Brother HL-4000CN Manual De Instalación Rápida página 2

Manual de instalación rápida de red
Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de la instalaci ó n.
Si usted es un administrador, configure los valores de la impresora de red consultando las instrucciones siguientes.
La contraseña predeterminada es "access".
Establecimiento de idiomas
en el panel de control
Re a d y t o P r i n t
Pulse .
1
Me n u
1 : S y s t em
Pulse .
2
1 : S y s t em
Powe r S a v e T i me
Pulse 3 veces.
3
1 : S y s t em
P a n e l L a n g u a g e
Pulse .
4
P a n e l L a n g u a g e
En g l i s h *
5 Pase por los idiomas disponibles pulsando
o .
P a n e l L a n g u a g e
Sp a n i s h
Pulse para aceptar el idioma.
Aparecerá un asterisco ( * ).
Id io ma d el panel
Espa ñ o l
*
Pulse para dejar de nuevo la impresora
6
en su estado Lista imprimir.
List a i mpr im ir
Mapa de capítulos del Manual del usuario de red
Para configurar el servidor de impresión consulte el Manual del usuario de red en el CD-ROM que se suministra.
Windows ® Punto a punto
®
Windows
95/98/Me
Netware
Windows Punto a punto
NT ®
Netware
Windows ® Punto a punto
2000/XP
IPP (Protocolo de impresión de Internet)
Netware
UNIX/Linux
Macintosh ®
®
Macintosh
OS2 Warp Server
LAN Server
Configuración de la dirección IP, la máscara de subred y la dirección de la puerta de acceso de la impresora
Nota: La impresora está configurada para recibir una dirección IP, una máscara de subred y una dirección de puerta de acceso de un servidor DHCP. Si no utiliza un servidor DHCP, siga los pasos descritos a continuación.
Establezca el método de obtención
de la dirección IP en "Panel de
control".
Li s t a im p r im ir
Pulse .
1
M e nú
1 : S is t e m a
Pulse 4 veces.
2
M e nú
5 : R e d
Pulse .
3
5 :R e d
E t h e r n e t
Pulse .
4
5 :R e d
TCP / I P
5 Pulse .
TCP / I P
C onfi g di r e c c IP
6 Pulse .
C onf ig dir e c c I P
DHCP *
Pulse .
7
C onf ig dir e c c I P
Pa ne l
8 Pulse .
R e i nic i a r s is t m a
p a r a func i ona r
3 segundos más tarde, aparecerá un
Co nfig dir e c c IP
asterisco ( ).
*
Pa ne l *
Pulse .
9
TCP / I P
C on fig dir e c c IP
TCP/IP Capítulo 3
NetBIOS Capítulo 4
IPX/SPX Capítulo 6
TCP/IP Capítulo 2
NetBIOS Capítulo 4
IPX/SPX Capítulo 6
TCP/IP Capítulo 2
NetBIOS Capítulo 4
TCP/IP Capítulo 2
IPX/SPX Capítulo 6
TCP/IP Capítulo 1
Apple Talk Capítulo 7
TCP/IP Capítulo 7
TCP/IP Capítulo 2
NetBIOS Capítulo 4
Configuración de la dirección IP
Continuación del paso anterior
TCP / I P
Co nfi g di r ecc I P
Pulse .
10
TCP / I P
Di r ecci ón IP
Pulse .
11
Di r ecci ó n I P
0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0
Utilizando o , establezca el
12
valor que desee (por ejemplo, 192).
Di r ecci ó n I P
1 9 2 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0
Pulse y desplace el cursor al
13
siguiente valor.
Di r ecci ón I P
1 9 2 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0
Repita los pasos 12 y 13 para
14
finalizar la configuración de la
dirección IP.
Di r ecci ó n I P
1 9 2 . 1 6 8 . 0 0 1 . 1 0 0
Pulse .
15
Rei ni ci ar si stm a
p ar a fun ci on ar
3 segundos más tarde, aparecerá un
Di r ecci ó n I P
1 9 2 . 1 6 8 . 0 0 1 . 1 0 0 * asterisco ( ).
*
Pulse .
16
TCP / I P
Di r ecci ó n I P
Para el administrador
Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Professional
El software BRAdmin Professional está diseñado para administrar sus dispositivos conectados a red de
Impresión punto a punto
Brother.
Impresión punto a punto NetBIOS
Por ejemplo, las impresoras preparadas para red de Brother y los dispositivos multifunción preparados
Impresión a través de Novell NetWare
para red pueden administrarse utilizando el software BRAdmin Professional. El software BRAdmin
Impresión a través de TCP/IP
Professional también puede utilizarse para administrar dispositivos de otros fabricantes cuyos productos
Impresión punto a punto NetBIOS
admitan SNMP (protocolo simple de administración de redes).
Impresión a través de Novell NetWare
Para obtener más información sobre la utilidad BRAdmin Professional, visite
Impresión a través de TCP/IP
http://solutions.brother.com
Impresión punto a punto NetBIOS
Impresión a través de TCP/IP
Impresión a través de Novell NetWare
Impresión UNIX
Impresión Macintosh
Impresión Macintosh
Impresión a través de TCP/IP
Impresión punto a punto NetBIOS
Configuración de la máscara de
subred
Continuación del paso anterior
TCP / I P
D irección IP
Pulse .
17
TCP / I P
M áscara subred
Pulse .
18
Má scara subred
0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0
Establezca la máscara de
19
subred del mismo modo que la
dirección IP.
R einiciar sistma
para funcionar
Má scara subred
2 5 5 . 2 5 5 . 2 5 5 . 0 0 0
*
Pulse .
20
TCP / I P
M á scara subred
Si desea establecer la dirección de la puerta de acceso:
Vaya al paso 21 .
Si no desea establecer la dirección de la puerta de acceso:
Vaya al paso 24 .
(Sólo para usuarios de Windows
®
Windows
Haga clic en Instalar software en la pantalla de Haga clic en Instalación del
1 2
menú. software en la pantalla de
Haga clic en BRAdmin Professional. menú.
Siga las instrucciones que irán apareciendo en
pantalla.
(utilizando el Panel de control)
Configuración de la dirección de la
puerta de acceso
Continuación del paso anterior
TCP / I P
Má sc a ra subre d
Pulse .
21
TCP / I P
Dir. puer ta a c cs
Pulse .
22
Dir. pue r ta ac cs
0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0
Establezca la dirección de la
23
puerta de acceso del mismo
modo que la dirección IP.
R einic ia r sis tma
par a func iona r
Dir. pue r ta ac cs
1 9 2 . 1 6 8 . 0 0 1 . 2 5 4
*
Reinicie la impresora.
24
®
)
Haga clic en "BRAdmin
3
Professional".
Siga las instrucciones que irán
apareciendo en pantalla.