Descargar Imprimir esta página

LGMG A14JE Manual De Operación

Elevador de brazo articulado

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de operación
Advertencia
!
Los operadores y el personal de
mantenimiento
comprender este manual antes de
operar y realizar el mantenimiento de
este vehículo; de lo contrario, puede
provocar víctimas. Este manual debe
guardarse en un lugar seguro para que
el
personal
consultarlo.
deben
leer
pertinente
pueda
Elevador de brazo articulado
y
A14JE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para LGMG A14JE

  • Página 1 Manual de operación A14JE Elevador de brazo articulado Advertencia △ Los operadores y el personal de mantenimiento deben leer comprender este manual antes de operar y realizar el mantenimiento de este vehículo; de lo contrario, puede provocar víctimas. Este manual debe...
  • Página 2 LINGONG GROUP JINAN HEAVY MACHINERY CO., LTD.
  • Página 3 Elevador de brazo articulado A14JE Manual de operación...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Dirección: 12th Floor, Building 3, Lushangguoaocheng, 9777 Jingshi Road, Lixia District, Jinan, China Tel.: 86-0531-67605017 Fax: 86-0531-67605017 Servicio técnico: 86-0531-67605017 Internet: www.LGMG.com.cn Venta de accesorios: 86-0531-67605016 Contenido Capítulo 1 Seguridad.....................1 1.1 Peligro....................... 3 1.2 No se permite ninguna operación a menos que..........3 1.3 Clasificación de peligro..................
  • Página 5 Manual de operación del elevador de brazo articulado 6.2 Principios básicos................... 41 6.3 Inspección previa a la operación..............41 Capítulo 7 Inspección del lugar de trabajo...........43 7.1 No se permite ninguna operación a menos que..........45 7.2 Principios básicos................... 45 7.3 Inspección del lugar de trabajo...............45 Capítulo 8 Prueba funcional................
  • Página 6 Debido a las continuas mejoras del producto, LGMG se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones sin ninguna notificación previa. Para obtener información actualizada, póngase en contacto con LGMG.
  • Página 7: Precauciones De Seguridad

    Las medidas de prevención de funcionamiento y mantenimiento enumeradas en este manual solo se aplican a los usos especificados de esta máquina. LGMG no asume ninguna responsabilidad si esta máquina se utiliza fuera del alcance de este manual. El usuario y el operador serán responsables de la seguridad de tales operaciones.
  • Página 8 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 9: Capítulo 1 Seguridad

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 1 Seguridad...
  • Página 10 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 11: Peligro

    Este vehículo solo se utiliza para elevar a los Los significados de los símbolos, operadores y sus herramientas y materiales a códigos de colores y caracteres de los lugares de trabajo a gran altitud. productos LGMG son los siguientes: Símbolo de advertencia de seguridad:...
  • Página 12: Mantenimiento De Señales De Seguridad

    Este vehículo no está aislado y no cuenta con protección contra descargas eléctricas Carga A14JE cuando entra en contacto con cables máxima eléctricos o está en su cercanía. Número...
  • Página 13 Manual de operación del elevador de brazo articulado Cuando pluma está levantada extendida, el vehículo no puede conducir Cuando eleva plataforma, terrenos irregulares, superficies velocidad de conducción no debe exceder de 1 km/h. inestables u otras condiciones peligrosas o cerca de estas áreas. El sensor de inclinación no se puede utilizar como...
  • Página 14: Riesgo De Aplastamiento

    Manual de operación del elevador de brazo articulado del vehículo no se pueden reemplazar con 1.10 Riesgo de operar en piezas diferentes pesos especificaciones. pendientes 22) No utilice ninguna batería que pese menos que la batería original. La batería no solo actúa como contrapeso, sino que también No conduzca el vehículo en una pendiente que fundamental...
  • Página 15: Riesgo De Colisión

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Mantenga el suelo de la plataforma libre de ninguna grúa o en una ruta de vehículo escombros. elevada en movimiento a menos que la unidad de control de la grúa se haya Baje la barra de elevación de entrada de la bloqueado hayan...
  • Página 16: Riesgo De Lesiones Corporales

    Manual de operación del elevador de brazo articulado inmediatamente. No exponga la batería o el cargador al agua o la lluvia. Asegúrese de que todas las operaciones de mantenimiento se hayan realizado como Cuando el vehículo se detiene durante se especifica en este manual. mucho tiempo, es necesario apagar el interruptor de alimentación principal.
  • Página 17: Bloqueado Después De Cada Uso

    Manual de operación del elevador de brazo articulado diariamente para ver si están dañados. funcionamiento seguro y un buen rendimiento. Reemplace los elementos dañados antes El fallo de los neumáticos y las ruedas puede de la operación. hacer que la plataforma se incline. Si dicha fallo Evite descargas eléctricas...
  • Página 18 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 19: Capítulo 2 Leyenda

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 2 Leyenda...
  • Página 20 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 21 Manual de operación del elevador de brazo articulado N.º Nombre N.º Nombre Caja de archivo Sección de la pluma de la torre Interruptor de pie Caja de control inferior Varilla de elevación Rueda de dirección Punto de fijación del cordón Cargador Plataforma Caja de batería...
  • Página 22 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 23 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 24: Capítulo 3 Adhesivo

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 3 Adhesivo...
  • Página 25 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 26 Manual de operación del elevador de brazo articulado Adhesivo...
  • Página 27 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 28 Señal de advertencia de descarga eléctrica 2534000276 Etiqueta-CE 2534000026 Señal de lectura de instrucciones 2534001418 Señal de modelo de caja derecha - A14JE 2534001749 Logotipo de grupo LGMG 2534000042 Señal de atención anticaída 2534000017 Señal de punto de fijación de cordón Señal de atención para bajar la barandilla del...
  • Página 29 Manual de operación del elevador de brazo articulado Adhesivo...
  • Página 30 Señal de atención de cambio de neumático 2534000061 Señal de carga de la rueda 2534000192 Pegatina reflectante 2534001417 Señal de modelo caja izquierda - A14JE Señal de advertencia contra fuegos 2534000047 artificiales 2534000039 Señal de atención antivuelco Señal de atención de mantenimiento en...
  • Página 31 Manual de operación del elevador de brazo articulado 2534002023 Señal indicadora de carga 2534002022 Señal de apagar alimentación...
  • Página 32: Capítulo 4 Especificaciones

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 4 Especificaciones...
  • Página 33 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 34: Parámetros De Rendimiento Del Vehículo

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Especificación A14JE Parámetros del vehículo 4.1 Parámetros de rendimiento del vehículo Artículo Parámetro Artículo Parámetro Rotación de base giratoria en un Carga nominal (kg) 95-125 círculo (S) Peso del vehículo (kg) 7500 Elevación de la pluma (S)...
  • Página 35: Sistema De Transmisión

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Motor de accionamiento Potencia nominal (kW) 3,56 Voltaje de salida (V) Batería Capacidad (Ah) Cargador Voltaje de salida CC nominal (V) 4.5 Sistema de transmisión Artículo Parámetros/contenido Reductor de conducción Par de salida (Nm) 2825 Reductor rotativo Par de salida (Nm)
  • Página 36 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 37: Capítulo 5 Unidad De Control

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 5 Unidad de control...
  • Página 38 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 39: Caja De Control Inferior

    Manual de operación del elevador de brazo articulado 5.1 Caja de control inferior N.º Nombre N.º Nombre Interruptor de botón de parada Interruptor de pluma de brazo de emergencia inferior Interruptor de botón de llave Interruptor de botón de encendido auxiliar Reservado Botón giratorio plataforma Interruptor de brazo de torre...
  • Página 40 Manual de operación del elevador de brazo articulado La descripción funcional del interruptor de botón de la caja de control inferior es la siguiente: Artículo Interruptor de botón Descripcion funcional Al girar el interruptor de llave a la posición "Plataforma", se habilitará Interruptor de botón la caja de control superior.
  • Página 41 Manual de operación del elevador de brazo articulado Artículo Interruptor de botón Descripcion funcional Al tirar del interruptor de botón hacia arriba, el brazo se Botón de levantará. Al tirar del interruptor de botón hacia abajo, el elevación/descenso brazo bajará. de la pluma Al tirar del interruptor del botón de nivelación de la Botón de nivelación...
  • Página 42: Caja De Control Superior

    Manual de operación del elevador de brazo articulado 5.2 Caja de control superior N.º Nombre N.º Nombre Botón giratorio Luz indicadora plataforma Interruptor de botón de Botón de nivelación de parada de emergencia plataforma arriba/abajo Palanca de control de Manija de control de conducción/dirección conducción Botón de activación de...
  • Página 43 Manual de operación del elevador de brazo articulado La descripción funcional del interruptor de botón de la caja de control superior es la siguiente: Artículo Interruptor de botón Descripcion funcional Al presionar el botón rojo de "Parada de emergencia" hacia adentro hasta la posición "APAGADO", todas las funciones se pueden desactivar.
  • Página 44 Manual de operación del elevador de brazo articulado Al tirar del interruptor de botón hacia Interruptor de botón de arriba, la pluma de torre se levantará. elevación/descenso de la sección de la Al tirar del interruptor de botón hacia pluma de torre abajo, la pluma de torre bajará.
  • Página 45 Manual de operación del elevador de brazo articulado Código de fallo del sistema y diagnóstico de fallos Monitor Código de error Descripción y solución TODO OK 0/0 Normal ¡MODO TIERRA ACTIVO!, 0/0 Modo de tierra ¡ARRANQUE!, 0/0 Puesta en marcha ¡PLATAFORMA EN MOVIMIENTO!, 0/0 Plataforma en movimiento ¡BRAZO EN MOVIMIENTO!, 0/0...
  • Página 46 Manual de operación del elevador de brazo articulado DE ELEVACIÓN, 6/3 elevación FALLO: COMPRUEBE EL SENSOR DE Error: Verificar el interruptor de ALTURA 1, 6/1 altura VERIFICAR CELDA 4 P3B, 6/2 Verificar la celda de carga 4 VERIFICAR CELDA 3 P3A, 6/2 Verificar la celda de carga 3 VERIFICAR CELDA 2 P2,6 / 2 Verificar la celda de carga 2...
  • Página 47: Capítulo 6 Inspección Previa A La Operación

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 6 Inspección previa a la operación...
  • Página 48 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 49: No Se Permite Ninguna Operación A Menos Que

    Manual de operación del elevador de brazo articulado cualificados pueden realizar mantenimiento del vehículo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Una vez 6.1 No se permite ninguna completado el mantenimiento, el operador debe realizar una inspección previa a la operación a menos que operación nuevamente antes de continuar con la prueba funcional.
  • Página 50 Manual de operación del elevador de brazo articulado Neumáticos y ruedas  Interruptor de botón de límite, sensor de  inclinación y bocina Tuercas, pernos y otros elementos de  fijación Componentes sobrecargue  plataforma Varilla de elevación de entrada a la ...
  • Página 51: Capítulo 7 Inspección Del Lugar De Trabajo

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 7 Inspección del lugar de trabajo...
  • Página 52 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 53: No Se Permite Ninguna Operación A Menos Que

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Superficie inestable o lisa Obstáculos aéreos y cables de alta tensión 7.1 No se permite ninguna Ubicación peligrosa Soporte de superficie que no es suficiente operación a menos que para soportar la carga completa aplicada por el vehículo Se hayan comprendido y...
  • Página 54 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 55: Capítulo 8 Prueba Funcional

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 8 Prueba funcional...
  • Página 56 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 57: No Se Permite Ninguna Operación A Menos Que

    Manual de operación del elevador de brazo articulado 8.1 No se permite ninguna 8.4 Prueba en la caja de operación a menos que control inferior Se hayan comprendido y practicado Gire el interruptor de botón de llave a la principios sobre la operación segura del posición de la caja de control inferior.
  • Página 58: Prueba En La Caja De Control Superior

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Nota: Para ahorrar energía de la batería, Baje la pluma de la torre a la posición pruebe cada función en un ciclo parcial. replegada, extienda la pluma de base aproximadamente 0,6 m y el vehículo se Resultado: Todas las funciones deben ubicará...
  • Página 59 Manual de operación del elevador de brazo articulado Presione el interruptor de pie. posición central. Cuando mueva la palanca de control Resultado: La función de desplazamiento debe derecha hacia arriba, el vehículo avanzará estar habilitada. y cuando mueva la palanca de control △...
  • Página 60 Manual de operación del elevador de brazo articulado 1 km/h cuando se eleva la pluma de base y se eleva o extiende la pluma de torre, el vehículo debe marcarse inmediatamente y detenerse. Prueba de control de asistencia Gire el interruptor de botón de llave hacia la caja de control superior.
  • Página 61 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 62: Capítulo 9 Instrucciones De Funcionamiento

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 9 Instrucciones de funcionamiento...
  • Página 63 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 64: No Se Permite Ninguna Operación A Menos Que

    Manual de operación del elevador de brazo articulado mercancías. Solo el personal capacitado y autorizado 9.1 No se permite ninguna puede operar el vehículo. Si más de un operador usa el mismo vehículo en diferentes momentos durante el mismo operación a menos que turno de trabajo, deben ser operadores calificados y seguir todas las reglas e Se hayan...
  • Página 65: Operación Sobre Tierra

    Manual de operación del elevador de brazo articulado posible función basculante, el vehículo girará hacia la desplazamiento no funcione con la unidad izquierda; al presionar el botón derecho del de potencia. interruptor basculante, el vehículo girará a la derecha. 9.5 Operación sobre tierra Conducción Presione el interruptor de pie.
  • Página 66: Indicador De Sobrecarga De La Plataforma

    Manual de operación del elevador de brazo articulado 0,3/3,6=0,083*100=8,3 % de clasificación △ Advertencia: Cuando el vehículo Si la pendiente excede la clasificación máxima cuesta arriba, cuesta abajo o pendiente lateral, vaya cuesta abajo, seleccione el modo el vehículo debe ser elevado o transportado de velocidad media o el modo de hacia arriba y hacia abajo por la pendiente.
  • Página 67: Equipo De Protección Contra Caídas

    CA correcto indicado en el cargador. del ciclo de carga. Agregue el agua destilada al ④Utilice solo las baterías y cargadores fondo del tubo de llenado. No agregue agua aprobados por LGMG. destilada en exceso. Cargue la batería ①Asegúrese de que la batería esté conectada...
  • Página 68: Instrucciones Para Skyguard

    Manual de operación del elevador de brazo articulado 9.12 Instrucciones para Skyguard El sistema de protección Skyguard tiene como objetivo crear un entorno operativo seguro y conveniente para los operadores sobre la base de garantizar la conveniencia de la operación, la capacidad de carga de la plataforma y el campo de visión de los operadores.
  • Página 69: Capítulo 10 Instrucciones De Transporte Y Elevación

    Manual de operación del elevador de brazo articulado Capítulo 10 Instrucciones de transporte y elevación...
  • Página 70 Manual de operación del elevador de brazo articulado...
  • Página 71: Cumplimiento

    Manual de operación del elevador de brazo articulado cubo de accionamiento para liberar el freno de la rueda no direccional. Asegúrese de que el cable del cabrestante 10.1 Cumplimiento esté bien sujeto al punto de sujeción del chasis de accionamiento y de que no haya Solo el personal con calificaciones de obstáculos en la dirección de movimiento.
  • Página 72: Instrucciones De Elevación

    Solo conecte la eslinga al punto de elevación especificado en el vehículo. Hay cuatro puntos de elevación en el chasis. Ajuste la eslinga para evitar cualquier daño al vehículo y mantenga el vehículo en una posición nivelada. Modelo A14JE 924mm 972 mm...