Tabla De Contenido - KNF N630 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

KNF Neuberger GmbH
Alter Weg 3
79112 Friburgo
Alemania
Tel. 07664/5909-0
Fax. 07664/5909-99
www.knf.com
Índice
1 Sobre este documento ...................................................... 3
1.1 Manejo de las instrucciones de servicio y montaje
.................................................................................. 3
1.2 Exención de responsabilidad .................................... 3
1.3 Símbolos e identificaciones ...................................... 4
2 Seguridad.......................................................................... 6
2.1 Personal y grupo destinatario ................................... 6
2.2 Responsabilidad de la empresa explotadora............ 6
2.3 Trabajar de forma segura ......................................... 7
2.4 Condiciones de servicio ............................................ 7
2.5 Sustancias ................................................................ 7
2.6 Utilización.................................................................. 8
2.7 Directivas y normas .................................................. 9
2.8 Servicio de atención al cliente y reparación.............. 9
2.9 Eliminación................................................................ 9
3 Datos técnicos................................................................. 11
3.1 Datos técnicos ........................................................ 11
4 Descripción del producto y funcionamiento .................... 16
5 Transporte....................................................................... 20
Aspectos generales ................................................ 20
Transporte con correa............................................. 21
Transporte con argolla ............................................ 23
6 Montaje y conexión ......................................................... 25
6.1 Montaje de la bomba .............................................. 25
6.2 Conexión eléctrica .................................................. 29
6.3 Conexión neumática ............................................... 30
6.4 Conexión de la refrigeración por agua (opcional) ... 31
7 Funcionamiento............................................................... 36
7.1 Aspectos generales ................................................ 36
7.2 Información sobre la conexión y desconexión de la
bomba ..................................................................... 38
8 Mantenimiento................................................................. 39
8.1 Plan de mantenimiento ........................................... 39
8.2 Limpieza.................................................................. 40
8.3 Sustitución de la membrana y los muelles de válvula
................................................................................ 40
9 Solución de anomalías.................................................... 45
10 Piezas de recambio y accesorios.................................... 48
10.1 Piezas de recambio ................................................ 48
10.2 Accesorios .............................................................. 49
11 Devolución ...................................................................... 50
12 Anexo .............................................................................. 51
12.1 Betriebsanleitung Drehstrommotor.pdf ................... 52
12.2 CE-Erklärung Drehstrommotor.pdf ......................... 69
12.3 Betriebsanleitung Kondensatormotor.pdf................ 70
12.4 CE-Erklärung Kondensatormotor DE-EN.pdf.......... 88