Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Cosatto cabi
Resumen de contenidos para Cosatto cabi
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com cabi CABI CAR SEAT InSTRuCTIonS Instructions de siège de voiture de Cabi Cabi Autositzanweisungen Istruzioni della sede di automobile di Cabi Instrucciones del asiento de coche del Cabi...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 7: Washing Instructions
YOUR CHILD’S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS user guide Thank you for choosing a Cosatto product. Please take a little time to read the important safety notes detailed below. This will ensure many years of happy, safe use. safety: take note This car seat has been designed and approved for children from birth to 15 months old (up to a weight of 13 kg). - Página 8 DON’T use the car seat without the fabric cover. DON’T allow the straps to become twisted when in use. DON’T use any seat cover other than those recommended by Cosatto, as the cover constitutes an integral part of the restraint...
-
Página 9: List Of Parts
All manuals and user guides at all-guides.com list of parts 1. Car seat 2. Hood 3. Pad set 4. Car seat liner 5. Car seat adapters x 2 (Adaptors for use with the Mobi 3 in 1 combi ONLY) A. Handle B. Handle adjustment button C. Receiver for pushchair adaptor D. Belt guide positioning the car seat in the car IMPORTANT: NEVER USE AN INFANT CARRIER ON A SEAT WHERE AN AIRBAG IS FITTED. -
Página 10: Removing The Seat Cover
All manuals and user guides at all-guides.com removing the seat cover 1. Loosen the TMS system. 2. Remove the straps from the distribution plate. Then remove the buckle located at the front of the seat. NOTE: Never remove the polystyrene inner protection from the car seat. attaching the car seat to the chassis Before the car seat can be attached you will need to connect the two adaptors. -
Página 11: Instructions Pour Le Nettoyage
POURRAIT EN ÊTRE AFFECTÉE SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS. guide de l’utilisateur Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Cosatto. Veuillez prendre le temps de lire les consignes de sécurité importantes ci-dessous. Cela vous garantira de nombreuses années d’utilisation facile et en toute sécurité. -
Página 12: Remarques Importantes Concernant La Sécurité
N’UTILISEZ PAS de produits d’occasion quand il s’agit de sécurité. N’UTILISEZ PAS le siège-auto sans la housse en tissu. NE LAISSEZ PAS les sangles s’entortiller lorsqu’elles sont utilisées. N’UTILISEZ PAS d’autres housses pour siège que celles recommandées par Cosatto, car la housse fait intégralement partie du système de retenue. - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com 1 liste des pièces 1. Le siege auto 2. La capote 3. Une serie de garniture 4. Doublure du siège-auto 5. Les adaptateurs du siege auto x 2 ( les adaptateurs sont pour l’usage seulement avec le Mobi 3 dans 1 combi) A.
-
Página 14: Retirer La Housse Du Siège
All manuals and user guides at all-guides.com retirer la housse du siège 1. Relâchez le système TMS. 2. Retirez les sangles du plateau de distribution. Puis retirez la boucle qui se trouve à l’avant du siège. Remarque : Ne retirez jamais la protection interne en polystyrène du siège-auto. fixer le siège-auto au châssis Avant de fixer le siège, vous devez attacher les deux adaptateurs. - Página 15 KINDES KÖNNTE GEFÄHRDET SEIN, WENN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG NICHT BEFOLGEN. benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Cosatto entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit, die untenstehenden wichtigen Sicherheitshinweise zu lesen. So werden Sie viele Jahre Freude an Ihrem Kinderwagen haben.
- Página 16 Verwenden Sie keine gebrauchten Produkte, wenn es um die Sicherheit geht. Verwenden Sie den Autositz nicht ohne den Stoffbezug. Achten Sie darauf, dass die Riemen bei Gebrauch nicht verdrehen. Verwenden Sie ausschließlich von Cosatto zugelassene Sitzbezüge, da der Bezug einen wichtigen Bestandteil des Sitzes und seiner Schutzwirkung ausmacht.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com auflistung der teile 1. Autositz 2. Haube 3. Polsterset 4. Autositzfutter 5. Autositzpassstücke x 2 (Passstück NUR zur Verwendung mit dem MOBI 3 IN 1 COMBI) A. Griff B. Griffeinstellknopf C. Aufnahme für Kinderwagenpassstück D. Gurtführung anbringen des autositzes im auto WICHTIG: VERWENDEN SIE NIEMALS EINE BABYTRAGE AUF EINEM SITZ, DER MIT EINEM AIRBAG AUSGESTATTET IST.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com verstellen der griffposition Der Griff kann in 4 verschiedene Positionen eingestellt werden: Autoposition. Trageposition. Schaukelposition. Dauerposition Um die Positionen einzustellen drücken Sie die Knöpfe an beiden Seiten des Griffes und bewegen Sie den Griff nach hinten oder nach vorne. abnehmen des sitzbezugs 1.
-
Página 19: Manuale Utente
PREGIUDICATA DAL MANCATO RISPETTO DI QUESTE ISTRUZIONI manuale utente Grazie per aver scelto un prodotto Cosatto. È consigliabile dedicare qualche minuto alla lettura delle importanti note sulla sicurezza riportate qui sotto. Solo questo può assicurare molti anni di fruizione felice e sicura. - Página 20 NON usare il seggiolino senza la copertura in tessuto. NON lasciare che le cinture si intreccino durante l’uso. NON usare altri copriseggiolino diversi da quelli consigliati da Cosatto, dal momento che la copertura costituisce parte integrante del sistema di bloccaggio prestazione.
-
Página 21: Lista Dei Componenti
All manuals and user guides at all-guides.com lista dei componenti 1. Seggiolino 2. Capote 3. Imbottiture 4. Fodera seggiolino 5. Adattatori per auto x 2 (Adattatore da impiegare con il Travel System COMBI 3 IN 1 MOBI) A. Maniglione B. Pulsante di regolazione maniglione C. Alloggiamento per adattatore passeggino D. - Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com togliere il copriseggiolino 1. Allentare il sistema TMS. 2. Sganciare le cinghie dalla piastra di distribuzione. Poi rimuovere la fibbia posta sul davanti del seggiolino. NOTA: Non rimuovere mai la protezione interna in polistirene dal seggiolino. montaggio del seggiolino per auto su un telaio Prima di montare il seggiolino è...
-
Página 23: Instrucciones De Limpieza
PODRÍA PONER EN PELIGRO LA SEGURIDAD DEL NIÑO. guía de usuario Gracias por elegir un producto Cosatto. Dedique unos minutos a leer las importantes notas de seguridad que se detallan a continuación. Esto le garantizará la utilización segura y satisfactoria durante años. - Página 24 EVITE utilizar el asiento para coche sin la funda de tela. EVITE que las correas se giren durante el uso EVITE utilizar fundas para asiento diferentes a las recomendadas por Cosatto, ya que la funda constituye una parte integral del rendimiento del sistema de sujeción.
-
Página 25: Lista De Las Piezas
All manuals and user guides at all-guides.com lista de las piezas 1. Asiento para coche 2. Capota 3. Conjunto de almohadillas 4. Forro del asiento para coche 5. Adaptadores de asiento para coche x 2 (Adaptador para uso ÚNICAMENTE con el COMBI MOBI 3 IN 1) A. -
Página 26: No Utilice En Los Asientos De Pasajeros Equipados Con Airbag
All manuals and user guides at all-guides.com 8 extracción de la funda del asiento 1. Afloje el sistema TMS. 2. Retire las correas de la placa de distribución. A continuación, retire la hebilla situada en la parte delantera del asiento. NOTA: nunca retire la protección interior de poliestireno del asiento para coche. - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Part of The Supercover Group Ltd. Lakeside View. Bentinck Street,Farnworth, Bolton, Lancashire, BL4 7EP www.cosatto.com Tel: +44870 0505900 For up to date information and manuals for all cosatto products visit www.cosatto.com...