Publicidad
1
2
3
6a
4
5 6b
7
• DESCRIZIONE DEI COMANDI
COMANDO ACCELERATORE
Il comando acceleratore, part.1 Fig. 7, serve
per far muovere la macchina. Premendo il
pedale la macchina avanza ed aumenta
di velocità. Rilasciandola la macchina
diminuisca di velocità e tende a fermarsi.
FRENO DI SERVIZIO
Il Part. 2 Fig. 7 serve per frenare la
macchina.
CHIAVE AVVIAMENTO
La chiave di avviamento,Part. 3 Fig. 7 serve
per mettere in tensione l'impianto elettrico
della macchina.
INVERTITORE A 3 POSIZIONI
Il part.4 Fig. 7 serve per invertire il senso di
marcia della macchina
MARCIA AVANTI
FOLLE
MARCIA INDIETRO
PULSANTE AVVISATORE ACUSTICO
Il Part.5 Fig.7 aziona un avvisatore acustico
che serve per segnalare la presenza della
macchina in caso di emergenza.
INTERRUTTORE AVVIAMENTO -
SCUOTIFILTRO A 3 POSIZIONI
Il part. 6 Fig. 7, interruttore a due funzioni.
Nella posizione 6a serve per avviare e
fermare il motore della macchina che aziona
le spazzole e la ventola ad un regime di
giri costante. Nella posizione 6b serve a
scuotere elettricamente il filtro per mezzo
di un vibratore; deve essere premuto per
almeno 6/7 volte per una durata di 5/6
secondi per volta.
IMPORTANTE: Questa operazione
deve essere eseguita prima di iniziare il
lavoro e prima di svuotare il cassetto di
raccolta con motore spento.
INTERRUTTORE LUCI
Il part. 7 Fig.7 serve per accendere le luci.
7
110 E - 14
• DESCRIPTION OF THE
CONTROLS
ACCELERATOR PEDAL
The accelerator pedal, item 1 Fig.7, moves
the sweeper. By pressing the pedal the
sweeper moves forwards and increase the
speed. To go slower release the pedal (and
the sweeper will eventually stop)
SERVICE BRAKE
Item 2, Fig. 7 is used to brake the sweeper.
KEY SWITCH
Item 3, Fig. 7. This switch is used to
provide power to the sweeper's electrical
system.
FORWARD-RESERVE SWITCH
Item 4, Fig.7. This switch reverses sweeper
direction.
FORWARD GEAR
NEUTRAL
REVERSE GEAR
HORN BUTTON
Item 5, Fig.7. This button activates a horn
to warn of the sweeper's presence in the
event of an emergency.
3-POSITION START - FILTER SHAKER
SWITCH
Item 6 Fig. 7, 2 function switch. In position
6a it will start and stop the sweeper's motor
that activates the brooms and fan at a
steady state. On position 6b it electrically
shakes the filter by means of a vibrator; it
must be pressed at least 6/7 times for 5-6
seconds each time.
IMPORTANT: This operation should be
done before starting work and before
emptying the hopper with the motor
off.
LIGHTS SWITCH
Part 7 Fig.7 is used for switching on
the lights.
Publicidad
