Descargar Imprimir esta página

Dolle CALGARY Instrucción De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para CALGARY:

Publicidad

Enlaces rápidos

Review these instructions completely before beginning installation.
Questions - call customer service 855-DOLLE US or 763-746-7830
- Monday - Friday 8:00-5:00 central. Metric tools required.
Revise estas instrucciones en su totalidad antes de iniciar la instalación.
Si tiene alguna pregunta, llame al servicio al cliente al 855-DOLLE desde
los EE.UU o al 763-746-7830 de lunes a viernes de 8:00 a 5:00, hora
central de los EE.UU. Se necesitan herramientas métricas.
R1-96705 / 31-01-2017 / Rev. 23-03-2018
CALGARY
Installation instruction
Instrucción de montaje
Local building codes vary. Please consult with your
local officials for specific requirements.
Las normas de construcción locales pueden variar.
Póngase en contacto con los técnicos locales para
conocer los requisitos locales.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Dolle CALGARY

  • Página 1 Revise estas instrucciones en su totalidad antes de iniciar la instalación. Póngase en contacto con los técnicos locales para Si tiene alguna pregunta, llame al servicio al cliente al 855-DOLLE desde conocer los requisitos locales. los EE.UU o al 763-746-7830 de lunes a viernes de 8:00 a 5:00, hora central de los EE.UU.
  • Página 2 Part list • Parte de la lista Components & Number of Each Component Componentes y Número de cada componente Please check that all items are included before assembly Verifique que todos los componentes estén incluidos antes de la entrega × 12 K1-71231 RAL 9006 K1-71431 RAL 7016 K1-71631 RAL 9016...
  • Página 3 6 5/16" 6 5/8" 161mm 169mm × 1 × 3 × 1 × 11 × 1 K2-71210 RAL 9006 K2-71211 RAL 9006 K1-71201 RAL 9006 K2-71215 RAL 9006 K2-71005 K2-71410 RAL 7016 K1-71401 RAL 7016 K2-71415 RAL 7016 K2-71411 RAL 7016 K1-71601 RAL 9016 K2-71615 RAL 9016 K2-71610 RAL 9016...
  • Página 4 DOLLE USA INC. FOR REPLACEMENT. IMPORTANTE: NO UTILICE PIEZAS DIFERENTES DE LAS SUMINISTRADAS CON EL PRODUCTO. LAS PIEZAS DE RECAMBIO ADQUIRIDAS POR SEPARADO DEBEN SER MÉTRICAS. EN CASO DE PÉRDIDA DE PIEZAS O DE PIEZAS DAÑADAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON DOLLE USA INC.
  • Página 5 Tools required • Herramientas necesarias NOT SUPPLIED • NO SUMINISTRADAS × 2 2.5 mm 3 mm 4 mm Torx 25 13 mm 30 mm WARNING: WEAR PROPER SAFETY GOGGLES AND GLOVES WHEN WORKING WITH HOT WATER IMPORTANTE: USE GUANTES Y ANTEOJOS DE SEGURIDAD APROPIADOS CUANDO TRABAJE CON AGUA CALIENTE...
  • Página 6 8 1/16" 8 1/4" 204mm 209mm × 1 8 5/8" 8 7/16" 219mm 214mm × 2 × 3 8 1/16" ... 9 3/16" 204mm 234mm 8 13/16" 9" 9 3/16" 224mm 229mm 234mm × 4 × 5 × 6...
  • Página 7 8 1/16" 8 1/4" 204mm 209mm × 1 8 1/16" 8 1/4" 8 7/16" 8 5/8" 8 13/16" 9" 9 3/16" 204mm 209mm 214mm 219mm 224mm 229mm 234mm 8 7/16" 8 5/8" 214mm 219mm × 3 × 2 8 1/16" ...
  • Página 8 ######## 0 ... 6 st (pcs) " " 1 96 3/8 2448 0 103 11/16 2633 2 96 9/16 2453 1 103 7/8 2638 3 96 3/4 2458 2 104 1/16 2643 4 96 15/16 2463 3 104 1/4 2648 ######## 5 97 3/16 2468...
  • Página 9 ######## " " " " " " 80 5/16 2040 0 86 7/16 2195 1 88 3/8 2244 0 95 1/16 2414 1 96 3/8 2448 0 103 11/16 2633 80 1/2 2045 1 86 5/8 2200 2 88 9/16 2249 1 95 1/4 2419...
  • Página 10 47" [ 120 cm ] 25 13/16" T: 12 655mm 22,9deg T: 10...12 55" [ 140 cm ] 29 3/4" 755mm 22deg T: 10...12...
  • Página 11 Classic 2 Classic 3 Classic 4 Classic 2 Classic 3 Classic 4 Ø47” [Ø120 cm] Ø47” [Ø120 cm] Ø55” [Ø140 cm] Ø55” [Ø140 cm] Standard kit Extra Ballusters Sold Separate Extra Ballusters Sold Separate Kit estándar Colunas extra se vende por Colunas extra se vende por separado separado...
  • Página 12 Classic 2 Ø47” [Ø120 cm] Ø55” [Ø140 cm] Left turn staircase Right turn staircase Escalera a la izquierda Escalera a la derecha R1-96700-0091 / 01-03-2016 GO TO GO TO IR A IR A...
  • Página 13   × 11 4 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm × 11 × 11...
  • Página 14 2 5/8” [66 mm] 66mm 13/16” 20 mm 20mm 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm Ø 3/8” [10mm] THRU ALL A TRAVÉS DE TODO 10mm THRU ALL GO TO YR A...
  • Página 15       × × 11 × 4 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] × 11 × × × × 11 ×...
  • Página 16 2 5/8” [66 mm] 13/16” 20 mm 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] Ø 3/8” [10mm] THRU ALL A TRAVÉS DE TODO Ø10 mm THRU ALL 6 mm 70 mm...
  • Página 17 90° 90° R100 mm R 3 5/16” [100mm] 3 x Ø 3/8” [10mm] 10 mm 2 3/4” [70mm] 70 mm 3 x Ø 1/4” [6mm] 6 mm 2 3/4” [70mm] 70 mm...
  • Página 18 × 1 CLICK × 11 CLICK × 11...
  • Página 20 7 5/16” [185 mm] 185mm × 12...
  • Página 21 – –...
  • Página 22 8 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm 3 x Ø 3/8” [10mm] 10mm 2 3/4” [70mm] 70mm 3 x Ø 1/4” [6mm] 2 3/4” [70mm] 70mm GO TO YR A...
  • Página 23 Ø 3/8” [10mm] 10mm THRU ALL 3/8" A TRAVÉS DE TODO...
  • Página 24 3mm 1/8" 25mm 1" 10mm 3/8" 70mm 2 3/4" 6mm 1/4" 70mm 2 3/4"...
  • Página 25 10mm 3/8"  6mm 1/4" 70mm 2 3/4"  2 x Ø 3/16” [4mm] 3/16” [4mm]...
  • Página 26  2 x Ø 3/16” [4mm] 4 mm 5 mm 3/16” [4mm]  8 mm Ø 5/16” [8mm] 45 mm 1 3/4” [45mm] 4 mm Ø 3/16” [4mm] 45 mm 1 3/4” [45mm]...
  • Página 27  2 x Ø 3/16” [4mm] 4 mm 3/16” [4mm] 5 mm...
  • Página 28 65 - 75 °C 90 °C 195 °F 150 - 165 °F  3,5mm Ø 1/8” [3,5mm] 3/8” [10mm] 10mm 16’ 4³/4” 22’ 11½” 90 °C [5 m] [7 m] 4,5 l 1,2 gl 1,7 gl Min. 195 °F [4,5 l] [6,4 l] 4”...
  • Página 29 GO TO YR A ~ 90 °C TRUE R17 0,9 l/m Min. 10cm  STOP...
  • Página 30 8" [20cm] 150 - 165°F [65 - 75°C] ...
  • Página 31 Attention GO TO GO TO Classic 2 YR A YR A GO TO Classic 3 YR A – – GO TO Classic 4 YR A...
  • Página 32 2 5/8” [66mm]...
  • Página 33 ⅓ × L Ø47” Ø47” 26 3/16” 26 3/16” 8 3/4” 8 3/4” 120 cm 665 mm 222 mm [Ø120 cm] [Ø120 cm] [665mm] [665mm] [222mm] [222mm] 140 cm 779 mm 260 mm Ø55” Ø55” 30 11/16” 30 11/16” 10 1/4” 10 1/4”...
  • Página 34 3 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm Attention...
  • Página 35 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm 2 x Ø 3/8” [10mm] 10mm 2 3/4” [70mm] 70mm 2 x Ø 1/4” [6mm] 6 mm 70 mm 2 3/4” [70mm]...
  • Página 36 ...
  • Página 37 Classic 3 Ø47” [Ø120 cm] Left turn staircase Right turn staircase Escalera a la izquierda Escalera a la derecha R1-96700-0091 / 01-03-2016 GO TO GO TO IR A IR A...
  • Página 38   × 11 11deg 22deg...
  • Página 39 1/8" 3mm 1" 25mm...
  • Página 40 2 5/8” [66 mm] 66mm 13/16” 20 mm 20mm 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm Ø 3/8” [10mm] THRU ALL A TRAVÉS DE TODO 10mm THRU ALL GO TO YR A...
  • Página 41       × 11 × × 11deg 22deg...
  • Página 42 1/8" 3mm 1 " 8 " 1" 25mm...
  • Página 43 2 5/8” [66 mm] 13/16” 20 mm 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] Ø 3/8” [10mm] THRU ALL A TRAVÉS DE TODO GO TO YR A...
  • Página 44  3/16" 3/16"...
  • Página 45 2 5/8” [66mm]...
  • Página 46 47" 120cm] 5 1/4" 133mm 26 3/16" 665mm 47" 120cm] 4 3/4" 120mm 23 5/8" 600mm...
  • Página 47 1 7/16" 36mm 12 x 1/8" 3mm 1" 25mm Attention...
  • Página 48 1/8" 3mm 1" 25mm 3/8" 10mm 2 3/4" 70mm 1/4" 6mm 2 3/4" 70mm...
  • Página 49 1/4" 2 3/4" 70mm 1/4" 2 3/4" 70mm ...
  • Página 50 Classic 4 Ø55” [Ø140 cm] Left turn staircase Right turn staircase Escalera a la izquierda Escalera a la derecha R1-96700-0091 / 01-03-2016 GO TO GO TO IR A IR A...
  • Página 51   × 11 7,33deg 22deg...
  • Página 52 1/8" 3mm 1" 25mm...
  • Página 53 2 5/8” [66 mm] 66mm 13/16” 20 mm 20mm 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] 25mm Ø 3/8” [10mm] THRU ALL A TRAVÉS DE TODO 10mm THRU ALL GO TO YR A...
  • Página 54       × 11 × × 7,33deg 22deg...
  • Página 55 1/8" 3mm 1 " 8 " 1" 25mm...
  • Página 56 2 5/8” [66 mm] 13/16” 20 mm 2 x Ø 1/8” [3mm] 1” [25mm] Ø 3/8” [10mm] THRU ALL A TRAVÉS DE TODO GO TO YR A...
  • Página 57   3/16" 3/16"...
  • Página 58 2 5/8” [66mm]...
  • Página 59 55" 140cm] 55" 140cm] 3 15/16" 100mm 27 9/16" 700mm...
  • Página 60 1 7/16" 36mm 18 x 1/8" 3mm 1" 25mm Attention...
  • Página 61 1/8" 3mm 1" 25mm 3/8" 10mm 2 3/4" 70mm 1/4" 6mm 2 3/4" 70mm...
  • Página 62 ...