Klein Tools PROBEplus Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para PROBEplus:
- Manual de instrucciones (29 páginas) ,
- Manual de instrucciones (18 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
PROBEplus
VDV500-060
ENGLISH
• Amplifier
OverlOAd led
• Audible
NOtificAtiON
• visuAl
NOtificAtiON
• tAp-mOde
• HOld-mOde
• lOw bAttery
iNdicAtOr
• AutO pOwer-Off
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
Visit us at www.TestEquipmentDepot.com
Pg. 7
Pg. 13
Pg. 19
99 Washington Street
Melrose, MA 02176
Phone 781-665-1400
Toll Free 1-800-517-8431
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klein Tools PROBEplus
Resumen de contenidos para Klein Tools PROBEplus
- Página 1 Instruction Manual PROBEplus VDV500-060 ENGLISH • Amplifier OverlOAd led • Audible NOtificAtiON • visuAl NOtificAtiON • tAp-mOde • HOld-mOde • lOw bAttery iNdicAtOr • AutO pOwer-Off ESPAÑOL Pg. 7 PORTUGUÊS Pg. 13 FRANÇAIS Pg. 19 99 Washington Street Melrose, MA 02176...
-
Página 2: General Specifications
PROBEplus Instruction Manual FEATURES The Klein Tools PROBEplus is a professional series tone tracer for wire tracing and cable identification. It features digital volume control and a loud built-in speaker to assist you in tracing and identifying wire. • Tap power button to toggle on/off: continuously holding down the power button is optional. - Página 3 Adjust the volume until the detect LED just turns on or off. This sets the sensitivity of the detect LED. Hold the tip of the PROBEplus near the cables to be identified. The signal will be loudest on the wire or cable with the generator attached to it.
-
Página 4: Battery Replacement
REpLAcING THE pRoBE TIp The probe tip can be replaced if it is worn out or damaged with PROBEplus Probe Replacement Tip Cat. No. VDV999-065 Loosen the screw on the back of the probe nearest to the probe tip using a #1 Phillips screwdriver. - Página 5 cLEANING Turn instrument off and disconnect test leads. Clean the instrument by using a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. SToRAGE Remove the batteries when instrument is not in use for a prolonged period of time. Do not expose to high temperatures or humidity. After a period of storage in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the Specifications section, allow the instrument to return to normal operating conditions before using it.
- Página 6 ENGLISH NoTES...
- Página 7 Manual de instrucciones PROBEplus VDV500-060 ESPAÑOL • LED DE SoBREcARGA DEL AMpLIFIcADoR • NoTIFIcAcIóN AUDIBLE • NoTIFIcAcIóN VISUAL • MoDo pULSAR • MoDo MANTENER • INDIcADoR DE BATERíA BAJA • ApAGADo AUToMáTIco 99 Washington Street Melrose, MA 02176 Phone 781-665-1400 Toll Free 1-800-517-8431 Visit us at www.TestEquipmentDepot.com...
-
Página 8: Características
PROBEplus Manual de instrucciones cARAcTERíSTIcAS Klein Tools PROBEplus es un rastreador de tono de serie profesional para trazado de conductores e identificación de cables. Ofrece control de volumen digital y un potente altavoz integrado que lo ayudarán en el trazado y la identificación del cable. -
Página 9: Trazado Por Tonos
LED de detección se encienda o se apague. De esta manera, se establece la sensibilidad del LED de detección. Sostenga la punta del PROBEplus cerca de los cables que desea identificar. La señal será más fuerte en el cable que tenga conectado el generador. -
Página 10: Variaciones De Conexión
Si la punta de la sonda está gastada o dañada, puede ser reemplazada por la punta de repuesto de la sonda PROBEplus cat. n.º VDV999-065. Afloje el tornillo en la parte posterior de la sonda cerca de la punta de la sonda utilizando un desarmador Phillips n.º... -
Página 11: Reemplazo De La Batería
REEMpLAzo DE LA BATERíA Quite el tornillo del extremo del altavoz, en la parte posterior del PROBEplus, con un desarmador de cabeza Phillips n.º 1. Quite la tapa de la batería. Recicle la batería agotada. Adquiera una batería alcalina de 9 voltios (IEC 6LR61, ANSI/NEDA 1640A). - Página 12 ESpAÑoL NoTAS...
- Página 13 Manual de instruções PROBEplus VDV500-060 PORTUGUÊS • LED DE SoBREcARGA DE AMpLIFIcADoR • NoTIFIcAção SoNoRA • NoTIFIcAção VISUAL • MoDo TocAR • MoDo pRESSIoNAR • INDIcADoR DE BATERIA BAIXA • DESLIGAMENTo AUToMáTIco 99 Washington Street Melrose, MA 02176 Phone 781-665-1400 Toll Free 1-800-517-8431 Visit us at www.TestEquipmentDepot.com...
-
Página 14: Especificações Gerais
PROBEplus Manual de instruções REcURSoS O Klein Tools PROBEplus é um rastreador de tom da série profissional para rastreamento e identificação de cabo. Possui controle de volume digital e alto-falante embutido alto para ajudar a rastrear e identificar cabos. • Pressione o botão liga/desliga para ligar e desligar: manter pressionado o botão liga/desliga é... -
Página 15: Rastreamento De Tom
O tom será significativamente mais alto ao entrar em contato com o terminal ou cabo desencapado que transmite o tom. observação: O LED de ativação do PROBEplus pisca rapidamente se a bateria estiver fraca. Consulte a seção Substituição da bateria para obter... - Página 16 SUBSTITUIção DA poNTA DA SoNDA A ponta da sonda pode ser substituída se estiver desgastada ou danificada pela Ponta de reposição da sonda do PROBEplus, Nº de Cat. VDV999-065 Solte o parafuso na parte de trás da sonda, próximo da ponta da sonda, usando uma chave Phillips nº...
-
Página 17: Substituição Da Bateria
SUBSTITUIção DA BATERIA Remova o parafuso na extremidade do alto-falante, atrás do PROBEplus com uma chave Phillips nº 1. Remova a porta da bateria. Recicle a bateria descarregada. Adquira uma bateria alcalina de 9 V (IEC 6LR61, ANSI/NEDA 1640A). conecte o cabo da bateria à nova bateria conforme a polaridade e coloque a bateria em seu compartimento. - Página 18 poRTUGUÊS NoTAS...
- Página 19 Manuel d'utilisation PROBEplus VDV500-060 FRANÇAIS • DEL DE SURcHARGE DE L'AMpLIFIcATEUR • INDIcATEUR SoNoRE • INDIcATEUR VISUEL • MoDE BoUToN AcTIoNNé • MoDE BoUToN MAINTENU • INDIcATEUR DE pILE FAIBLE • ARRÊT AUToMATIQUE 99 Washington Street Melrose, MA 02176 Phone 781-665-1400 Toll Free 1-800-517-8431 Visit us at www.TestEquipmentDepot.com...
-
Página 20: Caractéristiques Générales
PROBEplus Manuel d'utilisation cARAcTéRISTIQUES Le PROBEplus de Klein Tools est un détecteur de câble avec générateur de tonalité de calibre professionnel permettant de détecter et d'identifier les câbles. Il est doté d'une commande de volume numérique et d'un haut- parleur puissant, qui vous aident à détecter et identifier les câbles. -
Página 21: Sonde De Tonalité
DEL du détecteur s'allume ou s'éteigne. Cette procédure vous permet de régler la sensibilité de la DEL du détecteur. Maintenez la pointe de la sonde PROBEplus près du câble que vous souhaitez identifier. Le signal est plus fort près du fil ou du câble auquel est fixé... -
Página 22: Remplacement De La Pointe De La Sonde
REMpLAcEMENT DE LA poINTE DE LA SoNDE Vous pouvez remplacer la pointe de la sonde si elle est usée ou endommagée, en utilisant la pointe de sonde de rechange PROBEplus, n° de catalogue VDV999-065. À l'arrière de la sonde, desserrez la vis située le plus près de la pointe à... -
Página 23: Remplacement De La Pile
REMpLAcEMENT DE LA pILE Retirez la vis du côté du haut-parleur, à l'arrière du boîtier de la sonde PROBEplus, à l'aide d'un tournevis à pointe Phillips n° 1. Retirez la porte du compartiment à pile. Mettez les piles déchargées au recyclage. Faites l'achat d'une pile alcaline de 9 V (CEI 6LR61, ANSI/NEDA 1640A). - Página 24 FRANçAIS NoTES © 2014 Klein Tools, Inc. 139798 Rev. A 01/14...