Levenhuk Ermenrich Reel GD40 Guia Del Usuario página 2

9
10
EN
1 Laser emitter
2
Laser receiver
3 LCD screen
4 Bubble level
POWER/MEASURE
5
button
–/UNIT SWITCH
6
button
CLEAR/EXIT/OFF
7
button
8 Bubble level
+/REFERENCE
9
SWITCH button
FUNCTION/SOUND
10
button
Battery
11
compartment
1
2
BG CZ
Лазерен излъчвател Laserový zářič
Лазерен приемник Laserový přijímač
Екран с
течнокристален LCD obrazovka
дисплей
Нивелир с мехурче Bublinková vodováha Wasserwaage
Бутон
Tlačítko NAPÁJENÍ/
ЗАХРАНВАНЕ/
MĚŘENÍ
ИЗМЕРВАНЕ
Бутон –/
Tlačítko –/ZAPNUTÍ
ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ
JEDNOTKY
НА ЕДИНИЦИТЕ
Бутон Tlačítko ZRUŠENÍ/
ИЗЧИСТВАНЕ/ UKONČENÍ/
ИЗХОД/ИЗКЛ VYPNUTÍ
Нивелир с мехурче Bublinková vodováha Wasserwaage
Бутон +/
Tlačítko +/
ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ
REFERENČNÍ
НА РЕФЕРЕНТНАТА
SPÍNAČ
ТОЧКА
Бутон ФУНКЦИЯ/ Tlačítko FUNKCE/
ЗВУК ZVUK
Отделение за
Přihrádka pro baterii Batteriefach
батериите
3
4
5
6
11
7
8
DE
Laser-Sender
Laser-Empfänger
LCD-Display
EIN/AUS/MESSEN-
Taste
–/EINHEIT
WECHSELN-Taste
LÖSCHEN/
VERLASSEN/AUS-
Taste
+/REFERENZ
WECHSELN-Taste
FUNKTION/TON-
Taste
2
ES HU
Emisor láser Lézeradó
Receptor láser Lézervevő
Pantalla LCD LCD-kijelző
Nivel de burbuja Vízmérték
Botón ENCENDER/ FŐKAPCSOLÓ/
MEDIR MÉRÉS gomb
Botón –/CAMBIO DE –/EGYSÉGKAPCSOLÓ
UNIDAD gomb
TÖRLÉS/KILÉPÉS/
Botón BORRAR/
KIKAPCSOLÁS
SALIR/APAGAR
gomb
Nivel de burbuja Vízmérték
Botón +/CAMBIO DE –/REFERENCIA-
REFERENCIA KAPCSOLÓ gomb
Botón FUNCIÓN/ FUNKCIÓ/HANG
SONIDO gomb
Compartimento de
Elemtartó rekesz
la pila