• Haga clic en una prueba y arrastre hasta el final del rango
de pruebas.
• Haga clic en la primera prueba deseada; a continuación
haga clic en la última prueba deseada mientras mantiene
presionada la tecla "Shift" (Mayús).
• Haga clic en una prueba mientras mantiene presionada la
tecla "Control" para agregarla o eliminarla de las pruebas
seleccionadas.
• Seleccione "Create Report PDF" (Crear informe en PDF)
en el menú File (Archivo).
• Cuando aparezca un cuadro de diálogo, seleccione la
ubicación y el nombre del archivo para guardar el archivo
PDF.
AcTUALIzAcIÓN DEL FIRMWARE
para descargar el nuevo firmware del VDV commander
• Haga clic en la página del producto VDV Commander en
www.kleintools.com.
• Haga clic en el enlace de actualización de firmware del
VDV Commander para descargar el nuevo firmware.
• Guarde el archivo en su computadora.
Actualización del VDV commander
• Conecte el VDV Commander a su computadora utilizando
el cable USB incluido.
• Presione el botón de encendido y apagado
encender el VDV Commander. El software mostrará
"VDV Commander Connected" (VDV Commander
conectado) en la parte inferior izquierda de la pantalla.
• Seleccione el archivo del firmware del VDV Commander.
• La pantalla del VDV Commander se oscurecerá y
se iniciará la instalación del firmware (la pantalla
permanecerá oscura durante la instalación).
• La aplicación del VDV Commander mostrará una barra
de progreso para indicar el progreso de la descarga.
• Una vez que termine, la aplicación del VDV Commander
mostrará "success" (correcto) junto a la hora y fecha de
instalación, en la ventana Status Log (Registro de estado).
El VDV Commander se volverá a encender solo después
de la instalación del firmware.
• Si se interrumpe al VDV Commander o se produce
un error durante la instalación, la pantalla del VDV
Commander permanecerá oscura. Para recuperar el
firmware del VDV Commander, cierre la aplicación del
probador, desconéctelo del cable USB y quite las baterías.
Vuelva a insertar las baterías y siga las instrucciones de
actualización.
NoTA: La pantalla del VDV Commander
permanecerá oscura hasta que se vuelva a
programar.
• El VDV Commander necesita la alimentación de seis
baterías alcalinas AA.
• Para reemplazar las baterías, abra la cubierta trasera
desenroscando el único tornillo con un desarmador de
cabeza Phillips.
• Retire las baterías usadas y reemplácelas. Deslice las
baterías nuevas siguiendo las pautas de instrucciones en
el compartimento de las baterías.
• Vuelva a enroscar la cubierta trasera del VDV Commander.
No ajuste demasiado la cubierta trasera de las baterías.
ADVERTENcIA: No utilice baterías de carbono. No
mezcle baterías nuevas con usadas, debido al riesgo
de fuga de ácidos.
• Antes de limpiar, desconecte todos los cables del VDV
Commander. Si no se desconectan los cables, se puede
dañar el dispositivo y ocasionar lesiones personales.
• No utilice solventes, abrasivos ni limpiadores fuertes.
• Utilice un paño húmedo y limpio para limpiar el VDV
Commander.
REEMpLAzo DE LA BATERÍA
LIMpIEzA
para