VEGA74
1
IT
Ingressi B1, B2, B3, B4 per inserimento terminali di misura
1
EN
Inputs B1, B2, B3, B4 for connecting measuring leads
ES
Entradas B1, B2, B3, B4 para inserción de terminales de prueba
DE
Eingänge B1, B2, B3, B4 für den Anschluss von Messleitungen
FR
Entrées B1, B2, B3, B4 pour insertion pointes de mesure
PT
Entradas B1, B2, B3, B4 para introdução dos terminais de
medida
IT
2
Ingresso I1, I2, I3, I4 per inserimento trasduttori a pinza/
sonde
EN
Input I1, I2, I3, I4 for connecting clamp transducers/
probes
ES
Entrada I1, I2, I3, I4 para inserción de transductores de
pinza/sondas
DE
Eingänge I1, I2, I3, I4 für den Anschluss von optionalen
Stromzangen.
FR
Entrée I1, I2, I3, I4 pour insertion transducteurs à pince/
sondes
PT
Entrada I1, I2, I3, I4 para introdução dos transdutores
com pinça/sondas
2
3
3
4
Rel. 2.00 - 09/11/22
4
IT
Connettore per ingresso alimentatore A0061
EN
Connector for A0061 power supply input
ES
Conector para entrada de alimentador A0061
DE
Anschluss für Batterieladegerät A0061
FR
Connecteur pour entrée chargeur A0061
PT
Conetor para entrada do alimentador A0061
IT
Connettore per cavo ottico/USB
EN
Connector for optical/USB cable
ES
Conector para cable óptico /USB
DE
Anschluss für optisches Kabel/USB
FR
Connecteur pour câble optique/USB
PT
Conetor para cabo ótico/USB
53