Publicidad
SECTION 4 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
(1)
4.1
• Make sure the playground is in the desired location and measure 21 in diagonally from each pole of the fi re pole
ladder (CRX) as shown, and mark the ground where the two measurements meet. Use a hammer or rubber mallet
to drive the anchor rod (CRZ) into the ground until half of the anchor rod is underground.
• Vous assurez-vous de situer le système dans l'endroit désiré, et mesurez en diagonale 21 po (53,4 cm) de
chaque poteau de l'échelle du mât (CRX) comme illustré. Faites un marque sur la terre au point où les deux marques
se coupent. Employez un marteau ou maillet en caoutchouc pour enfoncer le tige d'ancrage (CRZ) dans la terre
jusqu'à ce que le moitie du tige soit sous la terre.
• Asegúrese de colocar el parque de juegos en la ubicación deseada, y mida 53,4 cm (21 in) diagonalmente de
cada poste de la escalera para la barra de bomberos (CRX) como se muestra, y marque la tierra donde se unen las dos
medidas. Utilice un martillo o mazo de goma para clavar la varilla de anclaje (CRZ) en el suelo hasta que la mitad de
la varilla esté en el suelo.
CRX
21"
21"
/ SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
CRZ
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
37
Publicidad
