Página 1
Form No. 3419-751 Rev A Cabina todo tiempo T4240 Unidad de tracción quíntuple con tracción a las 4 ruedas Nº de modelo 02880—Nº de serie 400000000 y superiores *3419-751* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
Este manual utiliza 2 palabras más para resaltar con un distribuidor autorizado Toro o con el servicio información. Importante llama la atención sobre de Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los información mecánica especial, y Nota resalta números de modelo y serie de su producto.
Seguridad Uso del calefactor..........6 Uso del aire acondicionado......... 6 Uso del limpiaparabrisas y del Pegatinas de seguridad e lavaparabrisas ..........6 Mantenimiento ............7 instrucciones Calendario recomendado de manteni- miento ............7 Retirada de las puertas........7 Las pegatinas de seguridad e Inclinación de la cabina........
El producto Controles g239225 Figura 5 1. Control de temperatura 3. Interruptor de ventilador del calefactor (opcional) (opcional) g239223 Figura 3 2. Interruptor del aire acondicionado (aire 1. Interruptor de la baliza 5. Orificios de ventilación (5) acondicionado opcional) (opcional). 2.
Apertura y cierre de Operación ventanillas Funcionamiento de las Gire las manivelas y empuje para abrir. Tire de ellas puertas para cerrar y gírelas para fijarlas. Gire las manivelas en sentido antihorario y Para abrir la puerta desde fuera de la cabina, presione empuje la ventanilla para abrirla (Figura el botón de cierre mientras tira de la puerta para...
Ajuste el control de temperatura en el valor que desee. Gire y dirija los orificios de ventilación en la consola del techo en la dirección que desee. Uso del aire acondicionado Ajuste el interruptor del ventilador a la velocidad deseada (Figura Ajuste el interruptor del aire acondicionado en el valor que desee.
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio • Realice una prueba en el sistema de aire acondicionado para asegurarse de que no existan fugas. • Examine todas las partes del drenaje de agua del sistema de aire acondicionado para comprobar su estanqueidad.
g239267 Figura 14 1. Soporte 2. Pasador g239227 Figura 15 Inclinación de la cabina 1. Pasador La cabina puede inclinarse para acceder debajo de la plataforma del operador y realizar tareas de limpieza y mantenimiento. La cabina y la plataforma del operador se inclinan como una sola unidad.
g239228 Figura 16 1. Pasador g239231 Figura 17 1. Bandeja de herramientas Llenado del depósito de líquido del limpiaparabrisas Llene el depósito con agua limpia y la cantidad recomendada de líquido de limpiaparabrisas y y del lavaparabrisas lavaparabrisas (Figura 18). Para acceder al depósito de líquido, retire la bandeja de herramientas (Figura...
Acceso a los fusibles Los fusibles de la cabina están situados en la caja de fusibles del techo de la cabina (Figura 19). g239232 Figura 18 g239224 Figura 19 1. Depósito de líquido del limpiaparabrisas y del 1. Aire acondicionado (20 A) 4.
Cada 1000 horas—Asegúrese de que el compresor de aire acondicionado arranca y funciona con normalidad. Cada 1000 horas—Compruebe la tensión de la correa de la transmisión del aire acondicionado. Cada 1000 horas—Compruebe si el compresor de aire acondicionado emite algún ruido anómalo.
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
Página 15
Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes deben ponerse en contacto con su Distribuidor (Concesionario) Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.