Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions PayPoint
Página 1
MANUAL DEL USUARIO Elo Touch Solutions PayPoint para Android Rev. B...
Página 2
Renuncia de responsabilidad La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions, Inc.. y sus filiales (en su conjunto "Elo") no representan ni otorgan ninguna garantía respecto al contenido de esta documentación y renuncian expresamente a cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado.
Tabla de contenido Sección 1: Introducción ............................................4 Sección 2: Desembalaje y manipulación del PayPoint ..................................5 Sección 3: Ayuda técnica y mantenimiento ..................................... 12 Sección 4: Seguridad ............................................19 Sección 5: Información sobre normativas ......................................20 Sección 6: Información sobre la garantía ......................................24 Manual del usuario –...
Sección 1: Introducción Descripción del producto Elo PayPoint es una caja registradora todo en uno basada en Android que viene equipada con impresora de recibos incorporada, lector de bandas magnéticas, lector de códigos de barras, cajón del dinero y pantalla orientada hacia el cliente. Además de sus periféricos incorporados, el sistema tiene un puerto USB que permite la conectividad de USB dispositivos externos.
Cable de alimentación PayPoint (el color debería coincidir • con la unidad PayPoint) 2 rollos de papel de recibos • 2 llaves para el cajón del dinero • Manual del usuario – PayPoint para Android Rev B UM600397 Rev B, página 5 de 25...
Pantalla principal de la caja registradora La pantalla principal de la caja registradora Elo PayPoint se puede voltear para permitir a los clientes completar las transacciones de compra pasando las tarjetas de pago y para autorizar transacciones firmando directamente en la pantalla táctil.
Figura 3. Se puede voltear la pantalla principal Elo PayPoint Plus y admite dos configuraciones: Vista con orientación hacia la persona que atiende la caja registradora (superior) y vista con orientación hacia el cliente (inferior) de Elo PayPoint 1. Lector de bandas magnéticas (MSR, Magnetic Stripe Reader) La caja registradora tiene un lector de bandas magnéticas encriptable incorporado.
Página 9
8. Cerradura del cajón del dinero Utilice la llave incluida con la caja registradora Elo PayPoint para cerrar con llave y abrir dicha caja. Cuando la caja registradora está cerrada con llave, el cajón del dinero no se abrirá aunque así se le indique.
13. Gancho de apertura manual del cajón del dinero Se puede utilizar un gancho ubicado en la parte inferior de la base de la caja registradora para abrir el cajón del dinero manualmente. 14. Puerto USB Este puerto USB se puede utilizar para cargar el dispositivo móvil. Nota: Para cumplir con la normativa PCI y evitar violaciones de seguridad, este puerto USB no admitirá...
Si la caja registradora no se apaga mediante el botón de alimentación, necesitará apagarse desenchufado el cable de alimentación de la pared. El botón de alimentación de la caja registradora Elo PayPoint cuenta con un LED que indica el estado de alimentación de la misma, tal y como se indica a continuación: Estado de la alimentación de la caja registradora...
O BIEN Desenchufe el cable de alimentación, vuelva a enchufarlo después de La caja registradora Elo PayPoint cinco segundos y presione el botón de alimentación para encender el no responde cuando se enciende sistema.
Página 13
Consulte el Capítulo 8 para deficiente obtener más información sobre el papel térmico recomendado para la impresora de recibos de la caja registradora Elo PayPoint. La impresora de recibos no Presione el botón de liberación del cabezal de recibos, levante la...
Consulte la última página de este manual para obtener los números de teléfono de soporte técnico internacionales. Manual del usuario – PayPoint UM600389 Rev B, página 14 de 25 para Android Rev. B...
Cuidado y manipulación de la caja registradora Elo PayPoint Las siguientes sugerencias le ayudarán a mantener un rendimiento óptimo de la caja registradora Elo PayPoint: • Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar. • Para limpiar la unidad (excepto la pantalla táctil), utilice un paño de algodón o microfibra suave ligeramente humedecido con un detergente suave.
Página 16
Anchura de impresión: 48mm Para cambiar el papel para la impresora de recibos de la caja registradora Elo PayPoint: 1. Asegúrese de que la pantalla principal de la caja registradora está alejada de la impresora de recibos (en la vista con orientación hacia el cliente).
Antes de limpiar la impresora de recibos de la caja registradora PayPoint, asegúrese de que la pantalla principal de dicha caja está alejada de la impresora de recibos (en la vista con orientación hacia el cliente). Presione el botón de liberación del cabezal de la impresora para liberar la cubierta de dicho cabezal y acceder a los diferentes...
Página 18
Utilice un paño seco y suave para limpiar el cabezal térmico. Espere para dejar que el cabezal térmico se seque y, a continuación, cierre la cubierta del cabeza de la impresora. Manual del usuario – PayPoint UM600389 Rev B, página 18 de 25 para Android Rev. B...
Elo ha establecido disposiciones en ciertas partes del mundo. Para obtener información sobre el acceso a estas disposiciones, visite www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/. Manual del usuario – PayPoint UM600389 Rev B, página 19 de 25 para Android Rev. B...
CE sobre emisiones o inmunidad, según los requisitos de las siguientes normas: Manual del usuario – PayPoint UM600389 Rev B, página 20 de 25 para Android Rev. B...
Página 21
Si necesita ayuda adicional, consulte a su distribuidor, al fabricante o a un técnico de radio o televisión experimentado. Manual del usuario – PayPoint UM600389 Rev B, página 21 de 25 para Android Rev. B...
5470-5350MHz para uso en interiores o exteriores ROJO: Por la presente, Elo declara que el tipo de equipo de radio, PayPoint, cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.elotouch.com...
Condiciones de funcionamiento Temperatura 0°C - 40°C Humedad 20 a 80% (sin condensación) Condiciones de almacenamiento Temperatura -20℃ - 50℃ Humedad 10 a 95% (sin condensación) Manual del usuario – PayPoint UM600389 Rev B, página 23 de 25 para Android Rev. B...
Sección 6: Información sobre la garantía Para obtener información sobre la garantía, visite http://support.elotouch.com/warranty/ Manual del usuario - Escáner de UM600389 Rev B, página 24 de 25 códigos de barras 2D...