9HULILFDFLyQ GH FRFFLyQ <D TXH ORV DOLPHQWRV VH
FRFLQDQ WDQ UiSLGR HQ XQ KRUQR PLFURRQGDV HV
QHFHVDULR YHULILFDU ORV DOLPHQWRV IUHFXHQWHPHQWH
$OJXQRV DOLPHQWRV VRQ GHMDGRV HQ HO PLFURRQGDV
KDVWD FRPSOHWDU VX FRFFLyQ SHUR PXFKRV
DOLPHQWRV LQFOX\HQGR FDUQHV \ DYHV VRQ VDFDGRV
GHO KRUQR DQWHV GH TXH HVWpQ FRPSOHWDPHQWH
FRFLGRV \ GHMDGRV TXH VH WHUPLQHQ GH FRFLQDU
GXUDQWH HO WLHPSR GH UHSRVR /D WHPSHUDWXUD LQWHUQD
GH ORV DOLPHQWRV VXELUi HQWUH ORV )& \ ORV
)& GXUDQWH HO WLHPSR GH UHSRVR
7LHPSR GH 5HSRVR /RV DOLPHQWRV VRQ D YHFHV
UHSRVDGRV GH D PLQ GHVSXpV GH VDFDUORV GHO
PLFURRQGDV *HQHUDOPHQWH ORV DOLPHQWRV VRQ
FXELHUWRV GXUDQWH HO WLHPSR UHSRVR SDUD UHWHQHU HO
FDORU D PHQRV TXH HVWpQ VXSXHVWRV D VHU GH WH[WXUD
VHFD SRU HMHPSOR SDVWHOHV \ EL]FRFKRV (O WLHPSR
GH UHSRVR SHUPLWH D ORV DOLPHQWRV ILQDOL]DU VX
FRFLPLHQWR \ WDPELpQ D\XGD TXH HO VDERU VH PH]FOH
\ GHVDUUROOH
8WHQVLOLRV 6HJXURV SDUD 0LFURRQGD
1XQFD XVH XWHQVLOLRV GH PHWDO R FRQ ERUGH GH
PHWDO HQ VX PLFURRQGD /DV PLFURRQGDV QR
SXHGHQ SHQHWUDU HO PHWDO (OODV UHERWDUiQ HQ
FXDOTXLHU REMHWR GH PHWDO \ FDXVDUiQ DUFRV
HOpFWULFRV XQ IHQyPHQR TXH DVHPHMD UHOiPSDJRV
/D PD\RUtD GH ORV XWHQVLOLRV QR PHWiOLFRV
UHVLVWHQWHV DO FDORU VH SXHGHQ XWLOL]DU FRQ WRGD
VHJXULGDG HQ VX PLFURRQGDV 6LQ HPEDUJR DOJXQRV
SXHGHQ FRQWHQHU PDWHULDOHV TXH ORV KDFHQ SRFR
FRQYHQLHQWHV SDUD VHU XWLOL]DGRV HQ HO PLFURRQGDV
6L XVWHG WLHQH GXGDV VREUH HO XVR GH FLHUWRV
XWHQVLOLRV H[LVWH XQD PDQHUD IiFLO GH DYHULJXDU VL
HVWRV SXHGHQ VHU XWLOL]DGRV HQ VX PLFURRQGDV
3UXHED GH XWHQVLOLRV SDUD VHU XVDGRV HQ HO
PLFURRQGDV &RORTXH HO XWHQVLOLR HQ FXHVWLyQ DO
ODGR GH XQ YDVR GH YLGULR OOHQR GH DJXD GHQWUR GHO
KRUQR (QFLHQGD HO KRUQR PLQXWR D SRWHQFLD
$/7$ VL HO DJXD VH FDOLHQWD \ HO XWHQVLOLR DO WRFDUOR
HVWi IUtR HO XWHQVLOLR HV VHJXUR 6LQ HPEDUJR VL HO
DJXD QR FDPELD VX WHPSHUDWXUD \ HO XWHQVLOLR
HPSLH]D D FDOHQWDUVH TXLHUH GHFLU TXH ODV
PLFURRQGDV HVWiQ VLHQGR DEVRUELGDV SRU HO XWHQVLOLR
\ pVWH QR HV VHJXUR SDUD VHU XVDGR HQ HO KRUQR GH
PLFURRQGDV 8VWHG SUREDEOHPHQWH WLHQH PXFKRV
DUWtFXORV D PDQR HQ VX FRFLQD DKRUD PLVPR TXH
SXHGHQ VHU XVDGRV FRPR HTXLSR SDUD VX KRUQR GH
PLFURRQGDV %DVWD OHHU ODV VLJXLHQWH OLVWD
,1752'8&&,Ï1
9DMLOODV 0XFKDV FODVHV GH SODWRV VRQ VHJXURV
HQ HO PLFURRQGDV 6L WLHQH GXGD FRQVXOWH OD
OHFWXUD GH OD HWLTXHWD GH IiEULFD R UHDOLFH OD
SUXHED GH PLFURRQGDV
&ULVWDOHUtD /D FULVWDOHUtD TXH HV UHVLVWHQWH DO
FDORU HV VHJXUD HQ HO PLFURRQGDV eVWD SRGUtD
LQFOXLU WRGDV ODV PDUFDV GH YDMLOODV GH YLGULR
WHPSODGRV SDUD KRUQR 6LQ HPEDUJR QR XVH
FULVWDOHUtD GHOLFDGD GH FXHOOR DQJRVWR R YDVRV GH
YLQR \D TXH HVWRV SXHGHQ HVWDOODU DO FDOHQWDU HO
DOLPHQWR
3DSHO 3ODWRV GH SDSHO \ FRQWHQHGRUHV VRQ
FRQYHQLHQWHV \ VHJXURV GH XVDU HQ VX KRUQR GH
PLFURRQGDV VLHPSUH TXH HO WLHPSR GH FRFFLyQ
VHD FRUWR \ ORV DOLPHQWRV D VHU FRFLGRV VHDQ
EDMRV HQ JUDVD \ KXPHGDG (O SDSHO WRDOOD HV
WDPELpQ PX\ ~WLO SDUD HQYROYHU DOLPHQWRV \ SDUD
HO UHYHVWLPLHQWR GH EDQGHMDV GH KRUQHDU HQ ODV
FXDOHV ORV DOLPHQWRV JUDVRVRV WDOHV FRPR HO
WRFLQR VRQ FRFLGRV (Q JHQHUDO HYLWH SDSHOHV GH
FRORUHV SXHV HO FRORU SXHGH GHVWHxLUVH
&RQWHQHGRUHV SOiVWLFRV (VWRV SXHGHQ XVDUVH
SDUD PDQWHQHU DOLPHQWRV TXH YDQ D VHU GH UiSLGR
UHFDOHQWDPLHQWR 6LQ HPEDUJR HOORV QR GHEHUiQ
VHU XVDGRV SDUD UHFDOHQWDU DOLPHQWRV TXH
QHFHVLWDUiQ XQ WLHPSR FRQVLGHUDEOH HQ HO KRUQR
GHELGR D TXH DOLPHQWRV FDOLHQWHV SRU OR JHQHUDO
HQURVFDQ \ GHUULWHQ HO HQYDVH GH SOiVWLFR
%ROVDV SOiVWLFDV SDUD FRFFLyQ (VWDV VRQ
VHJXUDV HQ HO PLFURRQGDV FRQ WDO GH TXH HVWpQ
KHFKDV HVSHFLDOPHQWH SDUD FRFLQDU 6LQ
HPEDUJR DVHJ~UHVH GH KDFHU XQ DJXMHUR HQ OD
EROVD GH WDO PDQHUD TXH HVFDSH HO YDSRU 1XQFD
XVH EROVDV GH SOiVWLFR FRUULHQWHV HQ VX KRUQR
PLFURRQGD \D TXH VH GHUUHWLUiQ \ URPSHUiQ
8WHQVLOLRV SOiVWLFRV SDUD PLFURRQGD 8QD
YDULHGDG GH IRUPDV \ WDPDxRV HVWiQ GLVSRQLEOHV
SDUD FRFLQDU HQ PLFURRQGDV
$OIDUHUtD JUHV \ FHUiPLFD (QYDVHV KHFKRV GH
HVWRV PDWHULDOHV VRQ JHQHUDOPHQWH DGHFXDGRV
SDUD XVDUORV HQ HO PLFURRQGDV SHUR GHEHUiQ VHU
SUREDGRV SDUD DVHJXUDUVH
² ²
35(&$8&,Ï1
$/72 &217(1,'2 '( +,(552
3/202 621 $/*8126 2%-(726 48( 12
'(%(1 6(5 87,/,=$'26 3$5$ &2&,1$5