledig functioneel en vrij van schade wordt geleverd. Mocht uw product door transport beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met uw Caterlite- dealer.

  • Página 7: Reiniging, Zorg & Onderhoud

    Caterlite. Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn. Caterlite behoudt zich echter het recht om specificaties zonder aankondiging te wijzigen.

  • Página 8: Conseils De Sécurité

    Nous vous invitons à consacrer quelques instants à la lecture attentive de ce manuel. L’entretien et l’utilisation appropriés de cet appareil vous permettront de tirer le meilleur de votre produit Caterlite. • Attention ! Surface chaude ! • Placez l’appareil sur une surface plane, stable.

  • Página 9: Mijoteuse

    • Mode d’emploi Caterlite attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage. Caterlite est fière de la qualité et du service, garantissant qu’au moment du déballage, le contenu est fourni entièrement fonctionnel et sans dommage.

  • Página 10: Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, Caterlite se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.

  • Página 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Nur bei korrekter Wartung und vorschriftsgemäßem Betrieb kann Ihr Caterlite-Produkt optimale Leistung erzielen. • Achtung! Heiße Oberfläche! • Auf eine flache, stabile Oberfläche stellen. • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sollten von Wartungspersonal oder einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.

  • Página 12: Lieferumfang

    Caterlite Multipfanne • Bedienungsanleitung Caterlite ist stolz auf Qualität und Service und stellt sicher, dass der Inhalt zum Zeitpunkt des Auspackens voll funktionsfähig und unbeschädigt geliefert wird. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Caterlite-Händler. Betrieb Das Gerät kann mit dem Temperaturregler am...

  • Página 13: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Organisationen zu gewährleisten. Caterlite-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Caterlite weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.

  • Página 14: Suggerimenti Per La Sicurezza

    Suggerimenti per la sicurezza Leggere con attenzione il presente manuale. La manutenzione e l’utilizzo corretti di questo apparecchio consentiranno di ottenere le massime prestazioni da questo prodotto Caterlite. • Attenzione! Superficie calda! • Posizionare su una superficie piana e stabile.

  • Página 15: Contenuto Della Confezione

    • Manuale di istruzioni Caterlite è orgogliosa della qualità e del servizio, assicurando che al momento del disimballaggio il contenuto sia fornito perfettamente funzionante e privo di danni. Nel caso siano rilevati danni risultanti dal trasporto del prodotto, rivolgersi immediatamente al rivenditore Caterlite locale.

  • Página 16: Pulizia E Manutenzione

    Caterlite. Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia Caterlite si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.

  • Página 17: Consejos De Seguridad

    Consejos de Seguridad Tómese unos minutos para leer este manual. El correcto mantenimiento y manejo de esta máquina proporcionará el mejor funcionamiento posible de su producto Caterlite. • ¡Precaución! ¡Superficie caliente! • Colóquela sobre una superficie plana, estable. • Un agente de servicio / técnico cualificado debería llevar a cabo la instalación y cualquier reparación si se precisa.

  • Página 18: Contenido Del Conjunto

    • Manual de instrucciones Caterlite se enorgullece de la calidad y el servicio, asegurando que al momento de desempacar el contenido se suministre completamente funcional y libre de daños. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor Caterlite.

  • Página 19: Limpieza, Cuidado Y Mantenimiento

    Caterlite. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, Caterlite se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 19 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 19...
  • Página 20 Tensión Potencia Corriente Peso Diámetro de la Dimensioni cacerola h x l x p mm/ Dimensions a x a x p mm FJ989 220-240V~ 1500W 6.5A Ø 380mm 145 x 430 x 470 3.25kg 50-60Hz FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 20 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 20 2022/4/6 14:46...
  • Página 21 Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Electric Multi Cooker FJ989 (& -E) Application of Territory Legislation & Low Voltage Directive (LVD) - 2014/35/EU Council Directives(s)
  • Página 22 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 22 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 22 2022/4/6 14:46 2022/4/6 14:46...
  • Página 23 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 23 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 23 2022/4/6 14:46 2022/4/6 14:46...
  • Página 24 FJ989_ML_A5_v1_20220406 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 24 FJ989_ML_A5_v1_20220406.indb 24 2022/4/6 14:46 2022/4/6 14:46...