• Antes de adentrarse en un entorno peligroso utilizando el respirador, se
deberán realizar unas pruebas científicas de seguridad para determinar
si el ambiente puede afectar la seguridad del equipo. Los resultados de
estas pruebas deberán estar bien documentados. Obtenga la ayuda de
profesionales o empresas certificadas de seguridad e higiene industrial.
NO UTILICE este equipo si el usuario puede verse amenazado por cualquier
degradación derivada de las condiciones del entorno que pudiera afectar
al material del aparato.
• Todas las personas que utilicen este aparato de respiración SPERIAN
deben conocer sus limitaciones. No nos responsabilizamos de daños
producidos en la propiedad, lesiones personales o la muerte en caso de
que la exposición ambiental haya sido un factor implicado.
• No use este respirador en entornos donde la concentración de
contaminantes resulte desconocida o sean peligrosos para la vida o la
salud (IDLH). Las atmósferas IDLH se definen como:
a. Aquéllas en las que el usuario no podría respirar durante períodos cortos.
b. Aquéllas de las que el usuario no podría escapar sin la ayuda de un
respirador.
c. Aquéllas que presentan efectos adversos inmediatos o retardados para
la salud.
• Este respirador deberá utilizarse de la manera especificada en las
instrucciones de SPERIAN.
• No utilice el respirador si sufre alguno de los problemas respiratorios o
afecciones identificados en el cuestionario de evaluación médica 29 CFR
1910.134 (apéndice C) o por un médico.
• No utilice este respirador sin los cartuchos o filtros SPERIAN apropiados,
acoplados correctamente a la máscara. No olvide leer las etiquetas de los
cartuchos antes de utilizarlos y asegúrese de contar con los cartuchos
o filtros que proporcionen la protección necesaria. Este respirador
debe utilizarse únicamente como medio de protección frente a aquellos
contaminantes del aire indicados en los cartuchos purificadores de
aire, filtros, o en la etiqueta de aprobación de NIOSH. Los respiradores
identificados como protección sólo frente a partículas no deben ser
utilizados para protegerse de gases o vapores. Los respiradores
identificados como protección sólo frente a gases o vapores no deben ser
utilizados para protegerse de partículas.
• No utilice este respirador en temperaturas ambiente superiores a 130°F
(55°C).
• No utilice este respirador donde las condiciones ambientales pudieran
hacer que la máscara se descoloque o se salga.
• Vuelva inmediatamente a un área no contaminada si:
a. Percibe o detecta la presencia de contaminantes, o si sus ojos, nariz o
garganta se sienten irritados.
b. Resulta difícil respirar.
c. El aire que respira se hace incómodamente caliente.
d. Si se siente con náuseas o mareado.
e. La máscara se mueve, resbala o presenta filtraciones.
• Este respirador no protege las áreas expuestas del cuerpo. Algunos
contaminantes se pueden absorber directamente a través de la piel,
mientras que otros pueden irritar las áreas expuestas.
• Este respirador no brinda protección contra rayos nocivos o contra
ruidos perjudiciales. Utilice siempre una protección adecuada para su
cabeza y oídos.
• Este respirador no suministra oxígeno y no deberá ser utilizado en
atmósferas que contengan un volumen de oxígeno inferior al 19,5%.
ADVERTENCIA–Continuación
4