Manuales relacionados para Circutor RECmax
Resumen de contenidos para Circutor RECmax
- Página 1 Magnetotérmico Diferencial Autorearmable RECmax MANUAL DE INSTRUCCIONES M98252901-01-13B...
- Página 2 Pág 2 de 36 Manual de instrucciones...
-
Página 3: Advertencias Y Precauciones De Seguridad
La garantía CIRCUTOR tiene duración de dos años desde la fecha de compra y se limita al reembolso del precio de compra, reparación gratuita o la sustitución del equipo defectuoso que sea devuelto a servicio postventa de CIRCUTOR dentro del periodo de garantía... -
Página 4: Histórico De Revisones
RECmax HISTÓRICO DE REVISONES Fecha Revisión Descripción 10/2013 M98252901-01-13A Versión inicial Modificación de las características de los 11/2013 M98252901-01-13B transformadores diferenciales Pág 4 de 36 Manual de instrucciones... -
Página 5: Tabla De Contenido
RECmax ÍNDICE ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .......... 3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ..............3 HISTÓRICO DE REVISONES ..................4 ÍNDICE ........................5 COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ............7 1.1.- Almacenaje ..................... 7 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ..............7 2.1.- Campo de aplicación ..................8 2.2.- Indicadores y elementos de mando .............. - Página 6 RECmax 4.5.5.- P ....21 ANTALLAS EN CASO DE DISPARO POR CORRIENTE DIFERENCIAL 4.5.6.- P ......21 ANTALLAS EN CASO DE DISPARO POR MAGNETOTÉRMICO 4.5.7.- P TEST ..........22 ANTALLAS EN CASO DE DISPARO POR 4.5.8.- P EXT ....22 ANTALLAS EN CASO DE DISPARO POR CONTACTO REMOTO 4.5.9.- P...
-
Página 7: Comprobaciones A La Recepción
Guía rápida de Instalación. Rótulo adhesivo con un mensaje de atención. Si observa algún problema de recepción contacte de inmediato con el transportista y/o con el servicio postventa de CIRCUTOR 1.1.- Almacenaje Para el almacenaje del equipo deben seguirse las siguientes recomendaciones: •... -
Página 8: Campo De Aplicación
En resumen, las funciones de protección que realiza el RECmax son: Protección diferencial (protección de personas contra la electrocución y de bienes contra riesgo de incendios) ... -
Página 9: Indicadores Y Elementos De Mando
Fig. 2-5.- Vista inferior Fig. 2-6.- Control motorizado A continuación se da una descripción de los principales elementos del RECmax ver figs. 4.1 a 4.7. Los terminales de entrada/salida de señales son enchufables, con entrada de cables vertical y apriete de tornillos en posición horizontal. -
Página 10: Teclado
RECmax • LED y DISPLAY en verde: El LED encendido indica la presencia de alimentación auxiliar y el verde de pantalla indica funcionamiento correcto y relé no disparado. • LED y DISPLAY en rojo: El LED encendido indica que hay fuga a tierra. La pantalla en rojo indica relé... -
Página 11: Pulsador Prog (Color Negro, Precintable)
2.4.- Indicadores LED El equipo dispone en el frontal del control motorizado de dos LED, uno de color verde y otro de color rojo, ver Fig. 2-6. , que indican el estado del RECmax 2.4.1.- Los LED en estado normal de funcionamiento: El LED verde indica que el equipo recibe la tensión auxiliar de alimentación para su... -
Página 12: Entradas
2.5.2.- Entrada del transformador diferencial. Los transformadores diferenciales compatibles con el RECmax son los modelos WG/WGS/WGC de CIRCUTOR. Los terminales del transformador que se deben conectar a los terminales 7-8, según el tipo de transformador son los siguientes: Modelo WGC: Terminales S1 –... -
Página 13: Salidas
RECmax 2.6.- Salidas El equipo dispone de tres salidas de estado mediante contactos auxiliares libres de tensión. 2.6.1.- Salida TRIP La salida TRIP (terminales 9-10) es una salida de alarma de bloqueo. Indica que el RECmax está bloqueado o más concretamente indica que el equipo no puede reconectar automáticamente (número de reconexiones agotado o reconexión... -
Página 14: Instalación Del Equipo
RECmax o Tiempo entre el disparo y el intento de reconexión, ST (si la reconexión no tiene éxito se considera un nuevo disparo) o Tiempo de puesta a cero de intentos, TR. Si ha habido varios intentos de reconexión, el contador de intentos se pondrá a cero cuando haya transcurrido el tiempo TR desde la última reconexión con éxito. -
Página 15: Dimensiones
RECmax 3.2.- Dimensiones Fig. 3-2.- Aparato de 4 polos (Trifásico+N) Fig. 3-1.- Aparato de 2 polos (Monofásico) 3.3.- Terminales del equipo TERMINAL DESCRIPCIÓN TERMINAL Nº Entrada tensión alimentación Entrada tensión alimentación Entrada S1, transformador diferencial Entrada S2, transformador diferencial Contacto salida TRIP, común... -
Página 16: Esquemas De Conexionado
La alimentación auxiliar N-L (terminales 1-3), puede ser externa a la instalación a proteger, pero en ningún caso se debe tomar de aguas abajo del interruptor magnetotérmico del RECmax 3.1.- Desconexión del equipo Si después de cablear el RECmax decidimos tener la línea protegida... -
Página 17: Funcionamiento
RECmax 4.- FUNCIONAMIENTO 4.1.- Estado del equipo en condiciones normales de funcionamiento En condiciones normales de funcionamiento (aparato alimentado y no disparado) se tiene: Interruptor cerrado, palanca del interruptor hacia arriba. Palanca de rearme abajo, Fig. 2-3 LED verde encendido; LED rojo apagado y display de color verde (ver Fig. 2-3 y Fig. -
Página 18: Caso 1 : Disparo Con Posibilidad De Reconexión Automática
(se supone que está programada por defecto con seguridad positiva) 4.3.- Funcionamiento de la reconexión El RECmax se puede reconectar tras un disparo por tres causas : a) Disparo normal por diferencial o sobrecarga b) Por haber pulsado la tecla RESET c) Por haber dado una orden externa a través de la entrada EXT... -
Página 19: Bloqueo Mecánico De La Reconexión
El “display” o pantalla de visualización muestra distintos parámetros de funcionamiento y permite apoyar el proceso de programación del RECmax Se trata de una pantalla de cristal líquido (LCD) que en el caso del RECmax está retro-iluminada, con luz verde o roja. En condiciones normales la retro-iluminación es de color verde y en condiciones de disparo se ilumina de color rojo 4.5.1.- Principales parámetros y valores de estado... -
Página 20: Símbolos En El Display En Estado Normal De Funcionamiento
4.5.3.- Símbolos en el display en estado normal de funcionamiento En la Fig. 4-3 se observan algunos símbolos que pueden aparecer para mostrar el funcionamiento del RECmax El símbolo fuga con las barras se activa cuando hay corriente de fuga. El inúmero de barras es proporcional al valor instantáneo de la corriente de fuga, escalada respecto... -
Página 21: Pantallas En Caso De Disparo Por Corriente Diferencial
RECmax Igual que en el caso de estado normal de funcionamiento, podemos ir pasando pantallas presionando la tecla PROG navegando por las distintas pantallas fijas o temporales. 4.5.5.- Pantallas en caso de disparo por corriente diferencial Las pantallas y , Fig. 4-4, muestran lo mismo que se indicó en el apartado 4.5.2.- pero con fondo rojo. -
Página 22: Pantallas En Caso De Disparo Por Test
RECmax CAUSA DE DISPARO RETARDO / SENSIBILIDAD Nr TOTAL DE DISPAROS Y PARÁMETROS Fig. 4-6.- Pantallas en estado de disparo por magnetotérmico 4.5.7.- Pantallas en caso de disparo por TEST En caso de disparo por TEST, aparece la pantalla indicada en la Fig. 4-7 Fig. -
Página 23: Ajustes Del Aparato
Por ello es muy importante que el ajuste lo realice un técnico capacitado para decidir el tipo de protección más conveniente en cada instalación. CIRCUTOR declina cualquier responsabilidad en caso de mala actuación del aparato por un ajuste erróneo 5.1.- Ajuste por teclado de la protección diferencial. -
Página 24: Valores De Retardo, ∆T , Ajustables
RECmax El valor programado actual parpadea y mediante pulsaciones repetidas de la tecla RESET () puede cambiarse, pantalla . Tanto si se han introducido cambios como si no en las pantallas - ) al pulsar PROG se pasa a las siguientes pantallas - , que permiten programar la corriente umbral de disparo por diferencial, I . -
Página 25: Srd, Configuración De La Reconexión Tras Un Disparo Diferencial
RECmax SRD, pagina, configura la secuencia de reconexión diferencial SRM, pagina , configura la secuencia de reconexión por magnetotérmico RSTC, página , puesta a cero de contadores parciales de reconexiones POLT, página , cambia el estado de la salida TRIP, ver apartado 2.6.1.- FREQ, página , configura la frecuencia de trabajo de la medida (Hz) -
Página 26: Srm, Configuración De La Reconexión Tras Un Disparo Por Magnetotérmico
RECmax La secuencia programada por defecto es la DI10. Se activa la secuencia de reconexión SRD tras un disparo por corriente diferencial. Fig. 5-3.- Ajuste de la reconexión tras un disparo por diferencial 5.2.2.- SRM, configuración de la reconexión tras un disparo por magnetotérmico... -
Página 27: Rstc, Puesta A Cero De Contadores De Reconexiones
RECmax Si no hay modificación o el teclado está inactivo durante 5 segundos o más , se sale de programación sin validar, pantalla y de ésta se salta a la pantalla Fig. 5-4.- Ajuste de la reconexión tras un disparo por magnetotérmico En caso de haber configurado la SRM y la SRD con la secuencia número... -
Página 28: Polt, Configuración De La Salida Trip
RECmax RESET RESET RESET Fig. 5-5.- Puesta a cero de contadores parciales de reconexión 5.2.4.- POLT, configuración de la salida TRIP , , a partir de la pantalla o con la tecla PROG + Se accede a la pantalla POLT RESET 3 veces. -
Página 29: Freq, Configuración De La Frecuencia Nominal
RECmax 5.2.5.- FREQ, configuración de la frecuencia nominal Se accede a la pantalla FREQ , , a partir de la pantalla o con la tecla PROG + RESET 4 veces. Una vez en la pantalla FREQ, pulsando nuevamente PROG y luego RESET se accede a las pantallas ... -
Página 30: Bloqueo De La Programación
RECmax RESET RESET RESET RESET RESET RESET Fig. 5-8.- Recuperar la configuración de fábrica 5.3.- Bloqueo de la Programación Una vez configurado el equipo, si queremos que no se pueda modificar la configuración, podemos optar por dos formas de bloqueo: 5.3.1.- Bloqueo físico: Precinto en la tecla PROG. -
Página 31: Características Técnicas Generales
Tensión de aislamiento a impulsos Protección Diferencial (por defecto) 30 mA Sensibilidad, I ∆n Retardo al disparo (IEC 60947-2-M) INStantáneo Transformador diferencial externo Modelos CIRCUTOR compatibles WG/WGS/WGC Diámetros Internos (mm) 20-25-30-35 Precisión con transformadores ± 10 -15 % WG/WGS/WGC Frecuencia 45 …60 Hz... -
Página 32: Visualización : Display
RECmax Características de los transformadores diferenciales In (4 polos) Imax ∆n Corriente nominal Corriente máxima Corriente de disparo 63 A 30mA 378 A VISUALIZACIÓN : DISPLAY Rangos de escala Autoajuste (mA / A) Fondo de escala 200% I∆N ± 1 mA / ± 0,1 A Resolución display... -
Página 33: Motor De Reconexión
RECmax INTERRUPTOR PRINCIPAL MAGNETOTÉRMICO Intensidad nominal (según tipo), I 6-10-16-20-25-32-40-50-63 Aca Tensión Nominal, U 240/415 Vca Curva de disparo magnético Vida eléctrica >10.000 maniobras Sección de cables admisible flexible/rígido 25/35 mm Número de polos Tensión Nominal, Un 240/415 Vca Poder de corte (EN 60898) Polo/s Tensión, Vca... -
Página 34: Características Mecánicas Y Ambientales
RECmax 6.2.- Características mecánicas y ambientales MOTOR DE RECONEXIÓN Grado de protección IP 40 Temperatura servicio -25… +70 ºC Color de la caja RAL 7035 Montaje carril DIN Peso 220 g BORNERAS ENCHUFABLES Material plástico carcasa PA 6.6. Categoría propagación de llama... -
Página 35: Mantenimiento Y Servicio Técnico
Reglamento de BT o que supere los límites indicados en el apartado de características técnicas y ambientales de este manual. CIRCUTOR declina toda responsabilidad por los posibles daños, en el equipo o en otras partes de las instalaciones, si hay una mala instalación o “mal uso” del equipo. -
Página 36: Certificado Ce
RECmax 9.- CERTIFICADO CE Pág 36 de 36 Manual de instrucciones...