Tr104, Tr104-Ex, Tr104-Ex N; Montaje Del Tr104, Tr104-Ex, Tr104-Ex N; Conexión Del Tr104, Tr104-Ex, Tr104-Ex N - ABB TR04-Eco Manual De Instrucciones

Transmisor de temperatura
Tabla de contenido

Publicidad

3 TR104, TR104-Ex, TR104-Ex N

3.1 Montaje del TR104, TR104-Ex, TR104-Ex N

El TR104, TR104-Ex y TR104-Ex N se montan en un riel de perfil de sombrero de 35 mm.
3.2 Conexión del TR104, TR104-Ex, TR104-Ex N
Figura 3-2
PELIGRO
El TR104-Ex requiere una prueba de interconexión y la observación de la temperatura ambiente máxima
admisible de la clase de temperatura correspondiente.
Véase los datos en PTB ATEX 2053 X
8
Transmisor de temperatura TR04-Eco/-Ex/-Ex N; TR104/-Ex/-Ex N; TR204/-Ex/-Ex N
11
12 13 14
21 22 22 24
ABB
TR104-EX
PTB 99 ATEX 2053 X
II 2 G EEx [ia] ib IIC T6
TA<=50°C
Ex
Elektr. Daten siehe
EG-Baumusterprüfbesch.
Kanal 1:
PT 100-3L 0..100°C
Kanal 2:
PT 100-3L 0..100°C
41
42
31 32
22,5
31 +
Salida
4...20 mA
32 -
41 +
Salida
4...20 mA
42 -
La asignación de terminales del canal 1 corresponde al modelo de 1 canal
Esquema de conexiones del TR104, TR104-Ex, TR104-Ex N
a) Termómetro de resistencia en un circuito de 2-conductores
b) Termómetro de resistencia en un circuito de 3-conductores
c) Termómetro de resistencia en un circuito de 4-conductores (sólo en el modelo de un canal)
TR104_AN
11
11
11
11
31 +
Ausgang
Eingang
12
12
12
12
Signal-
aufbereitung
ϑ
ϑ
ϑ
Kanal 1
4...20 mA
13
13
13
13
32 -
14
14
14
14
21
21
21
21
41 +
Ausgang
Eingang
22
22
22
22
Signal-
aufbereitung
ϑ
ϑ
ϑ
Kanal 2
4...20 mA
23
23
23
23
42 -
24
24
24
24
a)
b)
c)
Für die 1 kanal-Ausführung entspricht die Klemmenbelegung Kanal 1
114,5
Entrada
Procesado
de la señal
Canal 1
Entrada
Procesado
de la señal
Canal 2
TR104, TR104-Ex, TR104-Ex N
Figura 3-1
Dibujo acotado (medidas en mm),
ancho 22,5 mm
11
11
11
11
12
12
12
12
ϑ
ϑ
13
13
13
13
14
14
14
14
21
21
21
21
22
22
22
22
ϑ
ϑ
23
23
23
23
24
24
24
24
a)
b)
c)
Z-20204
ϑ
ϑ
42/11-48-ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido