Descargar Imprimir esta página

LUTZ B2 Vario PP 32-DL Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para B2 Vario PP 32-DL:

Publicidad

Enlaces rápidos

Traducción del manual original
es
BOMBA Lutz B2 Vario
Tipo
Lutz B2 Vario PP 32-DL
Lutz B2 Vario PVDF 32-DL
Lutz B2 Vario Niro 28-DL
Leanse estas instrucciones antes de la
puesta en marcha.
Reservar para futura utilización.
IP24

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para LUTZ B2 Vario PP 32-DL

  • Página 1 Traducción del manual original BOMBA Lutz B2 Vario Tipo Lutz B2 Vario PP 32-DL Lutz B2 Vario PVDF 32-DL Lutz B2 Vario Niro 28-DL Leanse estas instrucciones antes de la puesta en marcha. Reservar para futura utilización. IP24...
  • Página 2 Dibujo 1 Dibujo 2 Dibujo 3 Dibujo 4 Dibujo 5 Dibujo 6 Dibujo 7...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1. Respecto a las presentes instrucciones ..................... 4 1.1 Terminología ..........................4 1.2 Grupos destinatarios ........................4 1.3 Documentos aplicables ......................4 1.4 Indicaciones de peligro y símbolos .................... 4 1.5 Versión actual ..........................5 1.6 Derecho autoral .......................... 5 2.
  • Página 4: Respecto A Las Presentes Instrucciones

    1. Respecto a las presentes 1.3 Documentos aplicables instrucciones Documento Objetivo Estas instrucciones Manuales de con componentes • son parte de este producto instrucciones suministrados • son válidas para todas las series mencionadas adicionales • describen el uso seguro y correcto en todas las Tab.
  • Página 5: Versión Actual

    El contenido e imágenes de este manual de ins- siguientes efectos, entre otros: trucciones están protegidos por los derechos de • limitaciones funcionales del aparato o de la la propiedad intelectual por Lutz Pumpen GmbH. instalación • daños en el aparato u otros daños materiales 2. Seguridad •...
  • Página 6: Obligaciones Del Personal

    • Garantizar que el personal encargado de accio- nes en la bomba antes de iniciar el trabajo haya La bomba Lutz B2 Vario es una bomba centrífuga leído y comprendido estas instrucciones y todos vertical sin junta con un rotor axial. La bomba se los documentos aplicables, especialmente las puede utilizar sólo para trasegar líquidos limpios,...
  • Página 7: Prevención De Un Uso Indebido (Ejemplos)

    3. Construcción y función Prevención de un uso indebido (ejemplos) 3.1 Placa de características • Respetar las limitaciones de uso de la bomba en cuanto a temperatura, presión, caudal suministrado y velocidad (→ Anexo, tabla 7; Hoja de datos de pedido). • Con densidad o viscosidad creciente del fl uido bombeado aumenta el consumo de potencia de la bomba.
  • Página 8: Construcción

    5. Instalación y conexión La entrega se compone de bomba con 3 metros de cable de conexión y enchufe (→ Dibujo 2): ► Fije el soporte de pared (bomba-set Lutz B2 Vario) en un lugar protegido y de fácil acceso Bomba Bomba-Set Pos.-...
  • Página 9: Uso Seguro

    5.2 Uso seguro 6. Funcionamiento 3 Ajustar firmemente todas las conexiones y PELIGRO uniones. ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica o 3 El funcionamiento seguro de la bomba requiere explosión! un espacio suficiente y un nivel seguro. ► No sumergir la bomba a mayor profundidad que la tubuladora de salida (→ Dibujo 1A). AVISO ► No se deben bombear líquidos inflamables ¡Daños materiales por marcha en seco!
  • Página 10: Servicio Y Mantenimiento

    ► Utilizar únicamente recambios originales de contenedor. Lutz Pumpen. Si se utilizan otros recambios ► Limpiar el cuerpo de bomba tras el bombeo de queda excluida la responsabilidad de Lutz líquidos agresivos, pegajosos, cristalizantes o Pumpen.
  • Página 11: Apéndice

    10. Apéndice Bomba Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario PP 32-R-DL PVDF 32-R-DL Niro 28-R-DL Profundidad 500 mm 700 mm 1000 mm 500 mm 700 mm 1000 mm 500 mm 700 mm 1000 mm de inmersión Cantidad del bombeo 75 l/min 75 l/min 66 l/min máximo Altura del bombeo 7 m c.a.
  • Página 12 Motor Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario Lutz B2 Vario 220-240V 220-240V 100-110V 100-110V 110-120V 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz Voltaje 220-240 V 220-240 V 100-110 V 100-110 V 110-120 V Frecuencia 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz...
  • Página 13: Lista De Recambios

                             ...
  • Página 14                        ...
  • Página 15                        ...
  • Página 16: Spare Part List

    Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 4 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario 0336-050 0301-262 0336-077 0343-277 0343-354 0301-296 0336-139 0336-145 0336-171 0314-268 0336-173 0375-035 0375-036 0375-038 0375-039 0375-040 0002-015 0002-016 0002-029...
  • Página 17 Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 5 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario 0321-147 0102-228 0101-020 0102-229 0101-024 0102-230 0101-028 0102-213 1----0102-224 0102-225 . a- � o343-378 0343-384 � 0343-422 ©-------03 01-295...
  • Página 18 Ersatzteil-Liste Spare Part List Seite/page: 6 State of Art: 2018-09 Techn. Stand: 2018-09 Pump Lutz B2 Vario Pumpe Lutz B2 Vario � 0314-225 ®J--0343-424 � 0314-328 G) 0321-147 0102-242 0101-034 0102-243 0101-035 0102-244 0101-036 0102-213 t--�0102-224 0102-22 5 ij-- 0343-366 0343-365 �...
  • Página 19: Traducción Del Declaración De Conformidad Original

    2011/65/EU, 2015/836/EU Standards armonizados aplicables: EN ISO 12100 EN 55014-1 EN 60335-1 EN 55014-2 EN 60335-2-41 EN IEC 61000-3-2 EN 62233 EN 61000-3-3 Persona responsable para la documentación: Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Wertheim, 06.04.2020 Heinz Lutz, Director general...
  • Página 20 Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Tel.: (+49 93 42) 8 79-0 Fax: (+49 93 42) 87 94 04 E-Mail: info@lutz-pumpen.de www.lutz-pumpen.de Sujeto a cambios tecnicos. 11/2020 Order No. 0697-459 Printed in Germany...

Este manual también es adecuado para:

B2 vario pvdf 32-dlB2 vario niro 28-dl