Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OS-WSMD16S

Publicidad

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sunbeam Products Oster OS-WSMD16S

  • Página 1 OS-WSMD16S...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES..............P1 DESCRIPCIÓN DE PIEZAS Y LISTA DE CARGA..............P3 CONSEJOS DE USO......................P4 MÉTODO DE INSTALACIÓN....................P5 INSTRUCCIONES DE ANTES DE LAVAR........….........P8 TABLERO DE CONTROL....................P9 FUNCIONAMIENTO......................P11 MANTENIMIENTO ....…..................P12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.…..................P12 HOJA DE ESPECIFICACIONES .…..................P15 DIAGRAMA DE CABLEADO.…..................P15...
  • Página 3: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Este producto pertenece a los Dispositivos Clase I. Preste atención a las medidas de seguridad eléctricas cuando lo utilice. Esta máquina necesita un tomacorriente conectado a tierra de dos polos y de fase única; la conexión a tierra debe ser confiable y el terminal de conexión a la misma no debe ser conectado a tuberías de gas, agua o similares.
  • Página 4 9. Evite que la lavadora quede expuesta a la luz solar directa; evite exponerla a fuentes de calor como calefactores. 10. No coloque la unidad sobre alfombras. No coloque el modelo que tenga función de drenado sobre un lugar en donde no exista desagüe de piso. 11.
  • Página 5: Descripción De Piezas Y Lista De Carga

    21. El manual de usuario debe contener la siguiente advertencia. 1. Este dispositivo no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experi- encia y conocimiento, a menos que lo hagan bajo supervisión o hayan recibi- do instrucciones sobre el uso del dispositivo de una persona responsable de su seguridad.
  • Página 6: Consejos De Uso

    2. Lista de Carga N° Lista de empaque Cantidad Observaciones Lavadora automática Tubería de entrada Una de agua fría y otra de agua caliente Tapa inferior Manual del usuario Tapa de drenaje Algunos modelos no cuentan con este accesorio Piezas de tubería de drenaje En algunos modelos se han instalado de forma aleatoria.
  • Página 7: Método De Instalación

    METODO DE INSTALACÓN 1. Observaciones para la instalación: a. Ubique la lavadora en un lugar seco, alejada de la luz solar directa. b. El lugar debe tener un desagüe o resumidero de piso y el flujo de agua no debe ser obstruido.
  • Página 8: Instalación De La Cubierta Inferior

    1. Revise la nivelación de la lavadora 2. Si cuenta con un nivelador, nivele la de manera visual. lavadora hasta que la burbuja esté en el centro del mismo. 2. Instalación de la cubierta inferior: a. La cubierta inferior se ubica entre la parte superior de la caja de la lavadora y la espuma.
  • Página 9: Conexión Entre La Entrada De Agua Y La Lavadora

    b. De acuerdo al diagrama, la entrada de agua está alineada con el grifo y la tuerca en la entrada de agua está ajustada. Junta de estanqueidad 2) Conexión entre la entrada de agua y la lavadora a. Antes de conectar, revise sin la junta de estanqueidad en la tuerca de la entrada de agua permanece en su lugar.
  • Página 10: Instrucciones De Antes De Lavar

    INSTRUCCIONES DE ANTES DE LAVAR 1. Revise lo siguiente antes de lavar: ¿Está conectada la manguera de entrada? ¿Está abierto el grifo de agua? ¿Está conectado el cable de alimentación? ¿Tiene el tomacorriente una conexión a tierra adecuada? ¿Está estable la lavadora? ¿Está...
  • Página 11: Tablero De Control

    TABLERO DE CONTROL Inteligente Pesado Remojar Lavar Enjuagar Girar Memoria Cobija personalizada Prestablecido Permanecer Rápido Económico Caliente Encender apagar Suave Tibio Ropa de niños Secado Limpieza del Frío por aire tambor Inciar detener Programa Prestablecido Nivel de agua Temperatura Lavar Enjuagar Girar Remojar (pulse por 2 seg.)
  • Página 12 4) Botón “Programar”: Presione el botón [Programar] para ajustar el tiempo. 5) Botón “Temperatura” Seleccione [agua fría], [agua tibia] y [agua caliente]. En el proceso de lavado, [agua fría] indica solo agua fría; [agua caliente] indica solo agua caliente; [agua tibia] indica tanto agua fría como agua caliente. 6) Botón “Lavar”...
  • Página 13: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO 1 Presione el botón “Encendido” para activar la unidad. 2. Presione el botón “Programa” para seleccionar el programa automático adecuado. a. Cuando la unidad esté encendida, automáticamente usará el programa “Inteligente”. Si necesita seleccionar otros programas automáticos, puede presionar el botón “programa”...
  • Página 14: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO 1. Limpieza del filtro 1. Tire hacia arriba 2. Retire el filtro de la 3. Limpie y enjuague 4. Reinstale el filtro para remover el filtro. cubierta. 2. Limpieza del filtro de la válvula de entrada Es fácil que este filtro se bloquee debido a impurezas y disminuya el ingreso de agua.
  • Página 15 Una vez que comience la eliminación de agua, el tambor se detendrá en cierto momento, esto es el centrifugado intermitente que se produce para lograr un mejor efecto. Durante el centrifugado, a veces ocurrirá un fenómeno de enjuague debido a que el balance de ropa es automáticamente corregido cuando la ropa está...
  • Página 16 El grifo no está abierto, el agua se Abra el grifo o espere a que la presión ha detenido o la presión es baja. Inyección de de agua sea normal. Abra la tapa, agua Después de 16 minutos, el nivel insuficiente ciérrela y reingrese el proceso de de agua es mejor al nivel...
  • Página 17: Hoja De Especificaciones

    HOJA DE ESPECIFICACIONES Potencia 120V~ 60Hz Volumen de lavado / 16kg centrifugado(kg) Potencia de entrada nominal (W) 560W (Pendiente) Potencia de centrifugado nominal 380W (Pendiente) Presión de agua ( MPa) 0,03~0,85MPa Categoría de resistencia al agua IPX4 Ruidoso Lavado : 62dB(A) Centrifugado : 72dB(A) Tamaño del producto ( mm ) 685*700*1055...
  • Página 18 INDEX IMPORTANT SAFEGUARDS....................P1 PARTS DESCRIPTION AND LOADING LIST..............P3 USING ADVICE........................P4 INSTALLATION METHOD....................P5 BEFORE WASHING INSTRUCTIONS...........….........P8 CONTROL BOARD......................P9 OPERATION........................P11 MAINTENANCE......…..................P12 TROUBLESHOOTING.....…..................P13 SPECIFICATION SHEET.....…..................P15 WIRING DIAGRAM....…..................P16...
  • Página 19: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS 1.This product belongs to Class I appliances. Please pay attention to electricitysafe- ty when using: This machine uses a single-phase two-pole grounded power outlet, the outlet must be reliably grounded, and the grounding terminal should not be con- nected with gas pipelines, water pipes and other utilities .
  • Página 20 9. Please avoid direct sunlight to the washing machine, do not be near heat sources such as heating. 10. Do not place the machine on a carpet. Do not place the machine with a drain function on a place where there is no floor drain. 11.
  • Página 21: Parts Description And Loading List

    avoid danger. 20. Never disassemble, repair, or modify this unit by yourself. 21. User manual must have such below warning. PARTS DESCRIPTION AND LOADING LIST 1 Parts description Hot water Inlet Valve Cold water inlet valve back cover Power cord Up drain pump English-3...
  • Página 22: Using Advice

    2 Loading list Follow export sales actual requirement Packing list Quantity Remarks Automatic washing machine Each one of hot and cold Inlet pipe water inlet pipe Bottom lid board User manual Some models do not have this Drain cover accessory Some models have been Drain pipe parts installed randomly...
  • Página 23: Installation Method

    so as not to splash during the washing process. INSTALLATION METHOD 1 Installation notes: a. Choose to place the washing machine in a dry place without direct sunlight. b. There should be a floor drain at the place where the washing machine is placed, and the water flow is unobstructed.
  • Página 24 adjust the supporting feet (adjustment feet) on the front of the washing machine to keep the washing machine level. Check the level of the If you have a spirit level, set the bubble in the spirit level. washing machine visually. 2 Install the bottom cover: a.
  • Página 25 According to the diagram, the water inlet is aligned with the tap and the nut on the water inlet is tightened. sealing gasket Connection between water inlet and Washing machine a. Before connecting, please check whether the inlet valve nut sealing gasket in the water inlet nut has fallen sealing gasket off or not.
  • Página 26: Before Washing Instructions

    BEFORE WASHING INSTRUCTIONS 1. Check before washing: Is the inlet pipe connected? Is the faucet valve open? Is the power cable plugged in? Is the power outlet grounded reliably? Is the washing machine stable? Is the drain put down? And no entanglement? 2.
  • Página 27: Control Board

    CONTROL BOARD Inteligente Pesado Remojar Lavar Enjuagar Girar Memoria Cobija personalizada Prestablecido Permanecer Rápido Económico Caliente Encender apagar Suave Tibio Ropa de niños Secado Limpieza del Frío por aire tambor Inciar detener Programa Prestablecido Nivel de agua Temperatura Lavar Enjuagar Girar Remojar (pulse por 2 seg.) Seguro contra niños...
  • Página 28 g. Children’s Wear to wash the children’s clothing. h. Tub self-clean: to clean the tub when it is idled. 4) “Preset” button Press the Preset button to set the preset time. 5) “Temperature” button Select [cold water] [warm water] and [hot water]. In the washing process, [cold water] means only cold water;...
  • Página 29: Operation

    OPERATION 1 Press the “Power” button to turn on the power. 2 Press the "Program" button to select the appropriate full-automatic program. a. When the power is turned on, the washing machine is automatically set to an "Smart" program. If you need to select other fully automatic programs, you can press the "program"...
  • Página 30: Maintenance

    7 After the laundry is over, the automatic beeps and power off. MAINTENANCE 1.Clean the filter . 2. Clean the inlet valve filter. The inlet valve filter is easy to be blocked by impurities and hinders water intake. Please clean it regularly (usually about 2 months). 3.
  • Página 31: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 1. Common non-fault phenomenon When the washing machine is used for the first time, there may be a small amount of water flowing out of the drain pipe. This is the residual water when the factory performance is tested. In the process of washing or rinsing, water inflow sometimes occurs.
  • Página 32 2. Common default and solution Problem Display Cause Solution No display The power plug is not plugged Plug in the power plug and press in and the power switch is not the power switch. pressed. Totally no No display The outlet has no electricity or Ask an electrician to check the working the fuse is broken.
  • Página 33: Specification Sheet

    invalid Water level Water level sensor failure, Please have professional sensor open circuit or short circuit, maintenance personnel overhaul. abnormal then automatically alarm. Water intake Computer board, inlet valve, or Turn off the power after the water is or automatic water level sensor is abnormal.
  • Página 34: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM W=White O=Orange BU=Blue Y=Yellow BK=Black G=Green P=Pink GY=Grey R=Red BR=Brown LT BU=Light blue Micro Computer Programmer W GY BU BU BK G Water Level Sensor Door Motor cover switch LT BU Fuse Plug English-16...
  • Página 35 Household Solutions, S.A., licenciatario oficial de este producto. Garantía limitada de un año. © 2021 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions, S.A.,...